新東方丨李燕妮《大家的日本語》第一冊 — 第 05 課：03．會話

好,我們接下來看繪畫部分的第一個 桑特斯 首先是桑特斯和一個女人的兩個人對話 嗯 這個繪畫的名稱叫古仙 說你要不要去甲子園啊 這個地方大家都知道是吧 就是日本棒球這個高中職業棒球 高中生棒球的一個最高的一個殿堂啊 好嗯 真的是很嗯 等到每年打這個季節真的是很人生鼎沸 所有的嗯 日本的這種高中生都是爲這件事情而 這個志氣昂揚 有點奇怪 我這個子彈確實是那樣的 真的是非常在意這件事情 所以嗯 算是一個全民運動了哈 桑特斯首先說 不好意思 到甲子園是多少錢啊 女人這個人說三百五十日元 三百五十日元是吧 三百五十日元 嗯 他現在確認一點是三百五十日元嗎 謝謝你啊 好 然後女人說了 不客氣 就是這科系學的不用謝啊 好 下面另一個對話了是這個桑特斯到了到了車站 他和這個車站上的工作人員說 不好意思 是這個甲子園是在哪號線上 南幫幫表示號是吧 還記得嗎 幫公上裏面學的 是在五號線 多麼他謝謝他 因爲那是工作人員 所以他直接用了多麼來說感謝啊 好 阿諾 不好意思 這個電車挖提示主義空險 甲子園挖A表示方向 一匹馬子去卡表一問一段上揚 那就是不好意思 我想問一下這個電車要去甲子園嗎 然後這個男的說了 一葉布 刺激 諾夫茲的刺激 諾夫茲就是因爲日本的車大概分幾種 比如說特級呀 然後普通啊 這種都是啊 所以說這個是普通 就一般是電車火車都有這樣 一般 普通的話就是 怎麼說 就是電車中的其中的一種票吧 好 一葉刺激諾夫茲 然後 諾夫茲是嗎 多麼 謝謝你啊 諾夫茲是嗎 多麼 好 一起讀一遍 阿諾 不好意思 這個電車要去五號線嗎 一葉刺激諾夫茲 諾夫茲是嗎 多麼