Chào mừng các bạn đến với chương trình em làm bài tập tuần này, chúng ta sẽ ôn tập lại các từ vựng trong bài thứ nhất: nhân đôi vốn từ về bộ Thổ. Khi học các từ có bộ "Thổ" (土) trong tiếng Trung. Bộ "Thổ" liên quan đến đất đai, nền tảng, sự ổn định, và các khái niệm về môi trường tự nhiên. Để nhớ từ vựng, bạn nên kết hợp bộ "Thổ" với các hình ảnh minh họa, thực hành viết chữ, lặp lại và ứng dụng trong các câu khác nhau sẽ giúp bạn củng cố và ghi nhớ nhanh hơn các từ vựng này. Ví dụ như câu sau: 根深才能叶茂,土厚才能果丰。(Gēn shēn cáinéng yè mào, tǔ hòu cáinéng guǒ fēng), câu này có nghĩa là "Cội rễ sâu thì cành lá mới tươi tốt, đất dày thì trái mới trĩu quả". Câu này nói về sự quan trọng của nền tảng vững chắc. Giống như cây cối, nếu có một hệ thống rễ vững mạnh, cây mới có thể phát triển mạnh mẽ và cho trái ngọt. Tương tự, trong cuộc sống, chỉ khi có một nền tảng vững vàng, chúng ta mới có thể đạt được thành công và phát triển lâu dài. _____________________________________ Các học viên làm bài tập gửi về cho ban biên tập bằng cách tạo video chia sẻ qua GJW hoặc gửi về email: [email protected] ______________________________________ Các bạn có thể tải 2 mẫu giấy tập viết tiếng Trung này về in ra để tập viết: Mẫu 1: https://drive.google.com/file/d/19Wly1nz0xqN3P643XJaVuVL5i2WBGAUZ/view Mẫu 2: https://drive.google.com/file/d/1CG8kSa_k2OeFP5wcO2HF8AQx8ybyd1dE/view ______________________________________ Danh sách các video bài giảng của kênh Học Tiếng Trung Thần Truyền: https://www.youtube.com/playlist?list=PLMKSptIABWbJa_WLVSXg2vAwzuYSmJEYO ______________________________________ Kênh Học Tiếng Trung Thần Truyền đã mở thêm “nhà mới” trên nền tảng Gan Jing World. Rất mong quý vị khán giả đăng ký theo dõi kênh trên GJW tại link: https://ganjing.b3355.xyz/zh-TW/channel/1fr0guo8clv1zuilzFHEdpA6I1840c ______________________________________ #hoctiengtrungthantruyen#hoctiengtrung#hoctiengtrungcoban#learnchinese
Chào mừng các bạn đến với chương trình em làm bài tập tuần này
Chúng ta sẽ ôn tập lại các từ vận trong bài thứ nhất
Nhân đôi vốn từ về bồ thổ
Khi học các từ có bồ thổ trong tiếng Trung
Bồ thổ liên quan đến đất đai, nên tảng, sự ổn định
và các thái niệm về môi trường tự nhiên
Để nhớ từ vận, bạn nên cót hợp bồ thổ với các hình ảnh minh hòa
Thực hành phiết chữ, lạp lại và ứng dụng trong các câu khác nhau
Ví dụ như câu sau
Cây rễ sâu thì cành lá mới tươi tốt, đất dày thì trái mới triệu quả
Câu này có nghĩa là cây rễ sâu thì cành lá mới tươi tốt, đất dày thì trái mới triệu quả
Câu này nói về sự quan trọng của nền tảng vận chất
Giống như cây cối, nếu có một hệ thống rễ vững mạnh
Cây cối mới có thể phát triển mạnh mẽ và cho trái ngọt
Tương tự trong cuộc sống, chỉ khi có một nền tảng vững vàng
Chúng ta mới có thể đạt được thành công và phát triển lâu dài
Đức tính của Thổ Điển
Hơi thở giữa hải thở thì có một sự dưng lại
Tức giải được, vận chuyển, tựa được nhiều vật
Tức giải, hoan hù, hoan hù hoan vật
Được tất nhiên nhiều vật trên đại địa
Giáo trị
Giá trứ sốt dạy
Trân vệ
Địa trị
Trân vệ gọi là địa trị
Phủ trứ sốt dạy
Sốt dạy
Sốt dạy là chỉ sốt dạy sở tài
Chỗ của Phúc
Trân vệ trữ
Phúc Lanh
Con gọi là Phúc Lanh
Hoa
Phú trữ
Phúc Lanh, mấy mạng Phúc Lanh
Liên xử, liên tập
Chua trở
Đây là thất bại hoặc là chắc trở trường ngay rồi
Đây có bộ sầu cũng được
Đây là bộ sầu giống như một cái tẩy
Đe người đang ngồi xuống
Còn đây là một bộ sầu và một cái rưu
Làm cho khó chịu, làm cho thất bại, chắc trở trường ngay
Chua trữ hoặc là chua tao
Thì đây là cái rùa
Có bộ kim cũng được
Liên quan kim loài
Sư meo
Sư là tử, meo là miều
Chua tiên mỗi miều màu
Thơi, thơi gian
Sư thơ, có bộ ngôn thơ
Tri
Tri được
Chiến trí
Chiến trí, có bộ thanh
Thổ dân
Chiến trí
Sư phân
Thị phùng, là phùng dưỡng
Sư này là có bộ nhánh được, sư là cái chua
Đây là một người phục vụ trong chua
Nguyên bản là người phục vụ trong chua, là người phùng dưỡng
Sư phân
Thị phùng
Phùng dưỡng
Thơi trữ, thơi là đổi
Trữ là đổi mặt
Hai ngọn núi đổi mặt với nhau, đừng xong xong với nhau
Đổi đâu đổi khẳng, đừng đổi gian
Thơi trữ
Thẳng, thẳng là một cái chỗ vông đất rong lớn
Thẳng ti
Một cái thân bài vông đất rong lớn
Khâng
Khâng là hổ vũng hoặc là hâm
Khâng rẩn
Hổ vũng là ngươi rớt xuống
Ngươi rớt xuống là hại ngươi
Khâng rẩn
Khâng khai
Hạm hại
Tòa
Tòa là ồ đồng
Tòa là
Cái đỏ hóa
Cái nú hóa
Tòa ồ đồng
Xảo tòa
Xảo tòa là đồng rơm
Xảo là cỏ, đồng cỏ, đồng rơm
Cỏ, đồng cỏ
Tòa
Tòa có bộ sân trước
Tré trở ảnh ảo
Tòa này có thể viết như thế này, cũng có thể viết như thế này
Tòa
Bấm chặt, có bộ đá không sao
Tòa bấm chặt
Mái, mái này nó trốn vô đất
Mái tráng
Trốn vô vô đất, tráng này nó tăng
Mái trang
Mái trang, có bộ tử này
Trốn cắt
Mái trang
Dưới bộ cỏ nó có chữ tử
Hai bàn tay cùng
Chặp bàn tay
Trang, trang
Sử
Sử là tử, sử hoáng, tử vong
Lừa sưa
Đài Loan này gọi là lừa sưa
Còn Đài Lục thì gọi là la chi
Rạc rưỡi
Ngày xưa là chi
Mùa, mùa lâm
Thổ, mực, đen
Thổ rạng
Thổ nhưỡng
Thổ rạng, thổ nhưỡng
Chia rạng
Chia này là tiệp, rạng là nhưỡng
Tiệp đất
Tiệp giáp
Giới ránh, tiệp giáp
Tráng
Hai cái như nhau
Bức tương
Thả
Thả là cái thạp
Trấn
Trấn là bùi
Ở trên là
Một lọc là con dế, con dế chạy
Vùng bùi lên
Trấn, bùi
Trinh chia, cảnh giới
Trinh chia
Gia po
Bách
Bách là bức
Bây giờ chúng ta hôn lại bài cũ nha
Hôn trước, đoạn 1 hôn trước
Đoạn 1
Thủ địa tửa sinh
Thủ địa
Chúng ta cũng
Thường gọi là
Thủ địa
Người cũ thường nói
Thủ địa
Nó nghĩa là
Trong thế giới
Trên trời
Trời đất
Trong thế giới
Trên thế giới
Trời đất
Thể sinh
Nhiều thứ trên đất
Được
có họa hư
yên rấu
trí đớ
Vì vậy
sau đó
vợ chính của Họng Đị
cũng gọi là
Họng Hồ
là yêu cầu
Họng Hồ
là yêu cầu
giống như mẹ của Họng Đị
yêu cầu
giống như mẹ của Họng Đị
Được rồi, hôm nay chúng ta sẽ kết thúc video này
Cảm ơn mọi người
Hẹn gặp lại
Xin chào các bác sĩ
Họng Đị
Haiti
Họng Đị
Việt 왜
Vì vậy
Đi
chạng, chạng đị, khâng, khâng rằng, khâng khai
đọ, chảo đọ, đọ, đọ
mái, mái chẳng, sử, sử quán
nước sơ, mưa, thú rạng, chết rạng
chảng, thả, trần, kinh, kết,
gia, khuập, đoạn, vấn, y
hành lý loại mật
bất địa, bất địa, chúng tôi cũng đọ rất nhiều
cơn mắt đất
hòa giới từng nói là
trái tim, trái tim
Ý sức là...
Trái Bết bắn Trái Thế Giới
Bất thất là trái Thế Giới
basically the King of the Earth
Trái Thế Giới
Vì bị xây ra những quả vật
tầm của quả vật
tạo nên trái đều
Cảm ơn bác sĩ. Cảm ơn mọi người. Tạm biệt!
Đức tính thứ ba của Đức.
Thiên tôn tỵ tỵ tỵ
Trời tôn nghiêm đất khiêm tốn
Trời cao đất thấp
Thiên triển
Thiên can tỵ khuân
Hoàng thiên vận chuyển không ngừng
Đức dày
Đại địa
Đức dày tải vạn vật
Tr
Thêm chú ở bên cạnh
Chéo chứa
Nơi mà nhà đặt tại đó gọi là địa chỉ Phúc
Mà đặt tại nơi ấy gọi là Phúc
Phúc hay gọi là Phúc Dừng
Xin hẹn ạ!
Chương trình Em Là Mẹ Tập của chúng tôi xin dừng tại đây
Xin chào và hẹn gặp lại các bạn vào chương trình tuần sau
Chúc các bạn thực hành tốt việc nhân đôi
Xin chào và hẹn gặp lại các bạn vào chương trình tuần sau