🇪🇸¡¡Fui al distrito de San Blas de Petare en Caracas, Venezuela! Katiuska Camargo de Uniendo Voluntades, una organización que se ocupa de temas como murales y basura en la zona, nos mostró su área y nos contó cómo comenzó su organización.
🇺🇸I went to the San Blas de Petare district in Caracas, Venezuela! Katiuska Camargo from Uniendo Voluntades, an organization that deals with issues like murals and trash in the area, showed us around her area and told us how her organization started.
🇪🇸 Hola soy Keito Homma. Nací en Japón, pero he estado viviendo y moviéndome por el mundo desde 2001. ¡Me gustaría compartir mi experiencia de la vida, agradecimiento a todos, la importancia de respetar a los demás/madre naturaleza, y mi pensamiento de diferente culturas para convivir con toda las personas de todo el mundo!
🔽 Mi Vida, My life, 我が人生 1982 ➡️ 🇯🇵Japon (Japan/日本) ~ 2000 ➡️ 🇯🇵Japon (Japan/日本) 2001 ~ ➡️ 🇺🇸EE..UU (USA/アメリカ) 2007 ~ ➡️ 🇻🇪Venezuela (Venezuela/ベネゼエラ)(~2018) 2012 ~ ➡️ 🇩🇴Republic Dominicana (Dominican Republic/ドミニカ共和国) (~2013) 2014 ~ ➡️ 🌏Mochilero en Asia Sur (Backpacking-South East Asia) 東南アジアバックパッカー 2015 ~ ➡️ 🌎Mochilero en Latin America (Backpacking/hitchhiking-S/C America) 南米・中南米バックパッカー・ヒッチハイキング 2016 ~ ➡️ 🌎Mudando los paises hasta ahora...(Continue moving around those countries) 北中南米をウロウロと。 2019 ~ ➡️ 🇩🇴Republic Dominicana (Dominican Republic/ドミニカ共和国)
🇺🇸 I was born in Japan, but I have been living and moving around the world since 2001. I would like to share my life experience, appreciation to all, the importance of respecting others/mother nature, and my thinking of different cultures to coexist with all the people from all over the world!
Yo nací aquí. Este es mi barrio.
Así es. ¡Ah, mira!
¡Parece!
Gracias, gracias.
La plata.
A ti debería reproducirse el dinero como la basura.
Nosotros estamos en el barrio, pero nos estamos proyectando así allá.
Vamos a ir a la casa de mi mamá primero.
Sí, sí, sí.
Vamos a conocer San Blas.
¿San Blas o San Blas?
San Blas.
Este es el sector.
Este es el sector La Chicharronera.
Chicharronero o chicharrónero.
Chicharrónero.
¿Cómo estás? Permiso.
¿Cómo estás?
Bueno, ¿cómo estás?
¿Cómo estás, párceles?
¿Cómo estás?
Permiso.
¿Cómo estás?
¿Cómo está?
Así.
Así, gracias.
Decorando amendas, pintado bien.
¿Emily?
¿Artista?
Emily está aprendiendo de arte.
¿Arte?
Sí, un par de...
¿Qué te gusta?
¿Ah, sí?
Aquí están mis amigos.
¿A ti ya?
Mira, allá mis amigas.
¿Verdad?
Caballete, ¿cómo estás?
¿Verdad?
¿Usted está pintando allá?
¿Cómo está?
Permiso.
Ah, sí.
Permiso.
¿Cómo está?
Bueno, permiso.
Permiso.
Aquí vas a encontrar arte.
Artistas, aquí todo.
Hola.
Permiso, señora.
¿Cómo está?
Mi mamá.
¿Cómo está, mi párcel?
Mi padre, Keito.
Mi párcel, mucho gusto.
Keito, mi párcel.
Permiso.
Aquí tenemos la exposición del poder de la escoba.
Ah, sí.
Que ya te contaremos.
¿Verdad?
Porque ustedes empezaron a limpiar todo.
Está increíble.
Permiso.
Una vista.
Ah, mira.
Arte aquí adentro.
Así es.
Ah, mira.
Así.
Increíble, ¿verdad?
Increíble.
Tenemos una fiesta aquí.
Está empezando.
Así.
¿Sabes verdad?
Así.
Arriba también.
Así.
¿Verdad?
Regresamos.
La gente está viviendo.
Donde sea.
Y donde sea el mundo.
Positiva, negativa.
Pero aquí la gente vibra.
Energía positiva también.
Así.
Hay que multiplicarla.
Así es.
Todo era verde.
Era encantado.
Pablo VI.
El encantado.
El encantado está atrás.
Exacto.
Bueno, aquello todavía es Macaracuay, ¿no?
Claro, pero lo urbanizo.
Sí, bueno.
Ese es el palacete.
Exacto.
Es Macaracuay.
Pero además yo le digo a la gente que vive allá que conozco.
Le digo, mira.
Lo único que nos diferencia de nosotros es que ustedes son.
Yo he ido.
Así.
Mira.
La pámpara.
Prende, prende.
Regresamos.
Cada uno de los venezolanos.
Toda la gente tiene arepa pava.
Eso significa que es arepa pava mezclando.
Pero la gente tiene energía positiva.
Así es.
¿Mirando allá?
Parece.
¿Verdad?
Morena más o menos, pero así.
¿Sí?
Parece, sí.
¿Verdad?
Sí, parece.
¿Verdad?
Sí, sí, sí.
Muy parecido, sí.
Así, sí, sí, sí.
¿Cómo está?
¿Todo bien?
Así.
Gracias.
Mira.
Así.
Gracias a ustedes.
¿Ustedes son?
Gracias.
Mira.
Ayudando.
Mira.
Eso.
Gracias.
No estoy ayudando.
Disculpa.
Gracias.
¿Qué te pasó?
Voluntades.
Ah.
Voluntades.
Así es.
Así.
Arepa.
Obviamente.
Mira.
Hace todo el chef.
Siempre.
Mamá es chef siempre.
Mamá alimenta todo.
Así es.
Así, así.
Su desayuno, no sé qué.
Desayuno.
Todo.
Gracias.
Así.
Arepa, arepa.
Amén.
Me gusta, me gusta.
Oh, artístico.
Me gusta eso.
Gracias, gracias.
Los espacios están polarizados.
La iglesia está polarizada.
La escuela está polarizada.
Entonces, en la iglesia no podíamos hablar de anticonceptivos, de aborto seguro, no esas cosas, porque eso es antinatura.
En el colegio no podíamos hablar de derechos humanos, de democracia, porque ajá.
Entonces, la casa de mi mamá, mi mamá nos presta todavía su casa para hacer cosas.
Y aquí teníamos todos los fines de semana a diferentes profesores dando clases de cine, muralismo, no sé qué.
Una cantidad de talleres, que después también nos prestaban las hermanas algunos alumnos.
Y esto fue creciendo.
Y Emily, obviamente, echa tu cuenta, ella es una de las alumnas.
Bueno, nosotros aquí, bueno, más que todo, no, referente, referente fue en pandemias.
Que era muy difícil de, como de ir a clase y todo eso.
Entonces, nos prestaban teléfonos y todo eso para comunicarnos con los profesores.
Incluso hicimos como unos cojines, unos muebles, con caucho, material reciclable.
Vimos clases de murales, como los humanos.
Y vimos también clases de cómics, súper finos.
O sea, para distraer la mente en ese momento que todo estaba tan chingo, que no podíamos salir de nada.
Entonces, aquí era como la fuente de todo, de todo momento.
Poder hacer.
Exacto, y que no paramos, pues, en ningún momento.
Que era lo positivo.
No solamente yo, un montón de jóvenes más, que bueno, súper finos.
Y eso les da una ventaja muy, muy importante hoy día.
Y que te da un referente, que de donde llegues tienes eso como referencia de tu, por lo menos yo que soy tan joven.
Tengo algo que digo, concha, le he hecho demasiadas cosas, como tampoco queda, ¿no?
Y si puedo hacer esto, puedo hacer más.
Exactamente.
Entonces, súper finos.
Que nos dieran la oportunidad de hacer eso.
Y aquí mismo, que no había que salir de aquí, yo 18.
Recién cumplido.
Ay, yo pensé que tenías como 16.
Muy bien.
¿Qué estás estudiando?
Bueno, ahorita no estoy estudiando, porque me gradué, te cuento.
Pero quiero estudiar ontología.
Muy bien.
¿Por qué ontología?
Porque me gustó mucho la estética.
Vocal.
Y bueno.
También con los niños.
Mira.
Con los niños y sería súper bien.
Y además, ¿qué? Si uno no se ríe, o sea, por Dios, la risa te da energía.
La risa te da de todo.
Mira, yo estoy atendiendo un paciente, ¿no?
Yo siempre trato como que se joviales con ellos y que salgan del contexto de dolor.
Entonces, le digo a uno, mira, si sonríes, liberas endorfinas y no te duele tanto, ¿no?
Entonces, él me dice, oye, si tú supieras que el otro día fui a la broma, a la cápsula de vuelo,
y de repente el que me llevaba me dice, tienes que sonreír, porque yo estoy con este pana.
Yo aquí nerviosa y este que quiere que yo me ría.
Y de repente él me hace así y yo, bueno, lo voy a dar a la sonrisa.
Y en eso que yo sonrío, me elevé.
Entonces, dijo, perro, qué poder de la sonrisa.
Me imagino que te relajas.
Yo le digo, a lo mejor te relajaste y la broma hizo que se hubiera.
Entonces, sí, hay un poder de la sonrisa.
Claro que sí.
No, y fíjate que.
Así, claro que sí, eso ya es que tocar una puerta y listo.
Sí, señor.
No, y fíjate que incluso ese tema de tener un espacio seguro para nuestros chamos,
porque eran muchísimos jóvenes que eran parte del movimiento,
cada uno tomó un rumbo, su vida, y eso también es chévere,
porque parte de lo que hacemos nosotros es abrir caminos.
Y caminos para el progreso, ¿no?
Sobre todo para los que decidieron ir hacia adelante.
Y nos debemos todavía a los más pequeños.
Entonces, claro, en ese afán de querer hacer más cosas,
cuando yo regreso de Ecuador,
yo llegué determinada a seguir siendo agente de cambio,
pero determinada hasta el punto que yo no he parado.
Si me he tomado, desde que regresé de Ecuador,
dos veces algún fin de semana de descanso, ha sido mucho.
Porque es que hay una dinámica desde el hacer.
Entonces, alquilamos un espacio más abajo de la casa,
y lo tuve alquilado, después yo lo vi, visualicé siendo nuestro.
Y lo compramos.
Y después visualicé otra propiedad, y la compramos.
Y ahora tenemos dos propiedades que les vamos a mostrar.
Una está, obviamente, todavía le falta mucho,
hay que construirla, porque la tumbamos casi.
Y el espacio de Uniendo Voluntades es la sede del movimiento,
donde se hacen reuniones, talleres, bueno, una cantidad de actividades.
Que está dispuesto, y que yo no le tengo que estar pidiendo a nadie.
Y está bien.
Claro, hay espacios que sí pedimos, que son más grandes,
como espacios de la iglesia, que son mucho más grandes,
más grandes las actividades.
Pero por lo menos en el espacio Uniendo Voluntades,
ahorita hay talleres, los marcas de cerámica.
Entonces vienen unas ceramistas, con apoyo de la Embajada de España,
que dan clases a jóvenes y a mujeres, para el arte de la cerámica.
Entonces eso es chévere, porque nos donaron un horno,
ya tenemos un horno, podemos hacer cerámica.
Y bueno, es un espacio que hemos ido acondicionando,
con mucho esfuerzo, todavía le falta mucho.
El proyecto es que sea el Hub San Blas.
Que cuando tú vayas,
que sea un espacio, un sitio de coworking, networking,
y todo lo que termine bien es bien.
Yo dije, no, ahorita estoy volviendo, y después todos me preguntan.
Grabación tuya, anda pues.
Este, este es un lugar.
¿Para ver una foto? Ponte más atrás tú.
Ahora vamos a ir a...
¿Cómo te llamas tú?
Hillary.
Ya grabaste Hillary.
Esta idea del poder de la escoba,
nace justamente de ese deseo de cambio.
Y de como un objeto,
un objeto que para muchos es como despreciado,
incluso ven a la gente de Barrera en la calle,
y la ven así como delirante, como que uh,
mi mamá limpió casi toda su vida para mantenernos,
entonces tuvo un homenaje a mi mamá,
porque mi mamá limpió casi toda su vida para mantener a sus hijos, ¿no?
Y para mí la escoba significa eso, progreso, dignidad, empoderamiento,
y decidimos hacer justamente,
decidimos hacer justamente
esta exposición de las escobas,
invitando a artistas venezolanos
a transformar una escoba
en un objeto de arte.
Y de cómo se le da valor a lo que nadie le da valor.
Entonces la escoba, aparte de tener un valor artístico,
también tiene un valor porque se convirtió en una subasta,
hicimos una subasta online, algunas se vendieron,
y con ese dinero logramos hacer una acera peatonal
para lo que sería el Núcleo de Acción Social,
pero todavía está en stand-by ese proyecto,
pero con los recaudados logramos mejorar
en política pública un espacio del barrio
que no tenía acera peatonal.
Y le dimos trabajo a cinco personas del barrio,
les pagamos bien para que hicieran el trabajo,
y las escobas aspiramos que,
no sé en qué momento, hagamos una gran exposición
en el Centro de Arte de Los Galpones,
que lo íbamos a hacer el año pasado, pero bueno, todo cambió,
y tuvimos que dejarlo ahí en stand-by, pero son 35 escobas,
una está en Nueva York, otra está en España,
porque lo compraron personas venezolanas que vinieron
pero se llevaron sus escobas.
Pero aquí hay diferentes artistas, hombres y mujeres
venezolanas que plasmó desde lo que ellos hacen
en la escoba.
Quien diga que no se puede transformar lo simple en arte,
vengan y vean el poder de la escoba aquí en San Francisco.
Entonces, de verdad,
¿Coba Power también puede hacer?
Sí, yo lo hago, yo lo hago,
yo colaboro con ustedes, sí, sí, sí.
Coba Power, sí, sí, sí.
Bienvenido.
Gracias, permiso.
¿Aquí?
Aquí está el espacio.
Y yo no.
Uno lo ve y dice, no, pero cuando tú te das cuenta
que se organiza, porque aquí se hacen talleres,
encuentros, incluso hay personas de la comunidad
que nos piden el espacio para hacer charlas,
hay un pastor que lo usa para darle charlas a jóvenes,
nos pide el espacio, nosotros le prestamos la llave
que está en casa de mi mamá.
Este espacio es para todos realmente,
siempre y cuando sea para el bien,
estas puertas van a estar abiertas para la gente.
Y uno de mis sueños que tengo,
que no son tan utópicos,
es construir arriba un café,
y que sea un café justamente,
porque tenemos plantas de café en casa de mi mamá.
La idea es justamente tener un espacio
donde tú puedas venir en la tarde,
y hacer todas las actividades que aquí se hacen,
porque aquí se hacen talleres de poesía,
cine, fotografía, una cantidad de talleres
que ahorita estamos como reconfigurándonos,
pero ya pronto volverá otra vez a moverse más.
¡Alegría con cerveza!
¡Gracias!
¡Está buena!
¡Alegría con cerveza!
¡Está buena!
¡Salud!
¡Así, gracias tío!
¡Gracias!
¡Así es el barrio!
¡Compartiendo todo!
¡Incluso cuando había COVID, la gente igual se pasaba el traje!
¡Era muy loco!
¡Ah, pero mira, bonita!
¡Mira, la foto aquí es muy linda!
¡Sobre todo en la tarde!
¿Cómo se llama?
Inspired Girls
Y las niñas del barrio hicieron esto como un trago final
¡Ay, ay, ay!
¡Esto es otro mural!
¡Ah, sí, allá también! ¡Qué vista tan increíble!
¡Ah, ese sector también!
¡Imagínate!
¡Ah, sí!
¡Imagínate!
¡Oh, calibrando!
¡Hola, cómo estás!
¡Ah, sí!
¿Cómo estás?
¡Ay, ay, ay!
¿Estás jugando?
¿Estás bien?
¡Ah, sí!
¡Pequeña porción del barrio!
¡Ah, sí!
¡Ay, ay, ay!
¡Muy bien!
Voy a conseguir todo, ¿verdad?
¡Permiso, señor!
¡Esa es de ella!
¡La pámpara!
Hay que hacer esto mismo, descansar un poquitico
Una pregunta, ¿ese 8 es de Luis Ojo?
No, no nada
Viviendo aquí, crecieron acá todos
¿Usted era el chofer del camión?
Imagínate, todos lados, aquí hasta abajo, en todo
Todo, eso sube y baja
¿Sube y baja todo?
¡Muchas gracias!
Pero ustedes son súper amables, agradezco, de verdad
Hay que beber, rumbiar un poquitico, descansar y mañana otra, ¿verdad?
Hay que hacer, ¿verdad? Ustedes son trabajadores
¡Gracias!
Si hay cosas, reconozco otras que no todavía
¿Cómo está, señora? ¿Todo bien?
¿Cómo está?
Vamos a comer helado
¡Permiso, señora!
¿Qué está durmiendo?
Hace la visita
¡Señora!
¿Hace mucho tiempo haciendo?
Tres años
Este es el mural de Esteban, quiero que vean este
Este es el primer mural de Esteban
Este es el artista
Este es el primero
Rápido, yo quiero ver el trato
Puedes ver el trato
Así es de casa
Ese es barrio de San Blas
Ahí abajo
¿Cómo estás?
¿Lo hiciste aquí?
Artista
¿Hace cuántos años?
Dos años
Artista
Así es, artista
¿Qué hace?
Aquí
Mira, haciendo
Así
Jode, jode, jode
Así es, gente, gozando
Mira, así, cancha
Permiso, entrar
Así
Así es la vida, la vida de San Blas
Regresamos, gente viviendo aquí
Hay que gozar de esto
Y va llenado
Así es, así
Porque se reproduce, crece
Sí, así
La plata, sí debería reproducirse el dinero como la basura
Mira, Keito, aquí sí te voy a pedir que nos ayudes
A conseguir gente
Que quiera ayudarnos con materiales
Para construir la vialidad
Ayude en su labor comunitaria
Que yo llego acá y le digo, Bárbara, la labor hay que hacerla afuera, no adentro
Porque no tienen acceso digno a la universidad
Y bueno
Y son estudiantes, se están preparando
Gracias, Universidad de Bárbara
Vamos a lograr tener vialidad
Gracias
Permiso, gracias
Esto es un pequeño oasis
Mira, jardín, jardín de universidad
Ah, mira
Ah, sí, pero una vista
A veces pasamos todo aquí
Hay una cola de gasolina, entonces decimos, pasamos todo
Pero aquí sentimos paz
Tienen el barrio, tienen la montaña
Sí
Cuando yo llegue a la carrera, nosotros
Mi
Mi corte va a ser la primera corte de administración y contaduría de aquí
Ya va, otra vez, otra vez
Vamos a conocer, Universidad de Bárbara
Yo pertenezco a la primera corte de administración y contaduría
De esta universidad
Y cuando llegamos el primer día, nuestra coordinadora nos decía
Nosotros estamos en el barrio
Pero nos estamos proyectando hacia allá
Nos estamos viendo más allá del barrio
En medio de tantas dificultades
El IUJO de Mezuca
Que es el Instituto Universitario Jesús Obrero
Es el núcleo, digamos, el hermanito menor de Katia
Este es un referente también
Pero está invisibilizado justamente porque mucha gente tiene miedo
De que sus hijos e hijas estudien aquí
Por lo caótico que es allá afuera
Falta luminaria, vialidad, rampas para personas con discapacidad
Aquí hay un centro de atención para niños con discapacidad
Yo creo que merecen que nosotros unamos esta voluntad
Y ayudemos a construir esa entrada más digna
Porque además este lugar es preciosísimo, ya van a ver
Vengan a ver lo bello que es
Claro, aquí falta mucho todavía
¿Verdad?
Y estas son unidades de administración
Esto va a ser una cantina
Y esto que ven aquí es el CENAE, es el centro de especialización
Para, aquí se atiende más que todo a niños que tienen dificultades
Y sí, con dificultades académicas
Que no tienen clase todos los días, entonces aquí los atienden
Pero también hay para niños con autismo
Sí, atienden ese tipo de condiciones también
Claro, imagínate
¿Y aquí cuánta gente estudia?
Aquí aproximadamente entre todas las carreras somos 200 personas
¿Qué carreras hay?
Hay administración, contaduría, educación especial, integral
Muy bien
¿Es pública?
No, es privada
Pero ojo, lo que se paga aquí es un trimestre o un día
Es privada
¡Qué bello!
¡Así!
Claro, la sorpresa es eso
O sea, cuando llegué adentro, el oasco
Es demasiado increíble
Sí, es inesperado
Y sí, el punto de circulación
Reciclo
Adelante de la reciclación
Permiso
Así
Sí, está bien
Biblioteca
Caranguita aquí está muy bonito
Muy bien
¿Qué hay del Ciencio de la Salud?
Que hay un esqueleto
Es que aquí daban enfermería
Pero con toda la transición que vivieron
De pandemia, no ver clases, todo eso
Dejaron de dar enfermería
Claro, porque hay un esqueleto
Ocho
El de mi universidad se llamaba Juan Carlos
Bueno, este es Octavio
Y está Lucía, pero a Lucía se le cayó el cráneo
Entonces decimos, es que el estudiante es contabilidad
Cerebro
Pero fíjate
De 7 de la mañana a 1 de la tarde
Sí, no, están habilizando
Sí, se da informática en la tarde
Ah, eso es el de acá
La informática es la que viene
O sea, está en proceso
Pero bueno, aquí tienes algo
Ah, mira, aquí tienes como las materias
Ah, mira, tienes que ver esto, la Calle Paz Ciudadana
Este video hay que hacérselo llegar aquí
Cuando hicimos la con los Global Shapers
Que ellos vinieron acá, los convocamos
Se unieron también, hicimos una actividad
Eran más de 50 voluntarios
Entre jóvenes de la universidad y los Global
Y viniendo voluntarios, limpiando allá afuera
De hecho, de ahí afuera sacamos medio metro de arena
Más de medio metro de arena
Y construimos, ahorita te vas a ver ahí
Una acera peatonal, más adelante la universidad
Y con un mural de Dagor
Y los sueños
Y esto me empecé a disfrazar porque sentí que había
O sea, era cabello simplemente, pero pensé que era un animal
Ah, qué raro
Ahí está
Ah, sí
Bueno, sí
Claro que sí
En Catia
Pero las personas que vienen desde lejos
Por lo menos tenemos estudiantes de Catia y de La Vega
Que dicen, en Catia todos tenemos
Estamos cerrados, no tenemos entonces aquí
Y esto es una visita
¿Fundó hace mucho tiempo?
¿Cuándo empezaron eso?
La universidad tiene 15 años trabajando
Y tienen 2 años y medio dando las carreras de administración y patrullaje
15 años
Ah, sí, segundo piso
Permiso
Ah, sí
¿Dónde estaba caminando? Ah, sí, mira, cancha y todo
Ese es como independiente, pero así
Ah, sí, otro lado del barrio
Ah, sí, no, no, ese es increíble
Educación es importante para informar
Cabeza es más importante que fuerza también
Los dos son importantes, equilibrio, equilibrio es muy importante
¿Qué tal?
¿Aquí es más alta?
Hasta aquí
Ah, pero mira, así de vista
La vista es maravillosa
Así
Todo
Así es la vista de la universidad