THÀNH NGỮ CỐ SỰ : BÁN ĐỒ NHI PHẾ (半途而废)

Bán đồ nhi phế Thời Đông Hán, có một người tên là Nhạc Dương Tử, không có chi hướng lớn lao. Anh ta có một người vợ hiền thuộc và thông minh. Cô ấy thường khuyên nhũ anh ta cố gắng phương lên. Một người bạn khuyên Nhạc Dương Tử nên đi học. Nhạc Dương Tử về nhà bàn bạc với vợ. Người vợ rất vui mừng. Cô ấy khuyên khích anh ta lên đường. Nhạc Dương Tử học sai nhà được một năm. Anh ta luôn nhớ nhà. Vì vậy, anh ta xin phép thầy giáo về nhà thăm non. Khi người vợ biết tin Nhạc Dương Tử chưa hoàn thành việc học, cô ấy rất buồn. Cô cầm lấy kéo, cắt đôi tấm vải mà mình đã dệt vất vả. Nhạc Dương Tử vô cùng kinh ngạc. Anh ta hỏi vợ lý do tại sao. Người vợ nói, Nguyên học phải tích lũy từng ngày từng tháng, chăm chỉ nghiên cứu mới có thể thành tài. Bây giờ anh giữ chừng quay về, chẳng phải giống như tấm vải này, đã bỏ giữ chừng rồi sao? Nhạc Dương Tử nghe xong vô cùng cảm động. Anh ta hiểu được nỗi lòng của vợ. Từ đó, anh ta quyết chí học hành, tròn 7 năm sau. Đến khi hoàn thành việc học, anh ta mới về thăm vợ. Bán đồ nhi phế, có nghĩa là đi được nửa đường thì dừng lại. Ví dụ cho việc làm mà không kiên trì đến cùng, bỏ cuộc giữ chừng, có bắt đầu mà không có kết thúc. Các bạn nhỏ, nếu làm việc gì cũng bỏ giữ chừng, thì chúng ta cuối cùng sẽ chẳng làm được việc gì thành công cả. Vì vậy, dù làm gì cũng phải kiên trì đến cùng, không được bỏ cuộc giữ chừng nhé.