《詩經》【小旻】

小 民 詩經小雅 這是一首諷刺周遊王不能採納善謀的詩 明天即危 浮雨下土 謀遊回玉 何日思局 謀臧不從 不臧復用 我是謀遊 一孔知窮 上天肆虐成威風 人間撒鞭災難重 歪門邪道壞策略 何日結束何時終 好的謀略你不聽 壞的主一帆採用 我看如今這政策存在很大的弊病 息息子子 一孔知哀 謀之其臧 則據事為 謀之不臧 則據事依 我是謀遊 依於胡志 說好道壞論不休 讓人悲哀讓人愁 好的建議一提出 無人採納反藍組 壞的主張提出來 一一採納不更改 我看如今這政策 國家要成啥狀態 我歸紀焉 不我告遊 謀夫孔多 適用不及 法銀盈庭 誰敢知其舊 汝匪行賣謀 適用不得餘道 臨歸詹不以焉凡 適吉適兇不顯現 只因謀事人太多 眾說紛紜沒法辦 你說我蔣聲滿堂 誰敢來把責任擔 如同詢問行路人 要得正道難又難 哀哉偽遊 匪先民是成 匪大遊是精 唯爾言是聽 唯爾言是爭 汝彼注視於道謀 適用不愧於成 可嘆當政華策者 不學古代眾聖賢 不從正道路走偏 只聽無事錢漏言 還要為此爭長短 好比建房問路人 房子何時能蓋完 國雖彌止 或勝或否 民雖迷糊 或折或謀 或訴或愛 如彼泉流 無倫須以拜 治國主張雖不同 也有錯誤和盛名 民眾雖然沒定責 擇人謀事在其中 還有幹才和能人 器材如同泉水流 國家衰敗無止休 不敢報虎 不敢逢和 人知其一 莫知其他 戰戰兢兢 如離深淵 如履薄冰 不敢空手打老虎 不敢徒步跋河渡 人們只知這道理 其他事情就糊塗 戰戰兢兢為國憂 如離深淵快回頭 如踏薄冰把腳收 這是一首諷刺周遊王 不能採納善謀的詩 毛詩序說 小民 大夫賜遊王也 朱熹詩集傳說 大夫以王獲於賢謀 不能斷以從善 而作此詩 以此可見 作者大約是一位 具有政治遠見 而無實權的官吏 他看到了遊王的昏庸 遊王實行的脅僻政策 已把國家引到了滅亡的邊緣 因而作詩以示警 詩人對現實既痛心又恐懼 發自內心地唱出了戰戰兢兢 如離深淵 如呂薄冰的千古名句 此詩主題鮮明 全詩都在批判摸油回 與極謀略脅僻 除了大段的疏離議論 墨章用了幾個 形象而貼切的比喻 從暴虎 逢河僅危害一身 比喻政策脅僻 將禍及國家 以離深淵 呂薄冰比喻自己 對國家將亡的 戰戰兢兢的恐懼 感情爭執 語言生動形象 是一首感人的好詩 減兮蕙然