188， #現代西班牙語課程， #第四冊 第14課5， #現代西班牙語課程 #西班牙語 , #語言 , #教育, #語言學習

這個詞不太常用,大家看看例句就好 比如說 一種罪行,什麼罪行? 處心積慮,也就是他蓄謀已久的那種感覺 反正就是不太好 處心積慮的罪行 處心積慮的,或者是背信棄義的 下面 這個還是外來字母的聲音 反正就是推土機 甭管了 下面 表示把什麼推平弄平 字面含義是這個 本意是這個 把什麼推平弄平 把什麼弄平 那麼是不是可以引申爲 排除某些困難,排除某些障礙 是不是 什麼什麼東西 比如說 是不是字面意思 推平什麼,推平一座山 把山給推平 也可以說 推平什麼障礙 就是什麼 剷除障礙 排除障礙 是不是 幾個動詞 把什麼弄平,推平 以及排除一些困難,排除一些問題 下面 使人氣 大家記住 以undate爲結尾的這種形容詞 一般都是指使人感到怎麼樣 這裏面 使人氣氛 使人憤慨 意思我就沒舉 就直接說 什麼什麼事情 什麼什麼行爲 令人感到氣憤 下面 狂人大物 知道就好了 那個什麼 下面 這個詞呢 你看我這裏有寫原意 指那種水波 比如我們船 往前走 船後面是不是會有那種水波 包括飛機往上 在天上飛 是不是會留下後面的痕跡 都可以是estela這個詞 那麼 水波 或者引申出痕跡 那麼是不是可以引申出影響這個意思 什麼東西經過留下的痕跡 它不就是產生的影響嗎 是吧 所以estela 我們這幾個意思 那種波痕 可以指痕跡 可以指影響 比如說 什麼意思 這個在藍色天空上的 飛機的 這種白色的波痕 飛機的尾氣 estela blanca 然後 這裏面還是發生痕跡或者影響都可以 看怎麼說 軍隊 或者軍人怎麼樣 留下了一條痕跡 或者一些影響 一條痕跡 什麼痕跡呢 破壞和死亡的這一條痕跡 這種餘留的影響 是不是 可以發生影響 可以發生留下的痕跡 總之 estela 一串痕跡 或者是餘留的影響 這個意思 繼續 你看這個funeralio 是不是funeral 很像 跟藏語的音色很像 陪葬的這些東西 埋葬品 是不是 墓葬品 裏面 無法估計的 無法估量的 就是無法估量的 而且這個是指數不清的意思 數不清的 就很多很多的意思 inestimable 形容詞 無法估量的 數不清的 下面 amigos 這個詞呢 好 就常常用作複述 因爲碎片 我們很少說一小塊碎片 很碎那種碎片 amigos 碎片 amigos 碎片 比如說 把這花瓶什麼 變成碎片了 是不是 hacer amigos 什麼東西 hacer什麼東西 amigos 把什麼東西變成碎片 變成碎片 同樣下面也是 這什麼意思 也就是這個罐子 被弄成碎片了 這個c 在這個c裏邊 被或者是被別人弄了 是不是 總之就是 hacer amigos 什麼什麼東西 是吧 把什麼什麼 變成了這種碎片 是吧 上面 是不是也是 跟那個 hacer amigos是一個意思 是吧 有一些瓶子怎麼樣 被弄成碎片了 是不是 hacer amigos 總之就是 hacer這個東西 amigos 就是被動什麼 就加對應的結構就可以了 amigos 碎片 繼續 好 我們看到這個 一 這種開頭的詞 是不是一般都是 無法怎麼樣 像這裏面 無法挽回的 irreparable 無法修復的 無法挽回的 比如說 los daños irreparables 是吧 無法修復的 無法修補的這種傷害 無法修補的傷害 而上面 conseguencias irreparables 什麼呀 無法修復的這種結果 無法挽回的結果 都是這個 irreparable 形容詞 無法挽回的 就是無法修復 是不是 下面一個詞是 legales 敵流 我們先看這兒 因爲這個legado 更常用一點 也可以說 我們之前說學的 patrimonio 表示遺產財產 legado呢 也差不多 我們經常也說什麼 legado cultural 文化遺產 也經常用這個詞 legado 好 那我們看legal 就是敵流 敵流 比如說 los problemas que nos ha legado el gobierno anterior 什麼呀 問題 或者麻煩 什麼問題呢 之前的政府 敵流下來的 給我們留下這些 問題 是不是 就是這個 el gobierno anterior nos ha legado los problemas legal 遺留 好名詞 legado 遺產 下面 raíz 這個呢 我們以前肯定學過 是不是 這個根 肯定學過 就是植物的根系 就是這個詞 這個詞當然有它的引申意 它的根源 是不是 根源來源 也可以是 raíz 這個詞 比如說 arrangar una planta de raíz 注意 我們用這個de 這個de的用法 其實很多 我也沒法解釋完 這裏面就用這個de arrangar 表示根出拔起 什麼意思 就是拔起什麼 拔起一個植物 una planta 然後呢 de raíz 就是連根拔起 連根產出連根拔起的意思 de raíz 好 又比如說 la raíz de todos los males de la sociedad 什麼呀 這個社會的 所有惡習的 這種根源 到底是什麼呢 是吧 我也不知道 這個la raíz 這裏面就不指那種 生物意義上的那種根源了 而是指 這種抽象意義的 是不是 比如什麼什麼的 來源起源 根源是什麼呢 下面 este problema tiene raíces políticas 就是說 這個問題 這個麻煩 是有什麼 有着它的政治的淵源 政治的淵源 是吧 注意啊 這個raíz 一個是負數怎麼變 一個它是陰性 不要搞錯 好 那麼以上呢 就是本課的 普通詞彙部分的 全部內容了