【詩經全集】::【詩經大雅】【文王有聲】歌頌文王伐崇遷都於豐武王滅紂遷都於鎬

简兮惠然
14 位粉絲
8 觀看·2025年11月2日
文王
有聲
詩經
大雅
這是歌頌文王伐蟲後遷都於豐
武王密咒後遷都於稿兩件大事的詩
文王有聲
玉郡有聲
玉囚絕寧
玉官絕城
文王徵災
文王擁有好名望
巨大聲譽揚四方
求得天下得安寧
中官大業已成功
啊
文王偉大又英明
文王受命
由此武功
既伐於蟲
坐以於豐
文王徵災
文王接受天子命
成就輝煌的武功
舉兵討伐蟲猴虎
建立新都就在豐
啊
文王偉大又英明
築城一域
作豐衣匹
匪及其域
通追來孝
往後徵災
依照舊和築城
豐衣規模也相當
人人讚美周文王
並非滿足己慾望
效法祖先興周邦
啊
人人讚美周文王
王公衣著
為豐之源
四方幽童
往後為漢
往後徵災
文王工業真輝煌
好似威俄豐一牆
四方諸侯同歸項
之稱天下是棟樑
啊
人人讚美周文王
風水東築
往後為禹之際
四方幽童
皇王為闢
皇王徵災
風水幽幽流向東
大禹留下居為宮
四方諸侯同歸項
武王是我好榜樣
啊
光明武王美名揚
稿經辟雍
自西自東
自南自北
無思不服
皇王徵災
離公建城在稿經
天下各地西到東
從南到北都來聚
沒人對周不服從
啊
光明武王留美名
考卜為王
摘世稿經
為歸正之
武王成之
武王徵災
武王占卜問及兄
能否定都在稿經
遷都之策歸趙定
建都共成武王城
啊
武王偉大又英明
風水尤起
武王豈不是
一絕孫謀
已焉一子
武王徵災
風水岸邊其草旺
武王豈能再閑逛
留下安民好謀略
保護子孫把國享
啊
偉大英明周武王
此詩在表現手法上也有特點
集詩的各章的最後一句
皆以單句贊此結尾
可能這是配樂音唱時
眾口合唱之句
可以想見
氣氛一定相當熱烈
另外
首尾各二章末句
直呼文王武王來讚歎
三
四兩章稱文王為王后
五
六兩章稱武王為皇王
不僅寫出了文
武二王的文武並美
稱呼的變化也顯現出
作者的修辭功夫
簡西惠然
