【經典日劇】《獨活女子的推薦》第二季第7集：以“享受單身生活”為主題，江口飾演探索“單身活”的出版社員工五月女恵，“單身活”意為“積極地享受個人時間的活動”。

恭喜你獲得了SOROCATS女子奧布賽亞獎 謝謝 你現在的心情如何 雖然遇到了很多困難 但我希望自己可以自我欣賞 請告訴我們你為了SOROCATS而努力的祕訣 我的祕訣是要相信自己 相信自己 現在有很多女性以SOROCATS為影響力的女性 你對這方面有什麼看法 影響力嗎 嗯… 她也有YouTube的出道 是的 聽說之前的出版 是由漫畫家到電影家到動漫家的計劃 是從動漫家到電影家 你從哪裡聽到的 傳聞 不可能吧 是真的 直徑5公里的彗星碰撞 人類就會滅亡 但是大統領和大公司的CEO 還是活著 尋找人類住在的星球 那是什麼情報 是網絡 是吧 那不是戲劇嗎 是嗎 對不起 太現實了 戲劇和現實變成一團糟 真的嗎 為什麼我成功了 大家要考慮一下 要更有創意 怎麼了 最近我計劃的書的銷售 還不錯 我太興奮了 很明顯 就是 石岡 等一等 等什麼 現在的時代 必須要有目標 那目標是什麼 石岡 是是是 什麼 凱莉說 趕快把今個月的生產 這麼細緻的工作 我希望有助理 什麼 因為我 有財務的工作 什麼 生產也是 你必須做的工作之一 但這不是創意吧 什麼 不知道 那我先走了 辛苦了 沙乙美 辛苦了 沙乙美 辛苦了 沙乙美美 獨自去喜歡的地方 獨自做喜歡的事 獨自享受獨自的時間 這樣的她 我們稱之為 沙乙美美 東京的一帶一路 海拔零米 但是在這個地方 怎麼會有溫泉 入浴費600元 交通費是有的 但是跟東京的船島 價錢不相伯仲 竟然可以進入這種露天溫泉 這可不可以說是 絕景露天溫泉 日本全國 都會有溫泉的愛好 我也知道 好 那就來吧 最佳的享受溫泉的方式 分開入浴法 足浴 半身浴 全身浴 短時間內進行的方式 開始 不對 簡單的享受吧 這樣的絕景 正在在眼前 別想太多細節 在大自然的前面 細節的規矩不適合 無話可說的舒服 波浪唯一的BGM 真是值得來到這裡 這樣的露天溫泉 雖然在婚姻時期 是常見的 但是在這裡 男女分開 已經是個好時代了 沒事 那怎麼回事 一天有五萬 這麼多 雖然是用應用程式 但也不是說 一切都會順利 也許是因為 我本身的想法 才會出現問題 好像是兩人旅行 不想結婚 也不是不想結婚 雖然現在還沒到那地步 但也有周圍的事 總是會牽涉到 也對 雖然不清楚細節 但也許會有很多 兩位 現在可以 享受一下 波浪唯一的BGM 和大海的一部分 可以享受一下嗎 不行 我忘記了日常生活 想要享受溫泉 不能浪費 沒錯 對 這樣比較好 不太能享受 你好 我是 Yumori Bito 是你鄉下人嗎 怎麼樣 看到美國了嗎 美國 什麼意思 是本地人開玩笑嗎 那邊 有個小島 那是大島 那是夏威夷 什麼 開玩笑的 雖然是伊豆大島 但是大島 被稱為日本的夏威夷 所以可以看到美國 是的 雖然海邊是美國 但絕對看不見 是吧 是的 大姐 是東京人嗎 是的 住在哪裡 只是為了這裡的溫泉 所以回來 是嗎 那真是辛苦了 是這位嗎 是的 有幾位鄉下人 叫Yumori Bito 在這裡處理 這裡 怎麼說 就像家裡一樣 這景色真棒 是的 天氣不好 會受到大風 幾年前的大霧 全都被吹毀了 雖然大家都很難過 但是 這不是一天的事 為了這次的修復 我們都做到了 確實 這樣想是很辛苦的事 但是這裡 是伊豆的寶物 是伊豆的寶物嗎 是的 這不是我們自己的東西 因為這裡有這個溫泉 所以日本人 都會來這裡 寶物 一定要保護好 明白 謝謝 不客氣 想起來 如果沒有這些人 這最高的溫泉 是無法保護的 知道情況 會更加感激 好 那 我們去下一個目的地吧 是的 朝鮮是 人氣兩倍的溫泉 從伊豆 箱根 從海邊到山上的 溫泉梯 然後 我選擇了 用熱水修復 當時 溫泉是治療 日本神話的時代 傳說 這裡是 治療溫泉的醫院 這和伊豆的巖浜 完全不一樣 只有期待 去看看吧 歡迎光臨 我預約是下午2點 是 下午2點 包括入浴和設施使用費 是1500日圓 好的 謝謝 一小時在箱根 想不到 付1500日圓的溫泉 實在太貴了 浴室 可以先到外面 有階梯 請下樓 謝謝 請慢用 不好意思 竟然是同路人 真是的 雖然是雙人組合 但是隻有我一個人 住在伊豆 箱根的溫泉梯 真是不得了 你預約了嗎 是的 今天沒有空 那是說 不能進去嗎 是的 基本上我們 已經預約了 怎麼辦 也沒辦法 只好回去了 喂 這也算是 用手機搜尋的吧 你不擔心嗎 還是 你還是想嘗試 一次過的冒險 是一種新的享受方式嗎 真可惜 那我先走了 請多多指教 不過 在這裡遇見她 也算是一場緣 如果想的話 一起進去 什麼 你沒有預約吧 是的 如果你不想的話 我不是不想 雖然我不是不想 但是可以嗎 打擾你了 就算你們兩個 一起進去 溫泉的功能 也不會改變 因為你特地 來這裡 就是為了進來 伊豆 箱根的溫泉 那 你怎麼知道 我們是來自伊豆的 沒什麼 原來 雙人組合 是因為你們在聊天 才沒注意到我 真的可以嗎 可以啊 一起進去 說實話 雖然我想 獨自進去溫泉 但是如果是 相反的立場的話 我相反的立場 的可能性 是相當低的 但是說實話 我比較有空間 那請多多指教 請多多指教 好 走吧 好的 真的很抱歉 謝謝 不客氣 但是 我還是覺得 這裡變成了 一個神奇的沉澱中心 半路天鋪 幾年前 才重建的 很漂亮 我滿足了 伊豆 箱根的 溫泉橋 完成了 在溫泉宿舍 慢慢停下來 當然是有味道的 但是 在這裡 能夠盡情地 享受溫泉的感覺 謝謝你 不客氣 很抱歉 因為沒有預約 所以才來 真是笨 不過預約的話 應該要調查一下 對 沒想到 就想去溫泉 忽然忘了拍攝 就急著下車 原來如此 原來 有時候 真的 你喜歡吃麵包嗎 麵包 我真的喜歡吃麵包 這裡附近 有一家好吃的麵包店 嗯 好像是 在箱根的高級商店 製作的麵包店 那裡的 溫泉湯圓麵包 是最受歡迎的 每年在箱根駅的時候 吃那個 加上応援 一起吃 原來如此 對了 聽說箱根駅 的溫泉湯圓麵包很好吃 所以說 他們的麵包也很好吃 真的嗎 他們真的在調查 而且 如果有這麼多時間 去調查麵包 應該要預約 溫泉湯圓麵包吧 不過 感謝他們 給我們這個消息 那我們走吧 不客氣 已經可以進去了嗎 本來是不能進去的 謝謝 請多多指教 不客氣 請多多指教 意外地 有地方要注意 謝謝 不客氣 是咖啡室嗎 我想休息一下 你做了好事 是嗎 剛才那些女孩 你把她們 放在自己的休息時間裡吧 是 她們是獨家的 所以 沒什麼 但是 你來是為了獨自享受吧 是這樣的 抱歉 讓你久等了 難得你獨自享受 不客氣 想不到 原來是Sorokatsu的前輩 我看到一個女孩 獨自享受的樣子 很開心 是嗎 如果活著 一定會有好事發生 是非常正面的想法 這一、兩年 真的挺艱難的 看起來 也說不出話來 沒有 不知道 但是 是真的嗎 是嗎 例如 我年輕的時候 有一次 想獨自去溫泉旅館 想要預約 卻完全無法 你覺得是什麼原因 應該說 除了兩個人 要不然 料理的準備效率 也會變差 這樣的話 我還可以理解 不對嗎 年輕的女孩 獨自去溫泉旅館 一定是有不好的事情發生 可能是犯了罪 或是逃避 或是 在房間裡 發生了事件 會很麻煩 有很多人 會拒絕去溫泉旅館 原來如此 但是 男生獨自去溫泉旅館 也不會拒絕 除非 那個客人 不是作家嗎 或是寫了一本小說 才會去溫泉旅館 難道是偷偷說的嗎 怎麼會是 一般的小說呢 原來如此 等等 那個絕景露天風呂 讓女性可以安心地 欣賞它 是時代的好變化 如果我們去找 也許會有好事發生 現在 溫泉旅館 只能一個人的減肥計劃 不管去哪裡 性別或年齡都沒關係 也有一個人 可以獨自享受 就像你這樣 是的 當然 有時候會覺得悲傷 也會覺得悲傷 但是對我來說 這已經是 很容易過的時代了 謝謝你 好 沒想到 我還真是個小鷹 這個樣子的女性 也就是 Sorokatsu前輩 創造了時代的前輩 是因為有了這個前輩 我才能做到 現在的Sorokatsu 有點太過份了 讓前輩的樣子 讓我尷尬了 那麼 Sorokatsu女士 就交給我了 你好 前輩 伊豆箱根的Soro溫泉 雖然發生了一些事情 但目的已經達成了 而且最重要的是 Sorokatsu前輩 給我添加了一些 很溫馨的鰹 真是一日豐盛 但是 千萬不要浪費 剛拿到的食物資訊 有著美味的 烤麵店特有的香氣 真是令人期待 歡迎光臨 糟糕了 果然是一家很受歡迎的烤麵店 下午的時間 一定會有新鮮的烤麵 請教我 最受歡迎的烤麵店是 找到了 就是這個 是在箱根的名人酒店 推出的烤麵 就算沒有住宿 也能享受高級酒店的味道 我當然要吃 在法式烤麵的湯底下 浸泡著牛肉湯 就像在溫泉裡 這絕對是美味的 我要開動了 這就是鰹的恩恩愛愛 謝謝你們教我 二人組 昨天的Sorokatsu 肉和心都很豐盛 二人組教我的烤麵店 早上吃了也覺得很好吃 糟糕了 完蛋了 推出了一本很受歡迎的作品 卻完全失敗 而且被作家討厭了 原來如此 陽平 我認為 只要活著 就一定會有好事發生 雖然做得不太好 但也不能放棄 我會改為初心 繼續努力 陽平 怎麼了 奇怪嗎 沒什麼奇怪 我會努力的 總之 雖然覺得自己在說些好話 但是 她的評語不像沙乙美 是嗎 人類是會成長的 如果像沙乙美這樣的人說的話 可能真的會有好事發生 我會努力的 像我這樣的人 大家 不要放棄 像沙乙美這樣的人 到底是怎麼回事 這次沙乙美美組 享受了沙乙美的 伊豆北川溫泉 黒根巖浴 與海一樣的視線 享受沙乙美的溫泉 波浪河的露天浴池 北川溫泉橋的住客 可以免費入住 此外 在箱根宮下的 知人不知的隱藏溫泉 箱根祖國倉溫泉 寒冷 原本是醫院設施 讓人感受到大小浪漫的建築 在享受之餘 也能輕鬆地享受 一小時的免費溫泉 此外 明治二十四年創業的 渡邊廚房 名物的溫泉豉油煎餅 是創業當時受歡迎的味道 作為溫泉旅行的結尾 不妨品嘗一下 祝大家好運 下集待續