LET'S LEARN SPANISH with Simple Audio Story (A1-A2)

In this lesson, we will listen to one simple story in Spanish. It is perfect for all beginners. We will start by listening to the text with subtitles. Then we'll go through the parts of the text with translation. Finally, we will listen to the text again, without subtitles and without translation, and answer the questions. I want to replace it with something beautiful. I see parquet in many colors. Dark brown, light oak, and even gray. I remember that my grandmother likes warm colors. So I choose light oak parquet. El trabajador de la tienda me ayuda a elegir la cantidad correcta. La última parada es la sección del baño. El lavabo y la ducha de mi abuela son muy viejos. El grifo gotea todo el tiempo. Quiero arreglar todo. Elijo un lavabo blanco con un grifo plateado. También elijo una ducha pequeña con puertas de vidrio. En casa, empiezo el trabajo. Primero, limpio todo. En el dormitorio, pongo con cuidado el nuevo papel tapiz en las paredes. En la sala de estar, quito la alfombra vieja. Después de eso, abro la pintura. Es blanca como la nieve. Pinto la sala de estar. El olor es fuerte, pero no me detengo. Luego, coloco el suelo de parquet, pieza por pieza. Me toma mucho tiempo, pero el suelo se ve brillante y nuevo. En el baño, llamo a un fontanero para que me ayude. Él instala el nuevo lavabo y la nueva ducha. El baño se ve fresco. No más grifo goteando. En el último día, termino de limpiar y vuelvo a colocar los muebles. También limpio las ventanas. Me siento orgulloso de mi trabajo. Cuando mi abuela llega a casa, abre la puerta y se queda boquiabierta. ¿Qué es esto? Dice ella. Ella camina y toca todo. El dormitorio es tan bonito. La sala de estar es cálida y nueva. Y el baño, wow. Ella me abraza. Y dice, este es el mejor regalo de todos. Gracias. Su sonrisa hace que todo el trabajo duro valga la pena. Now let's listen to the story with translation. Try to listen and repeat after the presenter. Una renovación sorpresa. A surprise renovation. Quiero sorprender a mi abuela. I want to surprise my grandma. Ella ama su casa. She loves her house. Pero es muy vieja. But it is very old. Las paredes están sucias. The walls are dirty. El suelo está rayado. The floor is scratched. Y el baño necesita reparaciones. And the bathroom needs fixing. Tengo una gran idea. I have a big idea. Voy a renovar su casa. I will renovate her house. Primero, compro un boleto para mi abuela. First, I buy a ticket for my grandma. Ella va a la costa por una semana. She goes to the seaside for one week. Ella está muy feliz. She is very happy. Ahora empiezo mi plan. Now, I start my plan. Necesito pintura, papel tapiz, parquet y herramientas. I need paint, wallpaper, parquet and tools. También necesito cosas nuevas para el baño. I also need new things for the bathroom. Voy a la tienda grande en la ciudad. I go to the big store in town. Está llena de todo lo que necesito. It is full of everything I need. Camino a la sección de pintura y papel tapiz. I walk to the paint and wallpaper section. Elijo pintura blanca para las paredes de la sala de estar. I pick white paint for the walls in the living room. Hay tantos papeles tapiz. There are so many wallpaper. Hay papeles tapiz lisos. There are plain wallpapers. Con flores e incluso con diseños dorados. Wallpapers with flowers and even ones with gold designs. Encuentro uno con rosas rosadas. I find one with pink roses. Sobre un fondo beige claro. On a light beige background. Se ve elegante y acogedor. It looks elegant and cozy. Perfecto para el dormitorio de mi abuela. Perfect for grandma's bedroom. Después, voy a la sección de suelos. Next, I go to the flooring section. La alfombra vieja de la sala de estar. The old carpet in the living room. Está rota y polvorienta. Is torn and dusty. Quiero reemplazarla con algo bonito. I want to replace it with something nice. Veo parquet en muchos colores. I see parquet flooring in many colors. Marrón oscuro, roble claro e incluso gris. Dark brown, light oak and even gray. Recuerdo que a mi abuela le gustan los colores cálidos. I remember my grandma likes warm colors. Así que, elijo parquet de roble claro. So I choose light oak parquet. El trabajador de la tienda me ayuda a elegir la cantidad correcta. The store worker helps me choose the right amount. La última parada es la sección del baño. The last stop is the bathroom section. El lavabo y la ducha de mi abuela son muy viejos. My grandma's sink and shower are very old. El grifo gotea todo el tiempo. The faucet drips all the time. Quiero arreglar todo. I want to fix everything. Elijo un lavabo blanco con un grifo plateado. I pick a white sink with a silver faucet. También, elijo una ducha pequeña con puertas de vidrio. I also choose a small shower with glass doors. En casa, empiezo el trabajo. At home, I start the work. Primero, limpio todo. First, I clean everything. En el dormitorio. In the bedroom. Pongo con cuidado el nuevo papel tapiz en las paredes. I carefully put the new wallpaper on the walls. En la sala de estar, quito la alfombra vieja. In the living room, I remove the old carpet. Después de eso, abro la pintura. After that, I open the paint. Es blanca como la nieve. It is white like snow. Pinto la sala de estar. I paint the living room. El olor es fuerte, pero no me detengo. The smell is strong, but I don't stop. Luego, coloco el suelo de parquet, pieza por pieza. Then, I lay the parquet floor, piece by piece. Me toma mucho tiempo. It takes a long time. Pero el suelo se ve brillante y nuevo. But the floor looks shiny and new. En el baño, llamo a un fontanero para que me ayude. In the bathroom, I call a plumber to help. Él instala el nuevo lavabo y la nueva ducha. He installs the new sink and shower. El baño se ve fresco. The bathroom looks fresh. No más grifo goteando. No more dripping faucet. En el último día, on the last day, termino de limpiar y vuelvo a colocar los muebles. I finish cleaning and put the furniture back. También limpio las ventanas. I also clean the windows. Me siento orgulloso de mi trabajo. I feel proud of my work. Cuando mi abuela llega a casa. When my grandma comes home. Abre la puerta y se queda boquiabierta. She opens the door and gasps. ¿Qué es esto? dice ella. What is this? she says. Ella camina y toca todo. She walks around and touches everything. El dormitorio es tan bonito. The bedroom is so pretty. La sala de estar es cálida y nueva. The living room is warm and new. Y el baño, wow. And the bathroom, wow. Ella me abraza y dice. She hugs me and says. Este es el mejor regalo de todos. This is the best gift ever. Gracias. Thank you. Su sonrisa hace que todo el trabajo duro valga la pena. Her smile makes all the hard work worth it. Finally, we will listen to the text again, without subtitles and without translation, and answer the questions. Una renovación sorpresa. Quiero sorprender a mi abuela. Ella ama su casa, pero es muy vieja. Las paredes están sucias, el suelo está rayado, y el baño necesita reparaciones. Tengo una gran idea. Voy a renovar su casa. Primero, compro un boleto para mi abuela. Ella va a la costa por una semana. Ella está muy feliz. Ahora empiezo mi plan. Necesito pintura, papel tapiz, parquet y herramientas. También necesito cosas nuevas para el baño. Voy a la tienda grande en la ciudad. Está llena de todo lo que necesito. Camino a la sección de pintura y papel tapiz. Elijo pintura blanca para las paredes de la sala de estar. Hay tantos papeles tapiz. Hay papeles tapiz lisos, con flores e incluso con diseños dorados. Encuentro uno con rosas rosadas sobre un fondo beige claro. Se ve elegante y acogedor. Perfecto para el dormitorio de mi abuela. Después, voy a la sección de suelos. La alfombra vieja de la sala de estar está rota y polvorienta. Quiero reemplazarla con algo bonito. Veo parquet en muchos colores. Marrón oscuro, roble claro e incluso gris. Recuerdo que a mi abuela le gustan los colores cálidos. Así que elijo parquet de roble claro. El trabajador de la tienda me ayuda a elegir la cantidad correcta. La última parada es la sección del baño. El lavabo y la ducha de mi abuela son muy viejos. El grifo gotea todo el tiempo. Quiero arreglar todo. Elijo un lavabo blanco con un grifo plateado. También, elijo una ducha pequeña con puertas de vidrio. En casa, empiezo el trabajo. Primero, limpio todo. En el dormitorio, pongo con cuidado el nuevo papel tapiz en las paredes. En la sala de estar, quito la alfombra vieja. Después de eso, abro la pintura. Es blanca como la nieve. Pinto la sala de estar. El olor es fuerte, pero no me detengo. Luego, coloco el suelo de parquet, pieza por pieza. Me toma mucho tiempo, pero el suelo se ve brillante y nuevo. En el baño, llamo a un fontanero para que me ayude. Él instala el nuevo lavabo y la nueva ducha. El baño se ve fresco. No más grifo goteando. En el último día, termino de limpiar y vuelvo a colocar los muebles. También limpio las ventanas. Me siento orgulloso de mi trabajo. Cuando mi abuela llega a casa, abre la puerta y se queda boquiabierta. ¿Qué es esto? Dice ella. Ella camina y toca todo. El dormitorio es tan bonito. La sala de estar es cálida y nueva. Y el baño, wow. Ella me abraza y dice. Este es el mejor regalo de todos. Gracias. Su sonrisa hace que todo el trabajo duro valga la pena. Now we will listen to three simple questions and reinforce the lesson by reviewing vocabulary. Try to answer the questions in the comments. ¿Qué idea tiene el narrador para sorprender a su abuela? ¿Qué cosas necesita comprar el narrador para la renovación? ¿Quién ayuda al narrador con las reparaciones en el baño? La casa de la abuela. Grandma's house. Las paredes están sucias. Walls are dirty. El suelo está rayado. Floor is scratched. Una gran idea. Big idea. La pintura blanca. White paint. El papel tapiz. Wallpaper. Las herramientas. Tools. El baño. Bathroom. La sala de estar. Living room. El dormitorio. Bedroom. La alfombra vieja. Old carpet. El parquet. Parquet flooring. Los colores cálidos. Warm colors. El lavabo blanco. White sink. El grifo plateado. Silver faucet. La ducha pequeña. Small shower. Las puertas de vidrio. Glass doors. El olor es fuerte. Smell is strong. El trabajo duro. Hard work. El mejor regalo. Best gift. To help you learn the lesson better, we've prepared a special learning guide just for you based on this story. Inside, you'll find bilingual text, practical exercises, tests, and a vocabulary list to help you understand and remember the material better. With this guide, you can reinforce your knowledge and ensure a deeper understanding of the content. It's easy to print out and use for offline study sessions. You can purchase the PDF guide through the link in the description. And for our channel sponsors, it's completely free. Learn language joyfully with us.