10/121 Tam quốc diễn nghĩa - La Quán Trung - audio

Hồi thứ 9 Trừ hung bạo, lã bố giúp tư đồ. Phạm Tràng An, Lý Thôi nghe giả hũ. Nhắc lại, người đụng động trát ngã lăn quay chính là Lý Nho. Bây giờ Nho vội vàng đỡ trát dậy, mời vào thư viện ngồi nghỉ. Trát hỏi, mày chạy vô đây làm cái gì mà đụng ta như vậy? Giả bẫm, con vào phủ. Nghe nói thái sư giận dữ vào giường tìm lã bố. Con vội chạy vào theo. Giờ tới phía ngoài thì gặp ngay lã bố chạy ra kêu rằng, thái sư giết ta. Con càng sợ hãi, vội chạy vào để mong càng giải một lời. Nào ngờ giờ tới cửa thì đụng phải thái sư. Tội con thật đáng chết. Trát nghiến răng nói, cầm tức cái thằng nhịp đặc. Nó dám treo con vợ ta. Ta thề giết nó. Nhò dội khuyên. Thái sư, chớ dội nóng mà lầm. Xưa sở trang dương trong bữa tiệc rất giải mũ. Không trách phạt tưởng hùng về tội gẹo ác cơ. Mà về sau được tưởng hùng liều chết. Cứu khỏi dòng dây nguy khốn của quân tận. Nay, điêu thuyền bất quá chỉ là một ả con gái thường. Mà lã bố là mảnh tướng tâm úp của thái sư. Nếu nhân cơ hội này. Thái sư đem điêu thuyền tặng cho lã bố. Ác bố phải cảm kích vô cùng. Và sẽ liều chết báo ơn. Xin thái sư nghĩ lại cho kỹ à. Chú thích. Liều chết báo ơn. Tức là tuyệt anh hội. Dua trang dương nước sở. Một buổi tối sai bài giả yến trên đài. Ngoài giường rộng cho mát mẻ. Bỗng có trận gió lốc nổi lên. Thổi thắt hết đèn đuốt. Trong số các quan. Có viên tướng trẻ tuổi là tưởng hùng. Dốn sai mê sắc đẹp. Một thị thiếp của vua. Bây giờ nhân lúc đèn tối mò. Tưởng hùng đèn đưa tay treo gẹo nàng ấy. Không ngờ nàng ghê gớm. Đưa tay giật đứt cái giải mũ của tưởng hùng. Rồi rón rán mò lại bên vua. Mà dân. Và xin vua lát nữa thắp đèn lên. Sẽ kiểm soát mũ các quan. Để bắt kẻ gian trong bóng túi. Nhưng sở trang dương lại truyền cho hết tệ các quan. Ai ai cũng phải lần tay lên đầu. Giật đứt giải mũ của mình. Mà giấc đi. Xong đầu đó. Mới cho lệnh thắp đèn trở lại. Vì thế không ai biết ai. Là người đã treo thị thiếp của vua nữa. Tưởng hùng cảm kích lòng đại độ của quân dương. Nên sau này liều mạng cứu vua thoát chết. Về tay quân tấn. Trong bộ truyện. Đông chu liệt quốc chí. Cũng chép dịch này. Nhưng lại chép. Tên viên tướng đó là Đường Giao. Và sau này Đường Giao liều mạng giúp trang dương đánh quân tần kia. Đọc tiếp. Trác trầm ngâm hồi lâu. Rồi nói. Ừm. Lời người nói. Cũng hợp ý nghĩ của ta. Nho từ tạ lui ra. Trác bèn vào hậu đường. Gọi điêu thuyền tới. Hạch hỏi. Sao dám tư thông với thằng lã bố. Nàng khóc nất lên. Rồi kể lễ. Trời ơi. Thái sư nói như vậy mà quang ủ cho thiếp biết bao. Lúc thiếp đang xem qua vườn sau. Thì lã bố ở đâu sật đi vào. Thiếp sợ hãi vội tránh mặt. Thì hắn kêu lên rằng. Tôi là con thái sư. Hạ tất phải trốn tránh như vậy. Rồi hắn cầm kích đuổi thiếp tới phượng nghi đình. Thấy hắn có ý bất lương. Sợ bị bắt hại. Thiếp mới gieo mình xuống ao sen tử tử cho rồi. Nhưng bị hắn ôm chặt lấy. Chính trong lúc sống vợ chết vợ đó. Thì mai. Được thái sư tới cứu. Trác hỏi. Này ta gã nàng cho lã bố đó. Nghĩ sao. Nàng nghe qua. Kinh hãi rụng rời. Rồi kêu thét lên. Trời đất ơi. Thân tôi đã được thợ quý nhân. Ai ngờ bỗng chốc bị đem cho. Cho cái thằng ở. Tôi thề đến chết chứ không chịu nhục đâu. Dứt lời. Giới tai rút thanh bão kiếm xuống. Toàn đâm cổ tự dẫn. Trác hốt quảng. Dần ngay kiếm dứt đi. Rồi ôm lấy nàng mà dỗ dành. Ê. Ta nói đùa đó mà. Nàng nằm quay vào lòng trác. Ôm mặt khóc rừng rứt. Thôi. Thiếp biết rồi. Đây hẳn là mưu kế của thằng Lý Nho. Hắn giống thân thiết với lã bố. Nên bài mưu kế này. Hắn không thèm nghĩ tới thể diện của thái sư. Và toàn hại tính mạng thiếp. Thì phải ăn thịt sống cái thằng Lý Nho. Mới hạ cái giận này. Trác an ủi. Ta nỡ lòng nào bỏ nàng cho được. Nàng nói. Thiếp tuy đội ơn thái sư yêu thương. Nhưng sợ lâu chốn này. Ác có ngày bị lã bố ám hại. Trác nghĩ một lát. Rồi nói. Ngày mai. Ta cùng nàng về My ổ. Hưởng lạc tú với nhau. Đừng có lo sợ nghi ngờ gì nữa hết. Bấy giờ. Nàng mới gạt nước mắt. Bái tả. Hôm sau. Lý Nho vào ra mắt Trác. Bấm răng. Hôm nay tốt ngày. Xin thái sư cho điêu thuyệt về với lã bố. Trác gạt đi. Không có được. Việc này ta đang nghĩ kỹ rồi. Ta với lã bố. Là tình cha con. Mà nhường vợ cho như vậy. Miệng đời nó may mỉa sao tiện. Thôi. Ta tha cái tội lớn cho hắn là đủ rồi. Người hay đem ý ta. Truyền cho hắn biết. Và lấy lời ngọt ngào. Vỗ dành hắn đi. Nho chấp tay gian lương. Trời. Xin thái sư đừng để cho một người đàn bà. Mê hoạt như vậy. Trác biến sắc mặt. Mắn lớn. Vậy chứ vợ mày. Mày có chịu đem cho lã bố không? Thôi đi. Việc con điêu thuyệt. Cấm không được ban nữa. Nói nữa ta chém đầu. Liên nho tở dại. Lui ra ngửa mặt lên trời than rằng. Trời ơi. Lũ ta chết hết vì tay đàn bà bất thôi. Chú thích. Biết điều lắm. Cổ kim người ta chết vì đàn bà nhiều vô kể mà. Thư anh thấm vào đâu. Đọc thiết. Người sao đọc truyền tới đây. Có thơ rằng. Má hồng hơn cả dạng đao binh. Sống mắt dân lên mới đổ thành. Uổng sức tam hùng ngoài ải hổ. Khải ca lại tấu phượng nghi định. Nguyên văn. Tư đồ diệu toán thác hồng quần. Bất dụng can qua. Bất dụng binh. Tam chiến hổ lao đồng phí lực. Khải ca cướp tấu phượng nghi định. Hôm sau động trác hạ lệnh thu xếp về My ổ. Bác quan đều ra tiễn đưa. Điêu thuyền ngồi trên xe. Thấy lạ bố đứng trong đám đông. Đàn chăm chăm nhìn vào trong xe. Nàng liền ôn mặt như thổn thức đau đớn lắm. Đoàn xe đi đã xa. Lạ bố còn gò cương ngựa trên gò cao. Đâm đâm nhìn theo đám bụi hồng mù mịch. Rồi đau đớn thở dài não nuột. Bỗng nghe sau lưng có người hỏi. Sao ông hậu không đi cùng thái sư? Lại đứng đây nhìn theo mà tở dài. Nhìn lại. Thì ra tư đồ dương Doãn. Chào hỏi xong. Doãn nói. Đã mấy hôm. Lão phu bị mệt nhọc trong người. Phải đóng cửa nằm nhà. Thành thử lâu quá không gặp tướng quân. Này xa giá thái sư về My ổ. Lão vẫn còn mệt. Nhưng cũng gượng ra tiễn. Mai sau lại gặp tướng quân. Vậy xin hỏi. Sao lại đứng đây mà bùi người như vậy? Bố rơm rớm nước mắt. Ngạn ngào nói. Tui đau khổ. Chỉ vì con gái của ngài đó. Doãn giá giờ kinh ngạc. Ôi thôi chết nổi. Thế ra từ bấy đến nay. Thái sư vẫn chưa cho điêu thuyền. Cùng tướng quân thành thân à. Bố ức ức nói. Cái thằng nhạc già. Đã mê mệt mà nó chiếm lấy rồi. Doãn càng giả bộ kinh quản. Kêu lên. Chào ôi. Không ngờ việc lại xảy ra như thế này. Bây giờ là bố mới đem những việc xảy ra ở tướng phủ. Từ ngày điêu thuyền về ở. Nhất nhất kể lại cho Doãn nghe. Doãn ngửa mặt lên trời. Dầm chân xuống đất. Dây lâu không thốt nên lợi. Lát sau mới tở dài. Lát đầu nói. Hê. Không ngờ thái sư. Làm cái trò cầm thú đến như vậy. Rồi cầm lấy tay bố nói. Mời tương quân. Hãy về thảo xá. Chúng ta nói chuyện. Bố theo Doãn về nhà. Doãn lại đưa vào nhà sau kính đáu. Bày rượu mời uống. Rượu giàu. Bố đem câu chuyện chạm tráng nhau ở phượng nghi đình. Kể lại rành mạch từng ly từng tí. Doãn nói. Thái sư gian dâm con gái lão. Đoạt vợ của tương quân. Khiến cho thiên hạ đàm tiếu xí giả. Nhưng thiên hạ không cười thái sư đâu. Người ta cười Doãn này với tương quân đó thôi. Tuy nhiên Doãn già rồi. Đành chịu bó tay. Chẳng đáng kể. Chỉ tiếc cho tương quân. Là bật cái thế anh hùng. Mà cũng chịu để người khác làm nhu. Lạ bố nghe qua. Uất khí sung thiên. Đập tay xuống án thét lên một tiếng. Doãn dội ngăn lại. Xin lỗi. Ây ây ây. Chết chết chết. Lão vu trót lỡ lời. Xin tương quân bớt giận. Bố nghiêng răng nói. Ta thề. Phải giết thằng giặc già để rửa cái giục này. Doãn giả bộ lo sợ. Rồi bịt miệng lã bố lại. Căng răng. Tương quân chơi có nói cái gì nữa. Tai giả lây tới lão vu bây giờ. Bố khẳng khái nói. Đại trường vu sinh ra đời. Đứng giữa trời đất này. Hát chịu cuối mình làm đầy tới người mái sóc. Phải rồi. Cứ như cái tài của tương quân. Thì thái sư kiềm chế thì sao nói. Nghe Doãn kích tên. Bố liền nói tặng. Tôi đã muốn giết cái thằng giặc già đó. Nhưng mà còn ngại chút tình cha con. Ê người đời đàm tiếu đó thôi. Doãn mỉm miệng. Cười nhạt. Tương quân họ lã. Thái sư họ động mà. Giả lại như cái lúc cầm kích mà lao vào mình của tương quân đó. Thử hỏi thái sư còn nghĩ tình cha con nữa không. Lã bố chật tỉnh ngộ. Nói. Nếu mà tư đột không dạy báo cho ra lẻ như vậy. Thì tôi còn lâm lẫn rồi đó. Doãn thấy bố quyết. Mới đem nghĩa lớn ra tuyết. Nếu mà tương quân nghĩ lại. Mà phò trì nhà háng. Thì tương quân là bậc trung thần. Tên ghi sử sanh. Tiếng thơ muôn thuở. Nếu cứ theo những động trác nữa đó. Thì tương quân là cái phản thần. Ngoài bốc sử quan sẽ ghi tội. Và lưu xuống dạng niên. Lã bố cảm động bước xuống đất. Lại Doãn. Tiểu tướng. Đã quyết tâm. Tư đột đừng nghi ngờ nữa. Doãn còn kích thêm. Sợ rằng việc không thành. Lại mang lấy giả lớn chăng. Lã bố rút ngay cái đoạn đao. Rạch cánh tay chạy máu ròng ròng mà thề. Doãn bèn quy xuống tả rằng. Tông tự nhà hán khói tuyệt diệt. Là mai nhờ có tướng quân. Vậy xin hết sức cẩn mật cho. Chớ để tiếc lâu. Khi nào có mù kế. Sẽ xin thông báo cho nhau. Bố khẳng khái dân lợi. Rồi ra về. Sau đó Doãn bèn cho người đi mời. Quang bộc xã sĩ Tôn Thụy. Và quang tư lệ hiệu ý Hoàng Uyển. Tới bàn tỉnh. Sĩ Tôn Thụy nói. Này nhân kỳ hoàng thượng mệt. Vừa mới khỏi. Nên sai một người ăn nói giỏi tơ mi ổ. Mời trác về bàn việc. Một mạc sinh mật chiếu giao tay lã bố. Sai phục giáp sĩ bên trong triều môn. Khi trác giàu. Thì đổ ra mà giết đi. Đó là tượng sách. Hoàng Uyển hỏi. Ai dám đi bây giờ. Thụy nói. Kỹ đô ý lý túc. Dốn người đồng hương với lã bố. Lâu nay không được đóng trác thăng chức. Hiện rất quán hận. Nếu sai túc đi mời. Trác không nghi ngờ. Dương Doãn nói. Vậy. Để tìm lã bố lại đây. Cùng bàn tính. Khi lã bố tới nơi. Nghe qua mô kế. Liền nói. Trước kia. Chính hắn đã khuyên tôi giết Đình Kiến Dương. Này sai mà không chịu đi. Tôi chém đầu hắn trước bây giờ. Bèn cho người ngầm đi tìm lý túc. Túc đến nơi. Bố bảo rằng. Hồi trước đây. Ông thuyết tôi giết Đình Kiến Dương về hạng đóng trác. Nay trác trên dối thiên tử. Dưới tà ngược sinh dân. Tội ác đầy trời. Thân với người cùng quán giận. Vậy. Ông nên đem tờ chiếu thiên tử tới My ổ. Tuyên triệu đóng trác vào triều. Để phục binh giết đi. Cùng phò nhà hắn. Làm cách trung thần. Ông nghĩ sao? Túc nói ngay. Chính tôi cũng muốn giết tàn giặc đó từ lâu mà. Hiểm gì. Chưa có ai đồng tâm. Nay tướng quân đã muốn như vậy. Tức là dịp rời giúp rồi. Túc này. Há dám phụ lòng. Nói rồi. Bẻ gãy mũi tên mà thề. Dương Doãn nói. Nếu mà ông làm xong cái việc này. Lo gì không được quăng cao. Lọc ngậu. Hôm sau. Lý Túc dẫn vài chục quân kỵ. Thẳng tới My ổ. Quân giàu báo với trác rằng. Có chiếu thiên tử tới. Trác sai gọi sứ giao. Túc giao. Xác giao. Trác hỏi. Thiên tử hạ chiếu. Có việc gì đó. Hoàng thượng yếu mệt vừa khỏi. Nay đã hội văn võ bác quan ở Điện Dị Ương. Bàn việc đem ngôi báo. Nhường cho thái sư. Vậy có chiếu này. Ờ. Việc này. Xem ý của Dương Doãn như thế nào. Bẩm. Dương tư đồ đã sai người xây đắp đàn thụ thiện. Chỉ còn chờ chú công tới làm lễ cử hành. Trác mừng rỡ. Reo lên. Trời ơi. Tháo nào. Đêm qua ta nằm mơ. Thấy một con rồng quấn khắp mình. Bây giờ quả nhiên được tin mừng này. Thật là đắc thời trời giúp. Không nên bỏ lỡ. Chú thích. Rồng quấn khắp mình là điểm bị vua trị tội. Các ngu dố nên hiểu lầm. Đọc tiếp. Bèn cắt đặt bốn tướng tâm phúc là Lý Thuôi, Quách Tị. Chú thích. Có sách phiên là Quách Vĩ. Đọc tiếp. Trương Tế, Phan Trù lãnh ba dạng quân phi hùng đóng giữ My ổ. Rồi Trác lên xe về Tràng An ngay hôm ấy. Trong khi thu xếp, Trác bảo lộ Túc. Ta lên ngôi hoàng đế đó. Sẽ phong cho người làm chấp kim ngô. Túc bái tạ. Và xưng thần ngay với Trác. Trác vào từ biệt ba mẹ. Ba này bây giờ đã ngoài 90 tuổi. Hỏi Trác rằng. Con đi đâu? Con về Triều để nối ngôi nhà Hán đi. Mẹ sắp sửa lên ngôi Thái Hậu rồi đó. Mấy hôm nay mẹ thấy thịt mái rần rực. Mà ruột thì nóng như lửa đốt. E là điểm chắn lành chăng? Mẹ sắp làm quốc mẫu nên hay giật mình đó mà. Nói rồi. Trác từ biệt mẹ ra đi. Lúc lâm hành còn quay lại bảo Điêu Thuyền. Ta làm thiên tử. Sẽ lập nàng làm quý phi. Điêu Thuyền đã đoán biết việc trong Triều. Nên giả bộ hứng hở bái tà. Trác ra khỏi mi ổ lên xe. Tiền hô hậu ủng. Nhắm Tràng An Tiến Pháp. Đi chưa được 30 dặm. Bỗng chiếc xe chở Trác gãy một bánh. Trác bỏ xe lên ngựa mà đi. Đi được 10 dặm. Bỗng con ngựa gầm hí gian rền. Lồng lên dữ dội. Làm đứt dây cương. Trác hoại túc. Xe gãy bánh. Ngựa đứt cương như thế này. Là điểm gì? Dạ. Thái sư lên ngôi báo. Ác là có thai cũ đổi mới. Đó là điểm sắp ngựa xe rèm ngọc. Cửi ngựa yên vàng. Nghe túc giải thích. Trác mừng rỡ ngay. Nghỉ lại một đêm. Hôm sau tiếp tục lên đường. Bỗng đâu một trận cuồng phong nổi lên dữ dội. Mây kéo đầy trời. Trác lại hỏi. Điểm gì đây? Túc thưa. Dạ. Chúa công lên ngai rồng. Ác phải có rắn hồng mây tía để rạng thiên quai. Trác lại vui vẻ. Không nghi ngờ nữa. Trác vừa tới kinh. Bác quan đều ra ngoài thành đón rước. Chỉ thiếu mặt Lý Nho. Bây giờ đau bệnh. Nằm nhà không ra được. Chú thích. Nếu Lý Nho không đau ớm. Sẽ ca ngăn Trác. Và chưa biết về Trác có xong hay không. Đọc tiếp. Trác vào thành. Tới tướng Phủ. Lá bố vào lại mừng. Trác nói. Ta lên ngôi cứu ngủ. Sẽ phong con làm. Tổng đốc thiên hạ binh mã. Lá bố bái tạ. Trác vào trướng nằm nghỉ. Khuya đêm ấy. Bốn bề vắng lặng. Trác dẫn nghe có tiếng mươi đứa trẻ. Hát từ ngoài thành. Gió hiêu hắt. Đưa tiếng ca vào trong trướng. Nghe rõ mồm mộp. Ca rằng. Có ngàn dặm. Xanh xanh rờn. Mười ngày nắng. Héo úa tàn. Nguyên dân. Thiên Lý Thảo. Hà Thanh Thanh. Thập Nhật Thượng. Bất Đắc Sinh. Chú Thích. Ba chữ Thiên Lý Thảo chấp lại thành chữ động. Ba chữ Thập Nhật Thượng chấp thành chữ trác. Bất Đắc Sinh. Không được sống tức là chết. Mấy câu này ấy nói động trác chết. Đọc tiếp. Hát đi rồi hát lại. Tiếng nghe não nùng bi thiết làm sao. Trác lại hỏi lý túc. Mấy cái câu đồng giao đó là điềm lành hay dữ? Dạ đó cũng chỉ là ý nói. Họ lưu đó mạc vận. Họ đổng hưng dượng lên thai. Hôm sau trời giờ rạng sáng. Trác đã sai bài nghi trượng. Lên xe về trường. Bỗng có một đạo sĩ đi qua. Mặc áo xanh. Buộc căn trắng. Tai cầm cây sào có buộc tấm giải dài. Hai đầu giải dứt hai chữ khẩu. Chú thích. Chữ bố nghĩa là giải. Chữ lạ gồm hai chữ khẩu với nét núi. Vậy tấm giải với hai chữ khẩu này. Có nghĩa là lạ bố dứt trác. Đọc tiếp. Trác hỏi túc. Đạo sĩ kia làm cái gì vậy? Có ý gì? Dạ nó là thằng điên. Làm trò quái gỡ. Có nghĩa gì đâu? Nói rồi. Túc hồ tướng sĩ cứ đẩy xe đi. Trác vào đến triều muôn. Các quan đứng sẵn hai bên chào đón. Lý túc tai cầm bảo kiếm. Tai dịnh theo xe trác mà đi. Vừa vào tới cửa bắt dịch. Quân sĩ của trác phải dừng lại bên ngoài. Chỉ còn trác ngồi xe cùng với vài chục người được vào. Vào bên trong. Thấy bọn dương doãn ai nấy đều cầm bảo kiếm lâm lâm ở tay. Đứng đợi sẵn. Bây giờ trác mới hoảng sợ. Rồi hỏi túc. Các quan đều cầm gươm như thế kia. Là ý tế nào đây? Túc không nói gì nữa. Cứ đẩy xe thẳng vào. Bỗng dương doãn hô lớn. Phán tặc đã tới. Gió sĩ đâu? Tức thì có hơn trăm gió sĩ phục hai bên đổ ra. Cầm kích cầm giáo đâm như mưa vào mình động trác. Vì trác mặc áo giáp sắc. Nên giáo kích không đâm thấu. Chỉ bị thương ở cánh tay và đã quay xuống đất. Chú thích. Sẽ có ngọn kích đặc biệt đâm thấu. Đọc tiếp. Trác dội kêu lớn. Trời ơi! Phụng Tiên con đâu? Lão bố chạy ra sau xe. Quát to lên rằng. Có chiếu chỉ giết giặc. Miệng hô. Tai đâm ngay một kích trúng giữa ít hậu trác. Lý túc. Cắt lấy đậu trác sách ở tay. Là bố tay trái cầm kích. Tay mặt thọ vào trong áo. Rút tờ chiếu ra. Hô lớn. Nay Phụng Chiếu Thiên tử giết giặc thần động trác. Còn những người khác đều được vô căng. Các tướng sĩ đều reo gian lên. Dạn tuế. Người sao có thơ than động trác rằng. Đế nghiệp mà thành. Chém chệ ngôi. Không thành. Làm lão phú ông chơi. Ai hay trời chẳng dung gian ác. My ổ vừa say. Đã đổ rồi. Nguyên văn. Bá nghiệp thành thời. Duy đế dương. Bất thành thả tác. Phú gia lang. Thủy tri thiên ý. Vô tư khúc. My ổ phương thành. Dĩ diệt dông. Giết xong trác. Là bố lại hô lớn. Kẻ giúp động trác làm ác là Lý Nho. Ai đi bắt nó bây giờ. Lý túc đáp lời xin đi. Bỗng nghe có tiếng nguyên náo ngoài triều mung. Rồi có người vào báo rằng. Tên đầy tớ nhà Lý Nho. Đã bắt trói ác chủ. Đem tới nạp. Dương Doãn sai quân. Điệu Nho ra giữa chợ chém đầu. Lại đem thủ cấp. Và thay động trác. Ra bêu ngoài đường. Cho dân gian xem. Trác dốn béo vệ. Quân sĩ đứng coi. Bạn lấy cây bất. Nòng vào rốn trác. Mạnh đốt như đèn. Dân dần mở. Chạy ra lên láng. Cả một khu đất. Dân dần trăm họ đi qua. Ai cũng đập vào đầu. Đá vào thê trác. Cho hãi giận. Dương Doãn sai Lã Bố. Cùng Hoàng Phủ Tung. Lý Túc. Lãnh năm dặn quân. Kéo Tơ My Ổ. Bắt gia quyến động trác. Về tịch thu tài sản. Bây giờ bọn Lý Thuôi. Quách Tị. Trương Tế. Phan Trù. Nghe tinh động trác đã chết. Lã Bố sắp tới. Liền kéo quân Phi Hùng. Chạy suốt đêm về Lương Châu. Trốn nặng. Lã Bố tới My Ổ trước hết. Tìm lấy điêu thuyện. Hoàng Phủ Tung. Tự sai cứu những con gái nhà lương thiện. Bị trác bắt từ trước. Thả hết cho ai về nhà nấy. Còn bao nhiêu thân nhân quyến thuộc. Nhà họ động. Bất cứ già trẻ. Tung sai đem giết hết. Ba mẹ trác ngoài 90 tuổi. Cũng bị hành hình. Em trác là động Mân. Cháu trác là động Hoàng. Đều bị chém đầu. Đem bêu làm lệnh. Khi phá không bị ổ. Thu được 10 dạng làng giàn. Trăm dạng làng bạc. Gấm dốc châu báo đổ đạt lương thật. Xúc tích không biết bao nhiêu mặt kể nữa. Tin báo về triều. Dương Doãn cho bỏ vào công khố. Và khao thưởng quân sự rất lớn. Lại bày ứng tiệc ở đô đường. Trự tập bác quan uống rượu ăn mừng. Trong triều đình. Ngoài dân chúng. Thấy đều hân quan. Hã giả. Đang khi các công khanh yến ẩm. Bỗng có tin báo. Cái thề của Động Trác đang bêu ngoài chợ. Bỗng có một người phục xuống bên cạnh mà khóc. Dương Doãn nổi giận nói. Động Trác bị giết. Hết thể quân sự ai cũng ăn mừng. Này đứa nào lại dám khóc nói như vậy. Võ Sĩ đâu. Đi bắt đứa ấy về đây cho ta. Lát sau quân sự điệu người ấy vào. Các quan nhìn thấy. Ai cũng không khỏi kinh hải. Vì người đó chẳng ai xa lạ. Chính là Quang Thị Trung Thái Úng. Tự là bá giai. Chủ tích. Thái Úng cũng đọc là sái. Chủ tích của nhà xuất bản. Đọc tiếp. Doãn nạc Úng. Động Trác là đứa nghịch tạc đại ác. Nay giết được nó là đại phúc cho nước. Ngươi là bề tôi của nhà Hán. Đã không vui với quốc gia thì chớ. Lại còn khóc giặc là thế nào. Thái Úng cuối đồng giận tội nói. Tôi tuy bất tại. Cũng hiểu đại nghĩa. Đâu dám phản nước theo giặc. Chỉ vì có chút tri ngộ với Trác trước đây. Nên hai trong thế cảnh bất giác bật lên tiếng khóc. Như thế. Tự biết mình tội to lắm. Xin gạy ta cho. Dù phải gọt đầu chặt chân. Mà được sống để chép nốt. Phó hán sử chuột tội này. Cũng là may cho tôi lắm. Các Quang tiếc Tài Úng. Nên đều can Doãn để cứu lấy. Quang Tài Phó Mã Nhật Đàn. Bảo Nhõ Doãn. Má dài học động tài cao. Nếu tha cho ông để làm phó hán sử. Thật là việc hay lắm. Dạ ông ta là người hiếu hạnh nổi tiếng. Nếu giết đi. Em mất lòng trông cậy của người đời. Doãn nói. Xưa vừa hiếu dũ không giết tư Mã Tiên. Đếm về sau đi làm sử. Dèm chê đủ điều. Còn truyền mái mái đến hậu thế. Này đang lúc giận nước suy vi. Triều chính rối rang. Còn đi bọn hũ nho này cầm bút. Bên cạnh ấu chúa. Đi rồi chúng ta bị đời soi mói về sau à. Mã Nhật Đàn không nói gì. Khi ra về. Bảo Nhõ Các Quang rằng. Dường doãn nghiệt lắm. Sẽ không có người nối hậu chăng. Phạm người hay là kỹ của nước. Việc chế tác là điển của nước. Đã diệt kỹ. Bỏ điển. Thì còn bền làm sao được. Đàn không nói nữa. Ai can. Doãn cũng không nghe. Doãn sai đem Thái Úng bỏ ngục. Bắt phải tác cổ chết. Hết thảy sĩ phu từ bấy giờ nghe tin. Đều thương cảm rơi lệ. Người đời sau bạn diệt Thái Úng. Khóc động trát. Cho thế là không phải. Nhưng Dương Doãn mà diệt Úng. Là diệt Thái quá. Có tờ than Thái Úng rằng. Động trát chuyên quyền lại bất nhân. Thị Trung sao chuốt dạ vào thân. Kìa ông da cát nằm cao ẩn. Đâu dội hùa theo đối loạn thân. Nguyên văn. Động trát chuyên quyền tứ bất nhân. Thị Trung hà tự cánh dông thân. Đương thời da cát lông trung họa. An khẳng kinh thân sự loạn thân. Bọn lí tui quách tị trương tế vàng trù. Trốn ở trung hòa. Dương Doãn coi tờ biểu. Khăn khăn nói. Động trát sở diễn ngang tàn bạo ngược. Là nhờ bốn cái tên này giúp sức. Này có thể tha hết cả tiên hạ. Nhưng vẫn không thể tha cái tụi này. Sư giả về báo cho lí tui hay. Tui nói. Cậu xá tội không được. Chúng ta nên trốn đi. Mỗi người một nơi. Nhưng kẻ mưu sĩ là giả hủ. Bảo tui rằng. Nếu mà bỏ quân mà trốn. Thì chỉ một tên đình trưởng. Cũng trói nổi tương quân. Đã bị bắt như thế này. Chi bằng chiêu tập dân thiểm tây. Hợp tác với binh mã sẵn có. Đánh thẳng vào Tràng An. Báo thuộc cho động trát. Nếu thắng thì giữ việc triều định. Chỉnh đốn tiên hạ. Nếu không xong. Bây giờ hay chạy trốn cũng chưa muộn. Bọn Lý Thuôi cho là phải. Liện cho pháo tin khắp xứ rằng. Dân đoạn sắp làm cỏ. Cả đất Tây Lương này. Dân bản xứ nghe nói. Quảng sở nhúng nháo cả linh. Lý Thuôi mới kêu gọi dân chúng. Bó tên chịu chết vô ích. Vậy có thuận theo ta. Khởi nghĩa chống lại chăng. Dân Tây Lương đều sinh theo. Thế là Thuôi mộ. Thế mười dạng quân chia làm bốn lộ. Kéo đi đánh Tràng An. Đến giữa đường gặp con rể Động Trác. Là Trung Lan tướng Ngu Phụ. Dẫn năm ngàn quân. Đi đánh báo tù cho bố vợ. Lý Thuôi bàn hợp binh làm một. Sai Phụ đi tiên phong. Bốn tướng lục tục tiến theo. Dân đoạn trong triều. Nghe tin quân Tây Lương đến đánh. Liện thương nghị cùng lão bố. Bố nói. Từ đầu đừng có lo. Đàn chuột đó bỏ kể vô đâu. Rồi bố dẫn Lý Túc. Đem binh ra cự địch. Túc đi trước nghênh chiến. Gặp ngay Ngu Phụ. Túc xua quân xong tới đánh giết Tràng. Ngu Phụ địch không nổi. Thua một trận lớn. Bỏ chạy. Không ngờ cánh hai đêm ấy. Phụ từ lúc Túc không phòng bị. Lẹn tới cướp trại. Quân Túc bị đánh bất ngờ. Rối loạn cả lên. Bỏ chạy ba mươi dặm. Hào tổn quá nữa. Túc về ra mắt lạ bố. Bố đùng đùng nổi giận mắng. Tại sao mày không cẩn thận. Để mất nguyện khí của quân ta. Liền sai chém đầu bêu trước cửa trại. Chú thích. Suối hắn giết cha nuôi. Giờ lại bị hắn giết. Đáng đời Lý Túc. Đọc tiếp. Hôm sau lạ bố từ dẫn quân tiến lên tìm Ngu Phụ. Cái đồ Ngu Phụ. Thì địch sao lại lạ bố. Đành đại bại chạy trốn. Đêm ấy Phụ gọi cả Tâm Phúc. Là Hồ Xích Nhi đến bàn. Lạ bố kêu Dũng. Mua người khôn địch. Chi bằng dấu bọn Lý Thôi. Chầu báo của họ sẵn đây. Chúng ta thu gian lấy. Rồi cùng dăm ba người thân tùy. Bỏ quân mà trốn đi là hơn. Hồ Xích Nhi nghe theo. Đêm ấy hai tên tu thập và Ngọc. Đeo vào mình. Ngầm bỏ dinh trại trốn đi. Chỉ đem theo ba bốn cả Tâm Phúc. Khi sắp bước xuống một con đò. Hồ Xích Nhi trong thế gian Ngọc. Tối cả mắt. Bèn rút dao. Đầm lén Ngu Phụ một nhát. Chết ngay. Cướp lấy của cãi. Rồi đem đầu Phụ tới dân lạ bố. Bố gặn hỏi. Thì một kẻ đi sau. Kể lại đầu đuôi câu chuyện. Hồ Xích Nhi mưu giết Ngu Phụ. Chiếm đoạt Ngọc vàng. Bố nổi giận. Rồi kéo quân tiến lên. Thì gặp quân Lý Thùi kéo tới. Chủ thích. Nó bất nghĩa vì giết chủ. Còn anh giết luôn hai cha nuôi. Thì đáng gọi là bất di. Đọc tiếp. Bố không để Thùi kịp gian trận. Dung kích dục ngựa. Xong sang đánh liền. Quân Lý Thùi không sao chống nổi. Phải bỏ chạy lui hơn 50 dặm. Dựa vào chân núi mà đóng trại. Thôi mời bọn Quách Tị Trương Tế Phàng Trù đến bàn. Là bố, khỏe thì khỏe thật. Nhưng mà vô mưu. Không đáng sợ lắm. Vậy chúng ta hãy chia ra 4 đường mà đánh. Tôi xin đóng tại cửa núi này. Mỗi ngày kéo tới khiêu chiến với nó. Quách Tân Quân thì dẫn quân lén đánh mặt sau. Bắt trước cây kế bành vẹt. Đánh sở ngày xưa đó. Đánh chiên thì tiến binh. Đánh trống lại lui binh. Còn 2 ông Trương Phàng thì chia 2 đường kéo thẳng vào. Đánh úp tràn ngang. Quân địch đầu nuôi không cứu ứng được nhau. Ác và đại bại. Cá bọn ưng kế ấy. Bây giờ là bố túc quân tới chân núi. Lý Thùi kéo quân xuống cự địch. Bố hầm hầm nói giận. Xong rồi đánh giết. Thùi lui quân chạy lên. Bố túc quân toan lên. Nhưng tên đá trên núi phóng xuống dữ dội. Không thể nào lên được. Bỗng có quân báo. Quân quách tị đánh chiên ầm ỉa kéo tới mặt sau. Bố dội quay về đánh. Nhưng về tới nơi chỉ nghe trống đánh gian trời. Quân tị lui hết rồi. Bố đang định thu quân về trại. Thì tiếng chiên mặt sau lại gian rền. Quách tị đánh tới. Bố quay về đánh tị. Nhưng lại nghe tiếng trống ầm ầm. Quân tị đã lui hết. Lạ bố giận dữ vô cùng. Quất ức trong lòng luôn mấy ngày liền như vậy. Muốn đánh thì không đánh được. Muốn nghỉ quân cũng không xong. Đang khi tức tối, rối trí như vậy. Bỗng thám tử phi ngựa tới, báo tình dữ. Hai đạo quân trương tế phàn trù đánh úp tràn an. Kinh thành nguy cấp lắm rồi. Bố lập tức kéo quân chạy về cứu. Thôi tị, tựa thế đuổi đánh riết. Bố không còn bụng nào ham đánh nữa. Cứ một mạch kéo quân chạy lui. Quân mã bị hao tổn rất nhiều. Khi về tới tràn an thì quân giặc đã dây kín bốn mặt thành, trung trung điệp điệp. Đông như kiến dở tổ. Bố thu quân đánh nhưng không lại sức giặc. Vì bố dốn tan bạo hay chém giết. Quân sĩ nhiều kẻ quá sợ bỏ theo giặc luôn. Bố đầm lo sợ vô cùng. Cách vài hôm sau bọn như đảng của Trác là Lý Mông, Dương Phương ở trong thành làm nội ứng cho giặc. Mở trộm cửa ra. Thế là quân bốn mặt ao dao như nước lũ. Lã bố tả sung hủ đột. Không sao chống lại. Đành dẫn vài trăm quân kỵ chạy tới phía ngoài cửa thanh tỏa gọi Dương Doãn. Tình thế nguy cấp lắm rồi. Mời tư đụ lên ngựa ra quan ải. Doãn nói Nếu mà mai ra, nhờ hồng phúc xã tắt nước nhà được an ấy là tôi thỏa nguyện. Nếu chẳng giữ nổi mình già này đành cam chịu chết. Lâm nạn mà cẩu thả thoát thân tôi không thể làm như vậy được. Chỉ nhờ tướng quân dị tôi mà nó giúp các ông trư hầu ở Quang Đông hãy cùng lòng gắn sức nghĩ tới quốc gia. Là bố hai ba lần khuyên này Dương Doãn vẫn khăn khăn không chịu đi. Phục chốc bốn cửa thanh lửa trái ngấp trời. Là bố phải bỏ cả vợ con chỉ dẫn hơn trăm kỵ binh chạy ra quan ải rồi sang Nam Dương đầu hàng nhiên thuật. Bấy giờ kinh thành đại loạn Lý Thùy quách tị thả cho quân lính giết chốc cướp bốc quang dân. Trong cơn lửa loạn ngọc đá cũng tan tành. Các quàng Thái Tường Canh sùng Phật Thái Bộc lỗ quỳ Đại Hồng Lô chu quán thành môn hiệu ý thôi liệt. Diệt kỳ hiệu ý dương kỳ tư lệ hiệu ý hoàng ưển đều chết vì nạn nước. Rồi quân giặc tràn vào dây nội đình rất gấp. Thị thần dội mời vua bước lên cửa tuyên bình ngăn loạn. Bọn Lý Thùy nhìn lên thấy tàn vàng tán tía bèn cùng quân sĩ Hô dạng tuế. Hiến đế đứng tựa lầu hỏi xuống rằng các người không đợi chiếu chỉ của trẫm tự tiện kéo quân về kinh ý muốn gì? Lý Thùy quách tị ngửa mặt lên tâu Động Thái Sư là công thần sả tắc của bệ hạ bỗng vô cứa bị dân đoạn mưu sát Lũ hạ thần chiếm về để báo tù không dám làm phản Được gặp Dương Doãn rồi Lũ thần sẽ lui ngay Bây giờ Dương Doãn đứng bên cạnh vua nghe thế bèn tâu rằng thần gì sả tắc mà lập kế Nai sự lại xảy ra như thế này Thôi xin bệ hạ đừng tiếc thần nữa mà hống diệt nước thần xin đối trọa với hai tên giặc này Vua bồi hồi xúc động còn chưa nở nghe lời thì Doãn đã nhảy từ trên cửa tuyên bình xuống đất thét lớn Có Dương Doãn đây Thôi tị cùng rút gươm sấn lại quát nạt Động Thái Sư có tội gì mà bị giết Doãn lớn tiếng hằng học Tội ác của thần giặc già họ đóng đầy trời ngập đất nói sao cho siết đây Cái ngày nó bị giết hết thảy sĩ phu trăm họ ở Tràng An đều há giả ăn mừng Chúng mày không nghe không biết gì hết sao Động Thái Sư có tội chứ bọn ta có tội gì mà xin xá không cho Dương Doãn mắng lớn nghịch tác hà tức nhiều lời Dương Doãn giờ đây chỉ còn cái chết mà thôi Hai tên giặc nổi giận dung gươm chém Dương Doãn chết thảm dưới lầu về sau sử quan có tơ khen Doãn rằng Dương Doãn khéo bài mưa gian thần trát rụng đầu nghỉ tù vua nghĩa khí liền mây trắng lòng trung ác ánh sao đời đời hồn phát ý quanh quốc phượng hoàng lâu nguyên văn Dương Doãn giận cơ mưa gian thần động trát hư tâm hoài an quốc hận mi tỏa miếu đường ưu anh khí liên tiêu hán trung tâm quán đậu ngư chiếc kim hồn dữ phách do nhiễu phượng hoàng lâu quân giặc đã giết Dương Doãn còn kéo đi bắt cả gia quyến họ Dương già trẻ đều bị giết khắp sĩ phu dân chúng không ai là công thương khóc lý thuôi quách tị lại bàn ngầm với nhau đã đến nước này không giết quách thiên tử mà mưu đại sự còn để làm gì nói rồi hai tên dung gươm thác lớn quân sĩ đó chính là quyền gian vừa mới trừ yên ổn ác đảng đâu mà kéo tới ngay chưa biết tính mạng hiến đế ra sao xin đọc hồi sau sẽ rõ lời bình của Mao Tung Cương trong thánh tháng ngoại tư kẻ quyền thần giết một ông vua rồi lập một ông vua khác thì cái ông vua được lập này không thể không lo ngại có ngày mình cũng bị trước bị giết như ông trước đứa con nuôi bất nghĩa giết một cha rồi lại một người khác làm cha thì cái người cha sau không thể không lo rằng sẽ đến lượt mình bị giết thế mà hiến đế biết sợ động trác trác lại không hề e và lạ bố đã không sợ đã thâu nạp mà không biết cố kết để dựng dẫn lấy lòng con nuôi trái lại con quán hận ra mặt hận thù đến chỗ nổi sung cầm kích và lao vào người thế là tuyệt tình rồi đã tuyệt tình ra mặt mà khi bị giết còn kêu lớn phụng tiên con đâu cứu ta thì động trác quả là ngu ngốc dậy thai dưng doãn dùng mưu dùng lời xui khiến lạ bố giết động trác thật là tuyệt diệu khi túc bách, đút khoan tay khi khiêu khích, lúc bỏ lửng lời bọc bạch, lời bằng ngang khi giả lỡ lời khi quyên rồi lại can khi nói thẳng vào đệ khi nói trái ngược để kích thích lời lẽ này so với những lời lý túc quyên bố giết Đinh Nguyên quả là kheo léo hơn người đời nay cho việc thái ung khóc động trác làm việc bậy điều đó cũng phải nhưng nghĩ lại thì tình người có nguyên do sự việc có căn cứ phạm đã là kẻ sĩ thì có thể chết vì tri kỷ của mình thử giả thiết có người chịu ơn vô kiệt vô trụ ác người đó coi kiệt trụ như nghiêu thuấn động trác đã hậu đại thái ung thái ung coi trác là kẻ tri kỷ thì khi thấy trác chết ung gì nhỏ dài giọt nước mắt mà phải chết cũng còn hơn hạng người xua thời lật lọng ngày nay khi thấy ai có tế lực đến khi người ta thất tế liền quay mặt đi đó là chưa kể những kẻ phản bội còn trở giáo ném đá nguyền rũa cái ân nhân thất tế nữa so với hạng tiểu nhân đê tiện ý thì thái ung còn đáng được gọi là quân tử vậy từ khi lạ bố chết về sau không ai biết điều tuyển lưu lạc về đâu như thế là thế nào xin thưa khi đã thành công mà biết lui kịp thời tức cũng như con thần lông chỉ cho người đời thấy đầu mà không thấy đuôi cái tuyệt diệu chính ở chỗ hạ lạc vậy còn nếu như cứ thắc mắc mà hỏi điều tuyển lưu lạc về đâu cuộc đời nàng kết liễu ra sao thì xin hỏi lại rằng sau khi quan đại phu họ Phạm cửi tuyển đi chơi khắp ngũ hộ nào còn ai biết tung tích nàng Tây Thi ở đâu nữa họ Trương vì không giết được Võ Tam Tư mà rồi bị hại đó là vì ác đẳng không nên xá mà xá nếu như Lý Tui quách tị đóng binh ở ngoài thì Dương Doãn nên xá tội cho chúng quân rồi sao sẽ dần dần trừ thôi tị nhưng Doãn đã ra tay quá gấp rút gây nên sự cùng tắc biến cái bệnh của họ Trương là bệnh viên trì cái bệnh của Dương Doãn là bệnh nóng nảy