弟茂德前書 第1章 (讀註釋) • 天主教思高聖經新約

《帝茂德前書》 第一章 致厚辭 奉我們的救主天主 合作我們希望的基督耶穌的命 做基督耶穌宗徒的保祿 致書給在信德上做我真子的帝茂德 願恩寵、仁慈與平安 由天主父和我們的主基督耶穌賜予你 注釋一 帝茂德是保祿及忠實的門徒 曾如兒子對待父親般的協助並照顧了保祿 斐二章十九至二十三節 擱淺四章十七節 為此保祿稱他是自己在信德上所生的真子 注釋一完 當我往馬其頓去的時候 曾請求你留在厄弗所 為的是要你訓令某些人 不要講異端道理 也不要探求無稽的傳說 以及無窮無盡的族譜 因為這些事只會激起爭辯 對於天主所立的那基於信德的救世計劃 毫無益處 這訓令的目的就是愛 極有純潔的心 光明磊落的良心和真誠的信仰所發出的愛 但有些人離開這些而轉向了空談 他們願意充當法學士 卻不明白自己所說和所主張的是什麼事 我們知道法律原是好的 只要人用得合法 我們也知道法律不是為一人立的 而是為叛逆和不服從的 為不前進和犯罪的 為不敬神和度聖的 為是父是母的 為殺人的 為犯姦淫的 為行藍色的 為拐賣人口的 為說謊言的 為發虛勢的 並為其他相反健全道理的事而立的 這道理是按著真福的天主 所託給我的光榮福音而宣講的 注釋二 保祿為護衛純正的教義 為預防由規劃的猶太人而釀成的危險 在末次巡視東方時 便留下蒂茂德在厄弗所 原來這些猶太人好考究族譜 以自己生於猶太民族而自豪 且倡言人之得救必須遵守舊約的法律 然而 保祿卻教蒂茂德訓令信友 人之得救只賴對耶穌因愛德而行事的信仰 只要有信德與愛德 人就可以得救 不必守舊約的法律 注釋二完 謝恩 我感謝那賜我能力的我們的主基督耶穌 因為他認為我忠信 就派定了我服役 原先我是個褻瀆者 迫害者和施暴者 但是我蒙受了憐憫 因為我當時是在不信之中 出於無知而做了那些事 然而我們主的恩寵對我格外豐厚 使我在耶穌基督內有了信和愛 這話是確實的 值得完全接納 就是基督耶穌到世界上來 是為拯救罪人 而我就是其中的魁首 但是我所以蒙受了憐憫 是為使基督耶穌在我這個魁首身上 顯示他的完全堅忍 為給將來信靠他而獲永生的人一個榜樣 願尊崇和光榮歸於萬世的君王 那不死不滅 不可見的唯一天主 於無窮世之世 阿們 注釋三 原先保祿本人就是個熱心於法律的人 加一章十四節 他體驗到自己的獲得救恩 並非由於他遵守法律的功勞 而是由於基督的恩寵 為此他感謝天主 對他這樣一個曾迫害過教會的魁首 參閱格前十五章九節 顯示仁慈 為將來信仰基督而獲永生的人做榜樣 注釋三完 鼓勵蒂茂德 我兒蒂茂德 我根據以前指著你所說過的那些預言 把這訓令委託給你 為叫你藉此打這場好仗 保持信德和良心純潔 有些人竟摒棄了良心 而在信德上遭了破船之災 其中有伊默納約和亞歷山大 我已把他們交給撒旦 為叫他們學習不再褻瀆 注釋四 從此處說的預言來看 蒂茂德被選為主教 是受了聖神的預示 四章十四節參閱宗十三章一二節 保祿將伊默納約和亞歷山大兩人交給撒旦 急言開除他們的教籍 參閱格前五章五節並注 因為他們散佈謬論 尤其攻擊宗徒的職權 地後二章十七節四章十四節 這種懲罰雖然很重 但其目的乃在使罪人回頭改過 正如此處所說 為教他們學習不再褻瀆 參閱格前五章六節 注釋四完