La Rueda de Prensa MÁS SURREALISTA de HANSI FLICK | Previa El Clásico Real Madrid - Barça

Muy buenas tardes a todos por favor silencio bienvenidos a la rueda de prensa del técnico del Barça Hansi Flick cabe recordar una pregunta por turno presentarse nombre de medio y la rueda de prensa será en inglés traducción espontánea español y catalán Marta cuando quieras espera Marta porque no no el volumen no está bien aún me encanta este traductor oye más o menos más o menos he dicho más o menos ya habla puta y no quiere hablar pero ya ya lo habla puta si vamos a probar entonces a ver ahora puede probar bueno está bien está bien empecemos Marta cuando quieras Buenas tardes Marta Mauricio de Barça Studios después de la última victoria llega el clásico en el Bernabéu qué significa disfrutar tu primer clásico en un partido oficial y cómo está llegando el equipo para este partido con todo lo que representa un clásico muchas gracias bien para ser honesto no pienso demasiado al respecto hoy lo que importa es preparar bien al equipo pero también puedo apreciar y es algo que se palpa que tenemos ganas tenemos ganas de jugar el partido mañana y yo también claro por supuesto eso es lo que queremos será un partidazo Hola Hansi Ramón Samurri de Cataluña Radio me da la sensación que este partido es un poco la pura de fuego a tu sistema definitivo defensivo esta línea tan avanzada contra jugadores como Mbappé y Vinicius que atacan muy bien en todo el espacio qué es lo que le preocupa más atacar bien para evitar pérdidas de pelota balón y estas transiciones o está usted dispuesto a negociar y cambiar el plan y un poco avanzar al respecto con otras estrategias bien tenemos nuestro planteamiento ideas con ya las teníamos contra el Bayern nos dimos cuenta que teníamos que mejorar y todo va de eso todos los partidos que jugamos a fin de cuentas tenemos que ir adaptándonos al próximo partido y como siempre digo tenemos que adaptarnos también en este caso al real en el caso del Munich y también el resto de los equipos en la liga en los partidos anteriores lo mismo siempre hay jugadores que van muy rápido jugamos ahora contra el Madrid cierto y por lo tanto es un equipo donde evidentemente todos los jugadores están muy preparados pero a fin de cuentas confío confío en mi equipo creo en ellos porque lo están haciendo genial lo están haciendo genial después de haber empezado verdad un poquito lentos y después también lo que pudimos ver después del primer gol y cuando llegamos al 1 a 1 contra el Bayern nos fuimos arriba y eso es precisamente un buen síntoma un buen síntoma por parte del equipo porque eso demuestra que creemos en nosotros y que estamos francamente haciendo más con más con mejores combinaciones estamos haciéndolo muy bien en los ataques con la pelota y también contra la bola y esto es lo que hemos podido demostrar no sólo contra el Bayern sino también lo que demostraremos en el futuro mañana y las cosas que hay que mejorar somos conscientes no esto es lo que para mí es la clave seguir avanzando avanzando en ese sentido pero tenemos que adaptarnos claro a las distintas situaciones Marta hola Hansi soy Marta Ramón de RACU el equipo está llegando al clásico con los ánimos por las nubes después de la victoria contra el Bayern pero seguramente han tenido un día menos de descanso que el Madrid que puede influir bueno no vamos a cambiar nada es que no se puede cambiar a fin de cuentas pues es Madrid y bueno jugaron el martes jugamos el martes y el martes nosotros en miércoles ya está cada uno a sus cosas no y a fin de cuentas está sólo nos quedaron de media unos dos días y yo creo que los jugadores se las podrán apañar y después hemos visto que han entrado muy bien francés hola hansi muy buenos días francés la torre en directo para el canal es por tres una de las estadísticas que más están destacando del barça es precisamente la gran cantidad de veces en las que está fuera de juego el rival mi pregunta es nos podrías explicar un poco no en la ciudad deportiva en el día a día cómo estáis entrenando y sobre todo tengo curiosidad cómo se está comprobando que se está haciendo bien no porque evidentemente muchas veces se delimitan fueras de juego que van al límite cómo lo estáis practicando y entrenando para llegar a esta perfección tan precisa ya yo creo que necesito un nuevo ritual pero lo de este traductor es cine absoluto he pedido a monfort que lo vaya a saludar cuando acabe y que entre el programa si nos lo permite porque es lo mejor que ha lapsa este traductor que de hecho no estamos poniendo atención a lo que dice sino estamos cachondos perdidos con la interpretación del traductor un espectáculo a ver muchos entrenadores que se están fijando precisamente en esto y es nuestra filosofía a fin de cuentas yo creo que la idea y efectivamente es presionar al máximo y también presionar la pelota con la pelota y evidentemente tenemos que acercarnos cada vez más tenemos que ser una unidad compacta esto es importantísimo y no dejar demasiados espacios porque cuando hay demasiados espacios entre las líneas yo creo que no es bueno lo que hemos hecho es genial contra el bayern de munich verdad sobre todo la segunda parte después del 1 a 1 así que nos vamos a concentrar en esto de momento no es fácil entregar y de momento vamos a tener que adaptarnos vamos a tener que hacer lo mejor vamos a tener que ir equilibrando las cargas en para que los entrenos no sean demasiado duros no encontrarnos más en salas de reuniones a planear de antemano y bueno es algo que ya dije la última vez los jugadores lo están haciendo genial así que nos hemos dicho venga vamos a hacer esto esto y lo otro y se han adaptado y lo adaptan al partido y genial así que los cambios pues funcionan que puede decir creo en el equipo creo en el equipo y tenemos muchísimas cualidades con la bola y por tanto esto es lo que queremos lo que anhelamos ver y por supuesto pues todo el mundo todo el mundo está jugando está corriendo al máximo apoyándose el uno al otro esto es lo más importante tenemos un equipo que sabe lo que está bien hacer y también sabe que cuando están unidos es nuestra mayor fuerza hola míster buen día hola míster muy buenos días soy adrián vez en directo para que te sugas ser cataluña fermín hizo un partidazo ayer el otro día contra el bayern la temporada pasada marco en el bernabéu me gustaría saber un poco qué es lo que le está dando a que ofrece un jugador como fermín al equipo y sobre todo si usted ha decidido que él sea titular en el bernabéu no he decidido no lo he decidido aún pero ya sabes bueno implicado en tres goles como ya sabes el último gol tomó la bola presión buenísima hizo lo que quiso con la bola muy implicado constantemente el primer gol increíble la rapidez como decidió jugar con la bola pasarse la rafa bueno y el segundo pues sí ya sabes así que exactamente exactamente lo que queremos para él y lo que queríamos lo ha demostrado estamos hiper felices de que haya vuelto después de la lesión y jugó contra el sevilla unos minutos y bueno después no en este gran partido no gran partido pues que nos mostrase este rendimiento fue buenísimo roger hola el proyecto del mundo deportivo el partido lo importante que es ya para el equipo con sólo 17 años y en un partido bueno siempre hablo con los jugadores no es porque hable con ellos y como siempre digo tenemos un equipo buenísimo y jugadores excepcionales como la mint lo está haciendo muy bien pero también cuando vemos a pau por así como juega con 17 años y todo lo que ha hecho defensa en el fondo es muy bueno así que bueno pues es nuestro equipo y necesitamos a todo el mundo con el más alto rendimiento para mañana esto es lo más importante para nosotros alejandro hola hansi que tal buenos días hablabas antes de ahora de pau cuba si el otro día company dijo que pau cuba si va a ser uno de los grandes centrales de europa en los próximos años tú has tenido alguna vez un central con 17 años que tenga tanta solvencia y tanta seguridad y sobre todo si estás de acuerdo con compañía sí sí lo sé sí sí bueno si no me ha quedado claro realmente está muy genial poder ver cómo juega y sabes lo que pasa que al final todo depende de él lo que está haciendo y siempre tiene esa hambre de mejorar de entrenar duro duro más duro y más duro y llegar al listón más alto realmente bueno lo da todo por el club y está por un camino extraordinario sin lugar a dudas muchos jugadores y todos los jugadores están por la buena vía nuestro trabajo pues es hacer que todos los jugadores se mejoren un poquitín más cada día esa es nuestra tarea bueno me imagino que habrá visto los últimos partidos del real madrid tiene la virtud de no jugar bien pero de ganar todos los partidos o casi todos los partidos eso le hace ser más peligroso y así sí claro que sí yo creo que si estarán listos mañana estarán listos y listos para el vamos a ver qué tal qué tal míster muy buenas a mi verdadero diario es por sport y viste siempre ha dicho cuando se ha preguntado las pocas veces que recuerdo se ha preguntado durante esta temporada que no no le gusta hablar de los árbitros y no hablan los árbitros no parece que sea la opinión de su rival mañana que ha puesto a hacer un vídeo sobre el árbitro del partido antes del partido quejándose de los perjuicios que haya podido tener a usted esto que le parece en alemania esto se entendería por ejemplo que antes de un partido un club haga vídeos matando deportivamente al árbitro antes de dirigir el partido no lo sabía la verdad yo creo que bueno pues no está bien que se haga esto pero a fin de cuentas yo creo que los árbitros tienen un trabajo durísimo y no es mi trabajo mi trabajo no es ese mi trabajo es preparar a los jugadores y yo creo que tengo una muy buena experiencia con los árbitros a lo largo de la liga no he tenido ningún problema con ellos también por otro lado bueno creo que mi equipo a fin de cuentas es lo que tengo y es lo que les he dicho a mi equipo les dije no antes de empezar la temporada enfoque en el rendimiento no en el árbitro importantísimo no podemos cambiar estas cosas de árbitros ni estas historias verdad ya está si hay algún árbitro que bueno pues no sé que no queda claro pues se chequea y ya está a fin de cuentas pues tenemos que seguir con la energía a tope y enfocarnos en eso y en nuestro rendimiento no en el rendimiento del árbitro anéis bravo buenos días si volvemos a la media mal me gustaría saber en qué se están enfocando con él para que mejore cómo cree que se le puede ayudar para que crezca un poquitín más hay algún aspecto donde bueno ustedes estén fijando un poco más para ayudarle aún más a ver especialmente para el partido del bayern como ya sabes bueno él quería hacer una cosa tenía varias cosas que hacer la cosa más importante que tenía que hacer pues era básicamente no a presionar al afonso davis desde la última línea al centro del campo porque cuando empezaba a atacar bueno como sabemos el gol después del bayern especialmente no para el primer gol fue genial poder ver cómo lamín hizo lo que se le dijo porque asustías no estaba en la última en la última fila en la última línea además súper rápido como sabéis utilizó el espacio a la perfección y ya sabes pues a su vez también es un jugador fantástico con la bola lo podéis ver lo podéis apreciar en el partido contra el bayern y también todo lo que tenía que dar verdad y también lo que pudimos ver con el munic y cómo vimos sin lugar a dudas no contra es un honor ver lo que pudo hacer la mine pero para nosotros también es importantísimo que pueda mejorar en la defensa no lo está haciendo muy bien pero yo creo que las cosas los targets objetivos que queremos que tenga lo está consiguiendo genial por lo que sé será su primera visita al bernabéu usted sabe o le han comentado que en ese campo no pasan cosas que inimaginables que nadie podría imaginar es correcto lo que han preguntado sí pero quién ha sido el que ha hecho la pregunta que no me he enterado no pues no sabía a ver cuéntame el micro por favor y volvieron me estaba refiriendo al arbitraje no es que yo creo que mi respuesta ya la he dado antes no no pero ya he estado antes en el bernabéu sabes también jugué allí sí sí sí hace mucho tiempo tres mucho tiempo atrás ojo ahí más faena para recuperar esto es verdad no no pasó nada no no pasó nada el enam hola no le paran de llover elogios a usted y más después de superar la gran prueba de ganar al bayern de munich ustedes de los que piensa que el elogio debilita o incluso este elogio le mete más presión de cara a mañana que seguro que sus jugadores y con lo integrado que está en barcelona han dicho que es el partido de máxima rivalidad le gusta el elogio considera no está bien no es bonito que te elogien pero al final yo sé cuál es mi trabajo y sé mis cosas y mis cosas son resultados cuando ganamos bien cuando no ganamos no también así que al final enfócate en el rendimiento nos enfocamos en nuestra idea nos enfocamos en la pasión como queremos jugar mañana y yo creo que también es un gran cambio también con la afición aquí en barcelona en el estadio lo puedes palpar la conexión con los jugadores con el equipo es enorme y me encanta lo adoro lo amo de verdad el miércoles por la noche increíble de verdad la atmósfera el ambiente fantástico por eso jugamos a fútbol sabéis por eso lo damos todo para vencer para las victorias también en el clásico porque es nuestro trabajo y todo el mundo creo que todo el mundo todo el mundo cuando juegas y empiezas a jugar a fútbol pues lo haces para ellos para la afición quiere y jugar al clásico claro es lo que más quieres pero es un clásico de verdad real bueno nosotros alemania tenemos algunos clásicos pero no es lo mismo no el real contra el barça el barça contra real es el clásico en mayúsculas todo el mundo está feliz y hay que disfrutarlo hay que disfrutarlo y para disfrutarlo tienes que trabajar duro y lo hemos hecho gracias buenas tardes exhibición descomunal de nuestro intérprete en la jornada de hoy me ha parecido de traca yo no sé carlos también te voy a decir algo tengo la sensación que es el día que he visto más rumbero a hans de todas las redes de suelte cito diciendo cosas porque ha contado cositas ahí de la miel muy bien muy bien muy bien antes del resumen es vital que el tío que está en la cabina haciendo la traducción no se te escape lo digo de verdad ahí detrás tuyo debe estar el traductor vale es vital que ese tipo de hecho te diría incluso que prefiero que vayas un momento buenos días hola cómo te llamas adrián adrián adrián bravo bravo adrián es la primera vez que vienes bien en la primera vez que vienes a hacer este esta traducción segunda vez de hans y flick segunda vez de hans y flick oye y permíteme que te lo diga y por qué el barça no te tiene blindado tío has dado un puto espectáculo bueno porque nosotros trabajo para el barça trabajo para más peña también bueno bueno pero da la sensación como doblaje de películas incluso series a lo mejor me equivoco es no que va que va no yo soy intérprete de conferencias sólo y no para nada la madre que me parió adrián pues yo yo si tuviera pasta si tuviera pasta te metía a doblar porque el énfasis la energía ya sabes que te pille que te pille no no eres eres un profesional habla con carlos habla con carlos el chico delante el chico delante no no pero pero muy bien tío muy bien es normal es tu trabajo es normal hay que disfrutar no hay que disfrutar es fútbol o sea estamos aquí para pasarlo bien es que aparte le has pillado el rollo rapidísimo la entonación hostia de verdad te queríamos solicitar y por eso le he pedido a carlos por favor que estuviéramos que estuviéramos porque si no era algo para para reconocerte y aparte tenemos el chat aquí en directo un montón de culés viendo y lo han dicho bueno han dicho nos tiene que hacer un resumen carlos bueno de la rueda de prensa porque hemos puesto tanta atención al doblaje bueno a la traducción que nos estaba haciendo adrián que era como lo que la gente se olvida que esto lo que la gente se olvida que el trabajo es en directo o sea lo que viene así es un mérito que muchas veces se nos critica pero es que poder hay muchas circunstancias a veces el sonido claro tú eres tú eres un bolero adri que eso también ayuda a veces pero al final se nota mucho tío se nota mucho se nota mucho porque cuando uno sabe además y domina el lenguaje pues hostia así has ido tú que ibas con el rabo fuera y además el barça tío que está que se sale ahora porque tú por ejemplo te lo prepara perdóname este atraco que te estamos pegando de adri pero creo que es algo interesante tú te has preparado a lo mejor a jansi antes de venir a verlo para saber cómo lo hacen si a mí no me conoce jansi a mí no me conoce personalmente y lo único que he visto ha sido bueno como habla él porque evidentemente el inglés no es lengua materna y entonces pues tiene una característica ojo que falla el cable carlos espera que le está fallando el cable y te hemos perdido a ver un segundín dile dile dile al chico que tienes delante que te toque un poco el cable a ver ahora ahora sí sí no no no que lo que pasa no jansi pues lo he oído en otras ruedas de prensa y tal pero bueno esta ha sido como diríamos la mía que ha sido una previa partido la primera que he hecho y bueno sólo escucharlo un poco por youtube o por algunas grabaciones y así es como te puedes preparar para poder habituarte al tono no el tonito que tienen las personas cuando te hablan no sólo en ruedas de prensa sino también en cualquier otro trabajo como intérprete profesional que hago y el otro jansi que habías hecho de qué día que no te recordábamos tío hostia el otro jansi es que no me acuerdo ahora a principios de temporada a lo mejor no no fue no coño fue el el día del sevilla lo que pasa que el sonido en el estadio olímpico es entre nosotros terrible tuvimos que hablar súper bajito porque es que si no te tapas a ti mismo cuando tú estás interpretando lo que pasa es que al mismo tiempo te entra la voz de quien está hablando pero tú con tu propia voz te tienes que escuchar a ti mismo entonces si el sonido que te llega es muy bajo y no es de buena calidad pues ahí ya estás muerto entonces tienes que bajar el volumen y no puedes permitirte el lujo de entonar entiendes ni de hacerlo mejor porque tienes que concentrarte mucho más en lo que te están diciendo y no tanto lo que tú estás produciendo y hoy cabrón ha disfrutado como un animal porque tenías buen sonido y entonces has dicho este este es mi día yo le voy a poner aquí entonación y voy a poner a la culebrada caliente que viene el madrid pues de verdad enhorabuena yo no tengo ninguna fuerza pero sí que me encantaría que ojalá pudiera si tu trabajo te lo permite ojalá estar en camp barça cada previa de partido como mínimo porque ha sido una auténtica exhibición lo que has hecho y rey tantavodama guañen que sensaciones ya está ya está ya está ya lo tenemos yo creo que nos quedamos con esta gracias adriti un abrazo el intérprete que ha estado en esta rueda de prensa de jansi de jansi flick grande carlitos