馴鹿了解聖誕節的真正精神(學英文好故事)

小斗笠看世間
1.1K 位粉絲
Comments are disabled for this video.
媽媽,你能給我講個故事嗎?當然,親愛的。聖誕節的故事怎麼樣?
是的,請!我喜歡聖誕故事!
那是北極一個寒冷的十二月夜晚,聖誕老人正在喝第三杯
可可,仔細檢查他的頑皮和友善清單。馴鹿在穀倉裡
擦著蹄子,練習跑道衝刺。除了一個之外,所有人都一樣:魯迪。
魯迪和其他馴鹿不一樣。當然,他發光的紅鼻子讓他脫穎而出,
但魯迪還有別的東西:惹麻煩的天賦。 魯迪 沒有練習起飛,
而是在聖誕老人的工作室裡…測試自製的彈簧單高蹺。
「轟!噗!繁榮! 魯迪不小心 撞翻了一堆包裹著的禮物
,車間裡響起了一聲巨響 。 “魯迪!”聖誕老人的聲音響起。大個子
本人出現了,雙手叉腰,一隻手拿著一塊吃了一半的餅乾。
“呃……嗨,聖誕老人!”魯迪說著,趕緊把彈簧單高蹺藏在背後。
聖誕老公公嘆了口氣。 「魯迪,你不應該練習著陸嗎?今晚就是平安夜了!
魯迪聳聳肩。 「飛行很容易,聖誕老人。但聖誕節有什麼大不了的呢? 我們 為什麼
要做這一切?我的意思是,包裝禮物,
整夜飛行——太累了!為什麼每個人都需要這麼多襪子?
聖誕老公公揚起一邊眉毛,咯咯地笑起來,他的肚子微微晃動。 “啊,
魯迪,我的孩子,聽起來你需要上一堂真正的聖誕節精神課。”
魯迪還來不及抗議,聖誕老公公就拍了拍手。眨眼間,
他們就飛上了夜空。 “哇!”當他們飛馳過
白雪覆蓋的屋頂時,魯迪驚呼道。 “這不是我計劃今晚的方式,但好吧!”
第一站:家庭時光 他們的第一站是
雪林中的一間小木屋。魯迪透過磨砂的窗戶看到一家人
圍在一棵小聖誕樹周圍。孩子們正在製作紙雪花,
而他們的父母則在串爆米花花環並大聲唱著走音的歌。
「那是……呃,聲音很大,」魯迪抽動著耳朵說。
「仔細看,」聖誕老公公說。 「他們不是完美的歌手,但他們
在一起很開心。聖誕節是關於家庭和愛的。其中一個孩子把爆米花花環戴在
爸爸的頭上,就像一頂王冠,全家人都咯咯地笑起來。
魯迪壞笑起來。 「好吧,好吧。家庭時光有點酷。但還有什麼?
第二站:善意付諸行動
他們的下一站是繁華城市的施粥所。魯迪看著志工們
向鼻子冰冷、笑容滿面的人們分發熱碗湯和毯子。
「等等,等等,」魯迪歪著頭說。 「他們正在贈送免費食物?難道他們不想
把它據為己有嗎?聖誕老公公咯咯笑起來。 「這是善意,
魯迪。聖誕節就是分享你所擁有的東西,讓別人感受到被關心。
一名志工遞給一個小男孩一碗湯,他笑得那麼燦爛,
魯迪覺得他的臉可能會凍僵。 「嗯,」魯迪說,他的鼻子更亮了一些
。 “仁慈。我喜歡這樣。但聖誕節就一定要這麼嚴肅嗎?
第三站:給予的禮物 接下來,他們降落在一個小
村莊,孩子們在一棵閃閃發光的聖誕樹下玩簡單的玩具。魯迪
注意到一個男孩把他閃亮的大理石送給了另一個沒有玩具的孩子。
“他是不是……把他最喜歡的彈珠送給了別人?”魯迪疑惑地問。
「這就是奉獻的魔力,」聖誕老人解釋道。 「聖誕節不僅僅是接受禮物。這是
關於給予——無論是一個玩具、一個擁抱,甚至是一個善意的話語。這是為了讓別人快樂。
魯迪搔搔頭。 「所以,聖誕節就像…一個幸福的雪球?你分享快樂,
它就會成長,並傳遞給周圍的每個人?
聖誕老公公笑了。 「確切地!現在你明白了,魯迪。
回到北極 當他們回到北極時,
魯迪不再考慮彈簧單高蹺或飛行技巧。他微笑著抬頭看著聖誕老公公。
「聖誕老人,我想我現在明白了。聖誕節不僅是關於禮物或飛翔的馴鹿,它還
關乎家庭、善良和給予。讓我們讓今年變得更加特別。我來帶路!
聖誕老人微笑著,眼睛閃閃發光。 「這就是聖誕精神,魯迪!我就知道你有這樣的能力。
平安夜魔法那天晚上,魯迪飛得比以往更快更高,
他發光的紅鼻子照亮了雪天的道路。在每棟房子裡,他都確保每
禮物放置得很完美。每當他看到一家人在一起的時候,他的心就變得溫暖起來。
在漫長的一夜過後,當他們飛回家時,魯迪轉向聖誕老人。 “你知道,傳播快樂
比彈簧單高蹺感覺好多了。”聖誕老公公笑了。 「嗬、嗬、
嗬!像真正的聖誕馴鹿一樣說話!從那個聖誕節開始,魯迪不只是
一隻鼻子最亮的馴鹿,他還是一顆心最寬廣的馴鹿。
