厄弗所書第3-4章 (含註釋) • 天主教思高聖經新約

莉迪亞
10 位粉絲
2024年11月18日
厄弗所書第三章
天主奧祕的宣傳員
因此,我保祿爲你們外邦人的緣故
做基督耶穌囚犯的,爲你們祈禱
想你們必聽說過天主的恩寵
爲了你們賜予我的職份
就是藉着啓示
使我得知我在上邊已大略寫過的奧祕
你們照着讀了
便能明白我對基督的奧祕所有的瞭解
這奧祕在以前的世代中
沒有告訴過任何人
有如現在一樣
借聖神以啓示給他的聖宗徒和先知
這奧祕就是
外邦人藉着福音在基督耶穌內
與猶太人同爲承繼人
至於我
我依照天主大能的功效所賜予我的恩寵
做了這福音的僕役
我原是一切聖徒中最小的
竟蒙受了這恩寵
得向外邦宣佈基督那不可測量的豐富福音
並光照一切人
使他們明白
從創世以來
即隱藏在創造萬有的天主內的奧祕
爲使天上的率領者和掌權者
現在藉着教會
得知天主的各樣智慧
全是按照他在我們的主基督耶穌內
所實現的永遠計劃
所以只有在基督內
我們纔可藉着對他所懷的信德
放心大膽地懷着一世之心
進到天主面前
爲此
我請求你們
不要因我爲你們所受的苦難而沮喪
我的苦難原是你們的光榮
註釋一
宗徒說明天主選拔他成爲外邦人的宗徒
是爲給外邦人宣佈天主的奧祕
這奧祕按保祿在前面所寫的
二章十三至二十二節
無非是在基督內已無猶太人與外邦人的區別
大家在基督內共同組成了一身一座大建築物
註釋一
完
求賜信徒認識基督的愛
因此我在天父面前屈膝
註釋二
十五節是說天父使一切有理性的受造物
無論是天使或人類
都成爲他的子女
都成爲他的家人
註釋二
完
求他依照他豐富的光榮
藉着他的聖神
以大能兼顧你們內在的人
並使基督因着你們的信德
住在你們心中
教你們在愛德上根深蒂固
奠定基礎
爲使你們能夠同衆聖徒領悟基督的愛是怎樣的廣闊高深
並知道基督的愛是遠超人所能知的
爲教你們充滿天主的一切富裕
註釋三
保祿祈求天主賞賜信友在認識天主的愛上
時常進步而達到與天主完全結合的地步
廣寬高深
是說明天主從永遠在基督內
召選我們的愛是無限無量的
註釋三
完
願光榮歸於天主
他能照他在我們身上所發揮的德能成就一切
遠超我們所求所想的
願他在教會內並在基督耶穌內
獲享光榮
至於萬世萬代
阿們
厄福所書
生活行動應相襯天主的寵照
第四章
應保持教會的合一
所以我這在主內爲囚犯的懇求你們
行動勿要與你們所受的寵照相襯
凡事要謙遜
溫和
忍耐
在愛德中彼此擔待
盡力以和平的聯繫
保持心神的合一
因爲只有一個身體和一個聖神
正如你們蒙照
同有一個希望一樣
只有一個主
一個信德
一個洗禮
只有一個天主和衆人之父
他超越衆人
貫通衆人
且在衆人之內
但我們個人所領受的恩寵
卻是按照基督賜恩的尺度
爲此經上說
他帶領俘虜升上高天
且把恩惠賜予人
說他上升了
豈不是說他曾下降到地下嗎
那下降的
正是上升超乎諸天之上
已充滿萬有的那一位
就是他賜予這些人做宗徒
那些人做先知
有的做傳福音者
有的做司牧和教師
爲成全聖徒
使之各盡其職
爲建樹基督的身體
直到我們衆人都達到
對於天主子
有一致的信仰和認識
成爲成年人
達到基督圓滿年齡的程度
使我們不再做小孩子
爲各種教義之風所飄蕩
所捲去而中了人的陰謀
陷於引入荒謬的詭計
反而在愛德中持守真理
在各方面長進
而歸於那位元首的基督
本着他
全身都結構緊湊
藉着各關節的互相補助
按照各肢體的功用
各盡其職
使身體不斷增長
在愛德中將它建立起來
註釋一
前三章保祿多側重於教義
後三章
卻側重於倫理
勸信友們善度信友的生活
以相稱自己的寵照
保祿在這一段內提醒教友
特別要盡力保存心神的合一
教會只是一個身體
即基督的身體
只由一個聖神所養育和引導
只有一個希望
即永生的希望
只有一個主
即教會的元首耶穌基督
只有一個信德
只有一個洗禮
即那進入教會的唯一門徑
教會的肢體雖有差別
雖有不同
但都是同等的
都有同一的目的
即建樹基督的身體
以光榮天主
保祿將這篇聖詠的話
稍微予以更改
以貼合在基督身上
說明基督降生受苦受死
復活昇天
坐在天主右邊後
把他各種恩寵賜給他的信徒
關於教會內的各種職務
註釋一
完
脫去舊人穿上新人
爲此我說
且在主內苦勸你們
生活不要再像外邦人
順隨自己的虛妄思念而生活
他們的理智受了矇蔽
因着他們的無知和固執
與天主的生命隔絕了
這樣的人既已麻木
便重情滋愈
貪行各種不潔
但你們卻不是這樣學了基督
如果你們真聽過他
按照在耶穌內的真理
在他內受過教
就該脫去你們照從前生活的舊人
就是因順從祥樂的慾念
而敗壞的舊人
應在心思念律上改換一心
穿上新人
就是按照天主的肖像所造
具有真實的正義和聖善的新人
註釋二
信友學了基督
即爲學了基督的道理
聽過他
因爲在教會內施教的就是他自己
路十章十六節
道理的內容就是
在耶穌內所顯示的真理
若十四章六節
爲此他們該遵行耶穌的話
脫去舊人
即放棄過去
爲外邦人時所度的罪惡生活
而穿上新人
即在基督內
從此度聖善的生活
羅十三章十四節
加三章二十七節
註釋二完
宗告信徒躲避罪惡
爲此你們應該解決謊言
彼此應該說實話
因爲我們彼此都是一身的肢體
你們縱然動怒
但是不可犯罪
不可讓太陽在你們含怒時
熄落
也不可給魔鬼留有餘地
那以前偷竊的
不要再偷竊
卻更要勞苦
親手賺取正當的利潤
好能賙濟貧乏的人
一切壞話都不可出於你們的口
但看事情的需要
說造就人的話
叫聽衆獲得益處
你們不要叫天主的聖神憂鬱
因爲你們是在他內受了印證
以待得救的日子
註釋三
領洗的時候
信友受了聖神的印證
聖神住在他心內
羅五章五節
做他永遠得救的保證
一章十四節
但信友該小心
切不可犯罪
將聖神從自己的心中趕出去
註釋三
完
一切毒辣怨恨
憤怒爭吵毀謗
以及一切邪惡
都要從你們中除掉
彼此相待
要良善
要仁慈
互相寬恕
如同天主在基督內寬恕了你們一樣
