為甚麼亞裔都讓孩子讀醫學院，裏面門道有多深，沒出過國根本不懂

亞裔的兒子大學畢業之後開出租車 皇媽的白眼簡直要翻到天上去了 亞裔就是得擅長數學 念醫學院 已畢業年薪百萬 開好車住別墅 銀行賬戶裏躺着至少七個零 找一個美國本地人結婚辦綠卡 一輩子嚴肅認真 同時還不能忘記傳統習俗 過年祭祖 回家說東文 用筷子比呼吸還簡單 如果一個亞裔的兒子大學畢業之後開出租 那的父母這麼多年的努力算是被這個小混蛋全糟蹋了 哈嘍 大家好 我是沉迷電影的阿旦 今天講出來炸到第五季的故事 艾文做人口普查志願者的時候 意外發現一件事 他立馬跑回家告訴爸爸 在奧蘭多的社區內 看到其他華人家庭對皇家來說是百年不遇的大事 終於遇到同胞了 以後在這個社區內部 他們就不是唯一的亞裔了 別人可能不知道 就算強悍如黃媽這樣的狠角色 也會在生活中多多少少受到刻板印象的限制 那天社區管委會要搞捐款 重新修繕強體壁畫 主題是四海一家 黃媽一看就生氣了 你們這是當別人不存在嗎 這樣的壁畫就應該拆掉 就像你們這羣白人婦女不應該穿低腰牛仔配丁字褲一樣 一天到晚搞什麼東西 你們自己看看合適嗎 面對黃媽的建議 爲首的凱倫直接忽視並且反駁 我們這羣大媽愛穿什麼就穿什麼 此時黃爸來找妻子 要把祖國派援兵過來的事情分享給他 夫妻二人立即行動 他們來到另一戶亞裔家庭門前 又怕自己特意過來打擾人家 所以跟着對方想要在戶外假裝偶遇 這一跟都是把黃媽跟的心花怒放 他眼看着這對亞裔夫妻進了自助餐廳 足足四個小時沒有出來 由此可見 他們的消費觀是一樣的 只有傻子纔會在自助餐裏待兩個小時就出來 更驚喜的是 這對亞裔夫妻長得也很好 所以他才一走出來 黃媽就控制不住自己撲了過去 這對夫妻裏女士名叫伊蓮 男士叫丹尼爾 一家剛從格魯吉尼亞搬過來 伊蓮和黃媽非常能聊得來 他有一個兒子叫何瑞斯 16歲跳級兩年上了哈佛 現在做自己的小生意 黃媽向伊蓮訴苦 關於社區的壁畫 這麼刻板印象的事情 居然還要花錢翻新 真是夠離譜 forget tearing it down make them add an asian face to it and they won't listen now that there's two of us here we can set them up for racism trap 伊蓮穿着黃媽的衣服出現在委員會 凱倫當然分不清 輕易的叫錯了伊蓮的名字 oh do we all look alike to you do you ever mix up any of these other ladies names i wonder what's different about me and elaine what can i do to fix this 伊蓮略施小計 凱倫果然乖乖聽話 在壁畫里加上亞洲臉 並且他還答應亞洲臉的小朋友不許畫成單縫眼 眼睛大小要和其他小朋友一樣 除此之外 凱倫還滿足了黃媽不讓大家穿低腰牛仔褲的條件 這一系列操作讓黃媽發自內心的覺得伊蓮太絕了 他簡直是亞裔的女性之光 黃媽向伊蓮學問教育意見 怎麼能教育出上哈佛的兒子 伊蓮也情當相受 the key was confusing the child and a sometimes i'd act happy and sometimes i'd be displeased he never knew what was coming so he worked even harder so instead of no praise inconsistent praise 黃媽聽了醍醐灌頂 立馬準備用這樣的標準回家教育三個孩子 此時他和伊蓮喫完了早午餐 伊蓮說自己喝了幾杯 要打電話讓兒子接他回家 讓黃媽意外的是 和瑞斯是開着出租車來的 伊蓮還問他今天生意怎麼樣 黃媽安慰自己 肯定是和瑞斯有一個汽車公司 他只是體驗生活 到了伊蓮家之後 黃媽問和瑞斯能不能在他回家的時候 順路把自己帶回家 he lives with his parents what the hell is going on here 黃媽要在伊蓮家裏等黃爸來接他 順便參觀了伊蓮的家 他倒要看看伊蓮還能怎麼撒謊 首先 賀瑞斯的哈佛文憑是真的 但是居然是文學學士 這也算文憑了 he started off as premed but then switch majors it cost him everything 伊蓮又展示了兒子滿牆的大作 還說其中一幅比爾蓋茨花大價錢要買 但是和瑞斯不想自己的作品被商業化 horse is a dud elean completely misled me 伊蓮從黃媽的表情動作就看出他的態度了 他不需要別人來認可兒子的人生 但他家裏也不歡迎不速之客 黃媽就這樣灰溜溜的離開了 繼聽後 在社區壁畫兼顧儀式上 伊蓮故意穿了低幫牛仔褲來系黃馬 就在兩人剪把弩張的時候 凱倫解開了壁畫的真面目 確實加了亞洲臉的小朋友 但在小朋友手裏又加了一本數學書 this is so frustrate forget it you are all not worth it 伊蓮想走被黃媽叫住 it doesn't matter if it's a good stereotype a stereotype is a stereotype some chinese kids enjoy schoolwork some also want to be rappers tennis players or great painters their parents are proud of them for what they are and just want to see them represented that way wouldn't you want the same for your own kids 在黃媽的珍惜演講之後 凱倫和鄰居們都同意修改壁畫 而且修改工作由何瑞斯進行 事實證明他確實是個藝術天才 更改後的壁畫所有人都非常滿意 只是看着面前這個年輕人 黃媽還是發自內心的 不想讓自己的三個孩子也去學什麼藝術 艾文收到了一封情書 簡單直白 他非常苦惱 西吉利是個漂亮的女孩 笑起來好像陽光一樣 自己總是會想起他 但如果問這是不是喜歡 艾文不知道 經過二哥愛摩裏的提點 艾文戰戰兢兢的在試的上面打了勾 但是這張答題卡被媽媽發現了 媽媽立即警告艾文 你還太小了 不能談戀愛 艾文不理解 兩個哥哥在他這麼大的時候都能談戀愛 怎麼自己不能 黃媽說 你兩個哥哥一個要上饒舌 一個要當空城 他倆胸無大志 怎麼能和你比 你註定要成爲偉大的人物 不可以這麼早談戀愛 耽誤學業 聽他這麼一說 艾文直接和西西里表白了 還帶他回家約會 誰還沒有個青春叛逆期呀 你說我不能談 我還真就不談了嗎 但是黃媽一看到西西里在家就把人家趕了出去 還罰艾文回房間禁足 艾文也放出狠話 我和西西里是一個班級的 你可以禁足我 但不可能阻止我去學校 第二天 黃媽在學校門口親眼看着艾文牽起西西利的手 他要氣死了 甚至希望警察能管管 警察說他再不走就要以擾亂治安罪被抓起來 黃媽下一秒溜進學校 找到艾文的老師 非要讓老師管管這兩個早戀還牽手的青少年 老師說 你要是閒得沒事幹 可以去把操場上的垃圾撿一撿 不是所有人都要圍着你們黃家轉 再說 艾文的成績一點都沒受到影響 你能不能給孩子一點空間 黃媽眼睛一轉 拿出紅筆 人爲的更改了艾文的成績 這一招非常好用 當天放學回家 艾文就說自己和西西利分手了 背景這種羞辱性的成績 讓他意識到自己爲了戀愛浪費了寶貴的學習時間 從今天開始他要自我禁足 準備下周的危機分考試 黃媽簡直爽炸了 這下再也沒人能和他講艾文了 在艾文順利的完成了危機分考試之後 來到了黃媽最愛的親子環節 帶着艾文去做馬克杯 可今天艾文都快哭了 cicely love the color blue she said it reminded her of her grandparents lake house in july 艾文的心情好像這個杯子 塗滿了憂鬱的藍色 黃媽意識到事情不對了 他找到黃爸溝通 丈夫就用一句話就讓黃媽明白了自己的問題所在 kinda seems like maybe you're not ready for having to date 第二天 黃媽載着艾文去拿馬克杯的時候 在車上和他道歉 並且承認是自己更改了他的考試成績 接下來他不會再阻止艾文和西西麗交往了 艾文也接受了媽媽的道歉 And you should know that no matter how old I get I'll always be a little boy 黃媽也把西西麗叫了出來 但她可沒對人家道歉 好了 今天的故事就到這裏 我們明天再見