Learn Russian with Soviet Cartoons: Трое из Простоквашино, часть 2

Russian Navigator Network
13 followers
We're still watching Three from Just Causeway.
This is episode two, part two.
We saw Uncle Fyodor and the cat Matroskin meet in the hallway.
They met inside the house.
And Uncle Fyodor invited the cat Matroskin to live with him.
That is he treated him to a sandwich
I proposed to him...
Remember, he said, you want to live with me?
And we'll continue to watch with you, how things are going.
What do you see?
We see Uncle Fyodor and the cat Matroskin.
They're sitting on the couch.
Uncle Fyodor put one foot on the other.
He sits.
He crossed his feet, crossed his feet, as a cross, crossed his feet
And he reads a magazine.
The journal is called "Murzilka".
Maybe you can't see.
It's called "Murzilka".
The cat is a matroskin.
We see him with a fork.
And on the fork there's a sandwich.
The matroskin is a sandwich.
He has a bottle of milk, a glass of milk, a sausage or something.
It looks like a sausage.
A tray with a cloth.
On the sandwich fork.
And the matroskin is.
Mom and Dad come into the room.
Most likely, they're back from the store.
They went to the store to buy groceries.
I don't know, I guess.
They're back home.
Daddy's got blond Russian hair.
We call such hair Russian.
Russian hair.
Daddy has a beard.
Dad's got a green sweater with a white pattern.
We call it the white pattern.
Daddy's got two bags.
In one bag a bottle of milk.
Most likely a bottle of milk.
Yes, Russian people love milk and dairy products.
We have a lot of these products.
If you come to Russia,
You will be surprised by the enormous amount
of different types of milk products.
Maybe I'll even make a guide
about Russian dairy products.
Long skirt and high heels.
We call them shoes.
Shoes on heels.
It's a heels.
My mother has a small bag in her hands.
And a bigger bag, a large bag.
Uncle Fyodor and the cat Matroskin are scared.
Let's see what happens next.
The cat Matroskin and Uncle Fyodor are scared.
They didn't expect the parents to come.
The cat's jumped down.
And he's hiding behind the fence.
The cat Matroskin is hiding behind the fence.
He hid behind the fence.
Something about us smells like cat breath.
What...
Something means...
It means that...
Give yourself time to think about something.
I think there's something...
I can smell something...
It gives you time to think about what you're going to say next.
It's been a while.
Sometimes it can also be very judgemental
And very whole.
And, obviously, he is a good man, Uncle Fyodor.
You brought the cat somewhere.
Something smells like cat breath in here.
The cat ghost.
I'm not going to...
We know what a cat is.
The cat...
It's an adjective for cat.
The cat.
Cat food.
The cat house.
And the spirit...
Now spirit means spirit.
More spiritual things.
Дух means spirit.
But then the spirit also sometimes meant...
The feeling of someone.
The feeling, the smell.
But the smell...
The word spirit doesn't matter now.
Only in some phrases it remains.
Something's wrong with your spirit.
When someone tells you to back off.
I don't want to see you anymore.
I don't even want to smell you anymore.
More, so that your spirit was not, so that this sense of spirit is preserved only in this
A few phrases.
Otherwise it's like another way, like some other way,
Do it this way, and not this way, do it this way, and not this way, otherwise, otherwise or somehow or somehow
Potential scenario, that means it's obvious that it happened, she's sure,
That's exactly what happened, like, oh, no other way, there's no other way, that's the way, no other way,
It's a little easier, but just so you understand the meaning of what she's saying,
And she uses the word "attracted", you see, she could say,
If he, if this man brought a friend, brought home a friend, I brought home a friend,
I brought a girl home, I brought my girl home, I brought a cat, for example,
You can also say brought, brought, as if, to describe things, brought from the street a bag,
I brought a package.
But she uses the word pull, so pull, it's usually to pull something with force,
When it's something heavy, but you must carry it, like carrying yourself on your back, like
pulling a heavy burdon on your back, and she's using a pull-up that shows her
Attitude towards this object, it shows that she is not happy, she is not as if she is not
She's satisfied, she's threatened or irritated, she's irritated by this object, so she says,
What you, what you, uh, brought here, as I'm not sure, maybe you can recommend,
As a word in English, which has this meaning not only to bring,
But somehow negative bring, I think you would add, as something that you brought,
Like, you would have added some other words, correct, but pulling in,
He has this sense of threat.
Well, that's a wonderful expression, it shows how to deflagrate, how some
Questions or some negative, maybe some points that someone made,
It'll be like tomorrow, so I'm just gonna share,
As if it's not a big deal,
It's kind of annoying, annoying someone, it's something that either annoys you,
You're doing something, or it's just annoying you in general, it's just creating problems in
It means that it won't annoy you, it won't be a big deal,
Maybe it won't be a problem for you, but it will be a problem for me,
That's right,
Sam means you can do something by yourself, without anyone's help.
The boy,
He was able to reach the highest level of himself,
You see, in other words think,
This is a process,
She invites him to think about it a little,
So she uses to think, and not just think,
It's somehow benefit, or it's, but use, it doesn't mean in Russian, so,
For example, it just means usually a lot of benefits, so I was worried,
It's one benefit or many benefits, usually it's several benefits, it's like
Some good things we can get out of it, like any use of any benefits,
It asks about an object something, like, how, what kind,
What are the benefits of this,
You see, we don't ask for anything, we ask for what kind of benefit, but we kind of ask,
Big and legally useful, it's closer to useful, it's not good for us,
How will it be useful for us,
Well, why is it necessary?
Why?
Why didn't you cut the lawn?
Why didn't you do your homework?
Why didn't you tell me?
Why is it necessary?
It must mean...
So, we have the adjective
- It's mandatory.
It's an adjective.
I'm sure.
It's an adverb from that adjective.
What, for example, is the use of this painting on the wall?
What's the use?
How about this?
Picture on the wall
It's a picture on the wall.
The wall.
You can see
Wall in the strip, in the red strip
What's the use of a picture on the wall?
How is this picture useful?
What's the purpose?
What's the benefit of this?
I'm sorry, the translation looks really awkward, right?
But I'm trying to make it word for word as possible.
From the adjective we can make a noun
For example,
Slowly.
Some examples
Like he's just bringing in a
Just a life example.
How did this picture
We enjoy it, we have it.
But it doesn't serve any practical uses.
This painting on the wall is very useful
So this picture has a lot of use
It's a big help.
She's got a hole in the wall.
To block is to block from view
And interestingly, the boy who blocks the cat, yes, the picture blocks the hole in the wallpaper,
A boy is barricading a cat, a sailor, we have two examples of barricading, well, what,
And from what will be useful, yes, was useful, this past time, there is useful, from what is
Use or no use, just from the use of the cat, it's now, and will be useful,
If it's useful, he can catch mice.
He can catch mice, he can catch mice,
And we don't have mice, why hunt mice if we don't have mice,
And we have no mice, and we will start, start, start, start goats, start a cow,
He wants to get a dog, a cat, a mouse, he wants to get a mouse, so that the cat's a sailor.
Please, if this cat is so important to you, please choose it.
If he is so important to you, please choose, please, for example, if you have invited guests to yourself
Help me, please, choose, I have difficulty choosing ice cream,
It's hard to choose a profession, or he, or I, or dad looks after mom and cat,
He looks at the cat first, then at his mother, and he chooses, Uncle Fyodor even more,
I choose you, I choose you, I know you already, I know you personally,
We've known her for 10 years, and you know him, yes, we know him, I know, I know is
Molecular chemistry, know, давно знаком, давно means for a long time,
I live here for a long time, we haven't seen each other for a long time, we haven't seen each other for a long time,
And this cat I see for the first time,
Once, it's just how many times you do something, like the first time, he says I see
This cat for the first time, I see him for the first time, Uncle Fyodor is so sad, upset,
We can say he was upset, how he was deceived by this dialogue, but,
Obviously, this has consequences for him and his cat, so yes, let's finish this here,
I think we had a pretty saturated little lesson devoted to this film, devoted to
This picture, sign it, if you liked this video, I will publish it
A little more, we'll keep watching this picture until we finish,
And yes, see you in future videos, so far
