20 novembre 2024 Interprétation en LSF de phrases du quotidien

Signes&Vous
13 abonnés
20 nov. 2024
Interprétation en LSF de la phrase : La dépression saisonnière touche 1 personne sur 5
Eh bien chers amis, voici la phrase du jour.
La dépression saisonnière touche une personne sur cinq.
Alors la dépression, ça c'est le mental, et la dépression, dépression.
On est sur la ligne qui va du négatif au positif, là ça va plutôt vers le bas.
Dépression saisonnière, saisonnière, touche qui ?
Parce que souvent, c'est toujours appréciable de faire des fausses questions
lorsqu'on traduit certaines expressions, certains textes.
Donc touche qui ?
Et là je ne vais pas traduire une personne sur cinq.
Je vais transformer une personne sur cinq en pourcentage.
Ça fait 20%.
Donc touche 20% de personnes.
Alors je recommence maintenant.
Et voilà.
Donc, comme d'habitude, si vous voulez en savoir plus sur la langue des signes,
rendez-vous sur mon site lsfautodidacte.net.
Si vous êtes sur Youtube, cliquez sur le lien qui va apparaître en haut à gauche,
que vous retrouvez également dans la description de la vidéo.
Et puis si vous êtes sur un autre média, sur une autre plateforme,
sous mon profil, vous avez également un lien qui mène sur mon site.
A très bientôt, j'espère. Bye bye.
