Hết Ngân Sách, Phạt tiền trở thành “thuốc chữa tài chính”, khiến người dân các nơi phẫn nộ

Khán Trung Quốc
1.1K người theo dõi
64 Lượt xem video·29 thg 8, 2025
Hết ngân sách thì phạt tiền, phạt tiền
trở thành thuốc chữa tài chính khiến
người dân các nơi phẫn nộ. Mời các bạn
cùng Thúy Trang và Khán Trung Quốc tìm
hiểu sâu về vấn đề này trong chương
trình ngày hôm nay.
[âm nhạc]
Gần đây, một video được đăng trên mạng
xã hội X cho thấy cảnh sát giao thông
Trung Quốc đã có hành động mạnh tay khi
bắt giữ một người phụ nữ lái xe máy. Bốn
cảnh sát đã thô bạo, kéo và đè cô xuống
đất. Người quay lại video cho biết cảnh
sát đã dừng tất cả các xe máy ở đoạn
đường đó để phạt tiền. Sau khi video
được phát tán trên mạng, cơ quan cảnh
sát giao thông địa phương cho biết sẽ xử
lý các cảnh sát liên quan, nhưng cuối
cùng mọi chuyện lại không đi đến đâu.
Lạm dụng quyền lực và tùy tiện phạt tiền
là không phải là chuyện mới ở Trung
Quốc. Tuy nhiên, gần đây một video trên
nền tảng đầu Win đã chỉ trích về văn hóa
phạt tiền của chính quyền Trung Quốc.
Điều này có vẻ khá lạ thường.
Nếu chính quyền địa phương không có tiền
thì phải làm sao? Phải dựa vào phạt
tiền. Hai cán bộ công chức ở thị trấn
Hòa Thanh, thành phố Lãnh Thủy yêu cầu
một doanh nghiệp hỗ trợ hoàn thành khoản
phạt hành chính 2000 nhân dân tệ. Sau
khi bị từ chối, họ ngay lập tức tiến
hành kiểm tra hành chính doanh nghiệp
này. Mức phạt đã được công khai rộng
rãi. Họ quả thật là không biết xấu hổ.
Người đăng video cho biết đây không phải
việc cá biệt. Vào năm 2025, chính quyền
thành phố Bá Châu, tỉnh Hà Bắc đã giao
nhiệm vụ thu 304 triệu nhân dân tệ từ
thu nhập không thuế ở các xã và thị trấn
để bù đắp, thiếu hụt ngân sách. Điều này
dẫn đến việc 2547 doanh nghiệp bị phạt
tiền đột ngột trong vòng 2 tháng. Tổng
số tiền phạt lên đến 67,1 triệu nhân dân
tệ. Trung bình mỗi doanh nghiệp bị phạt
26.400 nhân dân tệ, khoảng 96 triệu
đồng. Thậm chí Cục Giao thông thành phố
Thành Vũ tỉnh Sơn Đông cũng đã triển
khai thẻ phạt xe tải tháng. Mỗi chiếc xe
tải sẽ phải trả từ 1000 đến 2000 nhân
dân tệ để được miễn phạt trong suốt 1
tháng. Những trường hợp này đã tạo ra
một vòng luần quẩn xấu. Khi ngân sách
địa phương khó khăn, phạt tiền đã trở
thành công cụ tạo thu nhập. Điều này
cũng phản ánh sự tùy tiện của các cán bộ
địa phương và căn bệnh mãn tính của hệ
thống hành chính Trung Quốc trong việc
phân phối tiền phạt. Một người dùng đầu
uyin nói điều năm của luật xử phạt hành
chính Trung Quốc đã quy định rõ ràng
việc xử phạt hành chính phải tương xứng
với sự thật, tính chất và hoàn cảnh của
hành vi vi phạm. Và khi tiền phạt được
coi là một nhiệm vụ về bản chất đó chính
là sự vi phạm công khai và coi thường
tinh thần pháp luật. Hai công chức tại
Lãnh Thủy Giang đã bị xử lý nhưng người
đưa ra quyết định thì thoát tội. Điều
này giống như đang bao che cho người ra
quyết định phạt tiền. Họ cần phải chịu
trách nhiệm gì? Nếu không làm rõ vấn đề
này, không xử lý đến cá nhân, việc giao
nhiệm vụ phạt tiền này sẽ sớm tái diễn.
Trong bối cảnh nền kinh tế Trung Quốc
tiếp tục suy giảm và tài chính địa
phương gặp khó khăn, việc áp dụng xử
phạt tiền ngay để thu ngân sách từ các
doanh nghiệp và người dân ngày càng trở
nên phổ biến. Nhiều người dân phản ánh
rằng một số tuyến đường cao tốc còn âm
thầm tăng giá, phí thu cao gấp đôi, chỉ
cần chính phủ thiếu tiền là lại nghĩ
cách phạt tiền. Đây đã trở thành thức
chung và phương thức thu ngân chủ yếu
của các chính quyền địa phương. Vào ngày
24 tháng 6, cư dân thành đô Quảng Đông
Thôi Quan Vũ khi trả lời phỏng vấn đã
thẳng thắn chia sẻ rằng tình trạng tài
chính địa phương căng thẳng đã trở thành
hiện tượng phổ biến. Các cơ quan thực
thi pháp luật được động viên để tạo ra
thu nhập. Ông nói bây giờ chính quyền
địa phương đã hết tiền, thu nhập từ bán
đất giảm, tài chính không gánh vác nổi,
chỉ còn cách để cảnh sát giao thông, đội
quản lý đô thị và nhân viên vệ sinh đi
phạt tiền. Bây giờ cứ động một cái là
phạt tiền, người dân thật sự không chịu
nổi. Mấy ngày trước tôi thấy một người
trẻ tuổi đi xe điện không đội mũ bảo
hiểm bị phạt 2000 tệ khoảng 7 triệu
đồng. Bây giờ cảnh sát giao thông quy
định xe điện chỉ cần chở người hoặc đồ
đạc là bị phạt 2000 tệ. Hai tệ đối với
một gia đình bình thường là tiền sinh
hoạt của cả tháng trong nửa tháng. Càng
phạt càng nặng. Việc thực thi pháp luật
của đội quản lý đô thị cũng gây tranh
cãi. Cư dân Tô Châu, Giang Tô, anh Tô
Cường cho biết, mặc dù chính phủ Quốc vụ
viện đã loại bỏ các tiểu thương và người
bán hàng dong trên vỉa hè vào năm ngoái,
cố gắng giảm bớt sự can thiệp của đội
quản lý đô thị, nhưng thực tế việc thi
hành lại không theo kịp. Bây giờ đối với
các tiểu thương, mỗi lần bị phạt 20 tệ
nhìn có vẻ không nặng lắm. Các bạn có
thể tiếp tục bán hàng nhưng họ có thể
phạt mãi giống như trả tiền bảo vệ. Ở
các thành phố khác còn quá đáng hơn phải
trả 800 tệ. Vậy thì bán hàng có lãi gì
không? Một số người dùng mạng cho rằng
đây không phải là quản lý thực sự mà chỉ
là một cách cướp tiền. Hiện nay, chính
quyền đối mặt với tình trạng ngân sách
thắt chặt, không còn bận tâm đến thể
diện, giống như kẻ cướp tiền vô liêm sỉ.
Theo báo cáo của tạp chí tin tức Trung
Quốc, ngày 21 tháng 6, một nông dân ở
Giang Tô đã bị phạt 100.000 nhân dân tệ
chỉ vì bán thịt cừu chưa qua kiểm dịch.
Dù lợi nhuận thu được chỉ là 180 nhân
dân tệ, vụ việc đã gây ra sự phản ứng
mạnh mẽ trong dư luận và sau đó cơ quan
quản lý đã giảm mức phạt xuống còn
10.000 nhân dân tệ, khoảng 36 triệu
đồng. Ngoài các hộ kinh doanh cá thể và
tiểu thương, nhiều doanh nghiệp vừa và
nhỏ cũng trở thành đối tượng bị kiểm tra
thường xuyên. Một công ty tư nhân tại
Sơn Đông trong khoảng thời gian từ 2021
đến 2023 đã phải trải qua hơn trăm cuộc
kiểm tra hành chính khiến việc kinh
doanh gần như bị đình trệ. Một công ty
tại Sơn Đông đã liên tục bị kiểm tra
hành chính mỗi năm hàng trăm lần trong
suốt 3 năm làm cho việc sản xuất và hoạt
động bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Bà Hạ
Lệ, cư dân ở Thường Thục, Giang Tô cho
biết, xưởng may của con gái bà đã phạt
300.000 nhân dân tệ vì mua sắm hàng hóa
trị giá 150.000 nghìn nhân dân tệ bị cho
là vi phạm bản quyền. Bà cho hay bây giờ
họ thực sự nghèo đến mức điên cuồng, cứ
có cớ là phạt. Chính quyền không chỉ
phạt tiền doanh nghiệp mà còn bắt buộc
họ phải mua thiết bị chỉ định. Một số
sản phẩm an ninh chất lượng bình thường
nhưng nếu không mua thì sẽ bị phạt với
lý do nguy cơ an toàn. Ông Lưu Hòa
Dương, một chủ nhà hàng ở Thái Hưng,
Giang Tô cũng gặp phải tình huống tương
tự. Ông chia sẻ, trước đây một bình ga
có giá 80 nhân dân tệ, bây giờ phải đổi
sang bình ga mới do chính phủ chỉ định
giá 140 nhân dân tệ. Nếu không đổi, họ
sẽ không thay ga cho chúng tôi. Thậm chí
đồng hồ ga trong các hộ gia đình cũng bị
yêu cầu thay đổi sang loại chỉ định của
chính phủ, nếu không thay sẽ bị cắt
nguồn cung cấp. Người dùng mạng Trương
Hiểu Nông tại thành phố Trường Sa tiết
lộ rằng bạn của anh ấy điều hành một nhà
máy may và gần đây họ đã bị cơ quan
phòng cháy chữa cháy buộc phải mua các
thiết bị mới như thang thoát hiểm mềm.
Nếu không mua, họ sẽ bị phạt. Sau đó,
cảnh sát từ tỉnh khác ở Hồ Nam lại áp
dụng biện pháp xử lý từ xa với lý do sản
phẩm vi phạm bản quyền. Cuối cùng họ bị
xử phạt hơn 500.000 nhân dân tệ. Anh
Trương nói xử lý từ xa là gì? Bạn tôi ở
Trường Sa nhưng cảnh sát tỉnh Hồ Bắc lại
đến bảo sản phẩm vi phạm bản quyền. Làm
sao có thể như vậy được? Ngoài việc phạt
các doanh nghiệp và cửa hàng, nhiều địa
phương còn mở rộng phạm vi xử lý vi phạm
đến cư dân trong cộng đồng. Ông Tôn Hạo
thuộc khu dân cư thành phố Trịnh Châu
chia sẻ với phóng viên rằng gần đây cảnh
sát thành phố và cảnh sát giao thông đã
tăng cường kiểm tra và phạt các xe đạp
đỗ sai quy định trước cổng khu dân cư
của Anh. Nếu bị bắt, họ sẽ phạt từ 50
đến 100 nhân dân tệ. có người bị phạt
hai lần trong ngày. Cảnh sát giao thông
thường xuyên dàn trận ở các ngã tư, ra
quyết định xử phạt và trừ điểm vì vi
phạm đỗ xe sai quy định. Nghe nói trong
nội bộ cảnh sát giao thông còn có hệ
thống chia hoa hồng. Ông Trịnh, một cư
dân từ Thượng Hải đang du lịch tại Quý
Châu nói với phóng viên, "Giờ cái gì
cũng tăng giá. Phí cao tốc ở Quý Châu
trước đây là 0,5 nhân dân tệ mỗi km, giờ
là một nhân dân tệ, tăng gấp đôi. Vé
tham quan các khu du lịch trước đây giảm
50% cho người trên 60 tuổi, giờ phải 65
tuổi mới được giảm. Nhiều video và bình
luận trên các nền tảng mạng xã hội cũng
đã chỉ trích các cơ quan địa phương vì
thiếu sự đồng nhất và xử lý tùy tiện.
Một người dùng mạng đầu đã bình luận mức
phạt phụ thuộc vào tâm trạng của họ. Một
người khác dùng cho biết, một cửa hàng
hôm nay bị phạt 3000 nhân dân tệ, cửa
hàng bên cạnh chỉ bị cảnh cáo miệng.
Theo bài đăng của người dùng tên tịnh
duyệt trên mạng xã hội X, vào ngày 15
tháng 04 năm 2024 tại cầu Tây Thịnh, ở
thành phố Hàng Châu, tỉnh Triết Giang,
một phụ nữ giao hàng đã tự vẫn khi bị
phạt vì lỗi xe điện khiến cô ấy suy sụp
tinh thần và cuối cùng nhảy cầu. Dưới áp
lực kinh tế, mỗi khoản phạt họ áp dụng
là khẩu phần ăn cho người dân trong một
hoặc vài ngày. Đó là giọt nước làm tràn
ly. Những khoản phạt của họ không chỉ là
tiền mà là tương lai của người dân. Hiện
tượng chính quyền địa phương tăng cường
phạt tiền đã thu hút sự chú ý của dư
luận, gây ra sự bất mãn mạnh mẽ từ cộng
đồng mạng Trung Quốc. Vào năm 2024, tổng
số tiền phạt cả nước dự kiến sẽ tăng vọt
lên 3,7.000 tỷ nhân dân tệ. Con số này
nghe có đáng sợ không? Rất nhiều người
không hiểu thế nào là phạt và thu nhập
không hợp pháp. Thực ra phạt và thu nhập
không hợp pháp là các khoản tiền từ các
hình phạt giao thông hoặc tiền về tài
sản bị phạt từ các cơ quan, tòa án, thuế
vụ, công an, quản lý thị trường. Điều
này đã khiến một số khu vực bắt đầu phụ
thuộc vào hình thức này. Trong bối cảnh
thu ngân sách quốc gia giảm sút thì thu
nhập không phải từ thuế lại tăng lên.
Nếu nhìn toàn quốc, các thành phố như
Ngô Châu và Hạ Châu ở Quảng Tây đã có
phạt và thu nhập không hợp pháp, chiếm
hơn 20% tổng thu ngân sách dẫn đầu cả
nước. Tất nhiên, việc phạt tiền theo
đúng quy định là không sai. Ví dụ như
phạt vì đi xe điện vượt đèn đỏ, không
đội mũ bảo hiểm hay vi phạm giao thông,
những điều này hoàn toàn có thể hiểu
được. Tuy nhiên, có những khoản phạt
thực sự khiến người ta không hiểu nổi và
khó chấp nhận. Chẳng hạn như một nông
dân mua dầu động cơ để đổ vào máy móc
của mình lại bị phạt đến 30.000 nhân dân
tệ. 30.000 nhân dân tệ đối với nông dân
mà nói là một số tiền lớn và điều này
khiến lòng dân không phục. Phạt tiền cần
phải áp dụng với những người thực sự vi
phạm pháp luật chứ không phải coi người
dân như gà đẻ trứng vàng. Vậy những
khoản tiền phạt này sẽ được sử dụng như
thế nào? Dùng vào đâu mọi người hoàn
toàn không biết. Trong những năm gần
đây, cuộc sống của người dân trở nên khó
khăn. Ai cũng đã biết. Doanh nghiệp thì
càng không dễ dàng gì. Mọi người ngày
càng mất niềm tin vào chính phủ.
Có ai giúp tôi không? 3,7.000 tỷ nhân
dân tệ. Nếu có những tờ tiền có mệnh giá
100 nhân dân tệ thì số tiền này cần bao
nhiêu xe tải dài 9,6 m để chở hết? Các
tài xế, các bạn đóng góp bao nhiêu vào
đây? Liệu có khả năng nào ở một số địa
phương đã hết tiền và chỉ sống nhờ vào
khoản tiền phạt này? Có người cho rằng
con số 3,7.000 nghìn tỷ nhân dân tệ này
chỉ tính trong 10 tháng đầu năm 2024.
Theo dữ liệu mới nhất của Bộ Tài chính
Trung Quốc, trong năm 2024, tổng thu
nhập không phải thuế toàn quốc đạt 4.473
tỷ nhân dân tệ, tăng 25,4 so với năm
trước. Đặc biệt, một số tỉnh không công
khai thu nhập phạt trong cả năm. Khi tài
chính ngày càng kiệt quệ, Đảng Cộng sản
Trung Quốc không những không hạn chế lại
mà còn gia tăng thu nhập không phải
thuế. Gần đây, luật quản lý xử phạt hành
chính được sửa đổi, đồng loạt tăng mức
phạt, lại tiếp tục thu hút sự chú ý. Vào
ngày 27 tháng 6, luật quản lý xử phạt
hành chính sửa đổi đã được thông qua tại
cuộc họp của Ủy ban thường vụ Quốc hội
Trung Quốc và sẽ có hiệu lực từ ngày
mùng 01 tháng năm 202. Một điểm đáng chú
ý là mức phạt trong luật sửa đổi này đã
đồng loạt tăng gấp đôi. Theo các điều
khoản sửa đổi, hầu hết các mức phạt đều
tăng lên so với quy định trước đó. Ví dụ
từ mức phạt 1000 nhân dân tệ lên 2000
nhân dân tệ, từ 500 nhân dân tệ lên 1000
nhân dân tệ. Còn một số quy định khác,
mức phạt đã tăng từ 5 đến 10 lần. Ví dụ
đối với hành vi làm giả, sửa đổi, mua
bán công văn, giấy tờ, vé hoặc thiết lập
tổ chức xã hội trái phép. Trước đây phạt
1000 nhân dân tệ, nay phạt 5000 nhân dân
tệ. Đối với hành vi ép buộc giao dịch
cho thuê nhà máy trái phép, trước đây
phạt 500 nhân dân tệ, theo quy định mới
phạt 5000 nhân dân tệ. Ngoài ra, quy
định mới cho phép các đồn công an có thể
trực tiếp xử phạt hành vi dưới 1000 nhân
dân tệ. Trước đây mức phạt chỉ giới hạn
dưới 500 nhân dân tệ. Đối với những thay
đổi này, nhiều người dùng mạng bày tỏ ý
kiến rằng việc thay thế quản lý bằng
phạt tiền, phản ánh sự bất lực của pháp
luật và phương pháp quản lý coi trọng
tiền bạc trên hết.
Áp lực tài chính lớn nhưng thay vì nghĩ
cách tăng nguồn thu và tiết kiệm chi
tiêu, chính quyền lại tập trung vào việc
gia tăng thu nhập không phải từ thuế, rõ
ràng đã hết cách rồi. Trong những năm
gần đây, tình trạng thiếu hụt ngân sách
của Đảng Cộng sản Trung Quốc ngày càng
nghiêm trọng và việc của chính quyền địa
phương dựa vào tiền phạt và các biện
pháp khác để tăng thu nhập đã trở thành
thói quen. Ngày 24 tháng năm nay, Bộ Tài
chính Trung Quốc công bố rằng trong năm
2024, tổng thu ngân sách công cộng của
Trung Quốc đạt 21.970
tỷ nhân dân tệ, tăng 1,3% so với năm
ngoái. Trong đó thu thuế quốc gia đạt
17.497
tỷ nhân dân tệ, giảm 3,4% so với năm
trước. Thu không phải thuế đạt 4.73 tỷ
nhân dân tệ, tăng 25,4%
và thu phạt tiền tăng gần 15%. Tại Trung
Quốc, thu không phải thuế bao gồm các
khoản thu từ thu nhập chuyên biệt, thu
từ việc sử dụng tài sản nhà nước, phí
hành chính sự nghiệp, thu phạt tiền và
quỹ nhà ở do chính phủ quản lý. Trong đó
thu phạt tiền chủ yếu đến từ chính quyền
địa phương bao gồm các khoản thu công
an, giao thông, thuế vụ, tòa án và quản
lý thị trường cùng với các khoản thu
truy quét buồn lậu. Tờ đệ nhất tài kinh
của Trung Quốc đã từng phân tích rằng
trên toàn quốc tỉ lệ thu nhập tử phạt và
tịch thu chiếm khoảng 10%, tổng thu nhập
không phải thuế từ năm 2018. Đến năm
2023, ba tỉnh có tỉ lệ thu nhập từ phạt
và tịch thu chiếm khoảng 20%. Về chính
sách thu nhập không phải thuế gần như
mất kiểm soát của Đảng Cộng sản Trung
Quốc, nhà bình luận thời sự Đường Trịnh
Viễn cho biết do nền kinh tế Trung Quốc
đang đối mặt với khủng hoảng nghiêm
trọng, các ngành bất động sản và tài
chính liên tiếp gặp sự cố. Trong khi các
chính quyền địa phương đang gánh nợ
khổng lồ, nhiều chính quyền địa phương
thậm chí bắt đầu trì hoãn trả lương cho
nhân viên.
Ông nói, "Trong bối cảnh nền kinh tế
không có lối thoác, việc vắt sữa dân trở
thành một trong những cách kiếm tiền ít
ỏi." Từ một góc độ phản ánh rằng chính
quyền Đảng Cộng sản Trung Quốc đã mất đi
động lực kinh tế và giờ chỉ có thể dựa
vào việc đe dọa, thu tiền của người dân
để tạo ra tài sản. Thực tế, đây đã trở
thành một hành vi mang tính thể chế của
các cơ quan chính phủ, đặc biệt là trong
các lĩnh vực như giao thông, quản lý đô
thị và an ninh xã hội vân vân. Nói cách
khác, các hệ thống lớn này chỉ có tiêu
nội bộ đối với việc phạt tiền và coi đó
là một phần của hiệu suất công việc.
Cộng đồng mạng ở nước ngoài đã thảo luận
sôi nổi về vấn đề này, nói rằng chính
quyền như trộm cắp, dân chúng còn có
đường sống sao? đột nhiên cảm thấy giống
như những triều đại cuối cùng trong lịch
sử, cảm giác không lâu nữa sẽ xuất hiện
một tổ chức cách mạng hiện đại. Các ngân
hàng sụp đổ thảm hại, bất động sản đầy
những dự án bỏ hoang vân vân nhưng không
thấy chính phủ Trung Quốc giải quyết
tích cực, giờ thì đã đến đường cùng. Thu
phạt gia tăng chính là đồng nghĩa với
việc cướp tiền. Đảng Cộng sản Trung Quốc
đã đến cuối con đường giống như các
triều đại phong kiến trong lịch sử.
Những ngày tháng tốt đẹp của chính quyền
này sẽ nhanh chóng kết thúc. Nô lệ không
phản kháng, Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ
càng tan bạo, đàn áp và nô dịch. Đó là
quy luật của lịch sử. Nếu không phản
kháng, các bạn sẽ không có tương lai. Có
các nhà phân tích chỉ ra rằng Bộ Công an
là cỗ máy bạo lực cốt lõi của chính
quyền Trung Quốc, luôn được đánh giá cao
trong các nhiệm vụ duy trì ổn định và
giám sát. Gần đây, Đảng Cộng sản Trung
Quốc thông qua việc sửa đổi luật quản lý
và xử phạt an ninh không chỉ đơn thuần
là một bước nâng cấp công tác duy trì
trật tự an ninh mà còn là tín hiệu quan
trọng cho thấy dưới sức ép tài chính
ngày càng tăng, ngân sách của hệ thống
công an phải được duy trì thông qua
nhiều hình thức thu phí hành chính.
Chính sách thu nhập phi thuế, phiên bản
nâng cấp lần này chủ yếu nhắm vào người
dân thấp cổ, bé họng chứ không phải công
ty hay doanh nghiệp. Các cơ quan trực
tiếp thi hành như công an, cảnh sát giao
thông, thậm chí là đội ngũ quản lý đô
thị sẽ được mở rộng quyền hạn và tăng
thu nhập. Tuy nhiên, điều đáng chú ý là
gần đây trên mạng xuất hiện nhiều video
ngắn và phát biểu công khai chỉ trích hệ
thống phạt tiền, thậm chí thẳng thắn
chất vấn công an đang cướp tiền. Một số
người tham gia lên tiếng với tên thật và
hình ảnh chân dung, không ngần ngại chỉ
trích hệ thống công an đã trở thành cướp
hợp pháp và nghi ngờ rằng việc thi hành
pháp luật trở thành một loại tham nhũng
có hệ thống.
Theo logic kiểm duyệt của chính quyền
Trung Quốc, những video này lẽ ra sẽ rất
khó tồn tại trên mạng, huống chi lại
xuất hiện với số lượng lớn trong thời
gian ngắn. Tuy nhiên, những chỉ trích
nhằm vào công an không chỉ không bị xóa
bỏ hoàn toàn mà còn tiếp tục lan truyền
mạnh mẽ trên nhiều nền tảng khác nhau.
Hiện tượng này có thể là dấu hiệu của
một vấn đề chính trị khác, có sự dạn nứt
trong việc kiểm soát của lãnh đạo đối
với công tác kiểm duyệt mạng và tuyên
truyền. Hiện nay, sự đấu đá nội bộ giữa
các cấp lãnh đạo đang ngày càng gay gắt
dẫn đến việc một số chỉ trích nhằm vào
hệ thống công an hoặc chính Pháp bị dò
rỉ ra ngoài mạng. Thực tế, đây chính là
một cách tấn công vào nền tảng duy trì
sự ổn định của bộ máy lãnh đạo. Điều này
không phải là ngẫu nhiên, cũng không
phải là dấu hiệu của tự do ngôn luận như
nhiều người vẫn nghĩ. Trái lại, đây là
một trong những dấu hiệu của cuộc đấu
tranh quyền lực gay gắt trong nội bộ
Đảng Cộng sản Trung Quốc. Kiểm duyệt
trên mạng không chỉ là một vấn đề kỹ
thuật mà thực chất là vấn đề quyền lực.
Khi các tiêu chuẩn kiểm duyệt trở nên mơ
hồ và thiếu nhất quán, điều đó phản ánh
sự hỗn loạn trong chỉ đạo từ các cuộc
đấu đá quyền lực giữa các lãnh đạo cấp
cao. Sự xuất hiện của những video chỉ
trích này từ góc độ kỹ thuật và chính
trị gần như là điều đã được ngầm chấp
nhận. Chúng không chỉ phản ánh sự bất
mãn của người dân bị áp bức mà còn có
thể là một động thái cố ý từ một phe
nhóm nào đó nhằm phơi bày tham nhũng và
sự áp bức của hệ thống công an trước
công chúng, từ đó làm suy yếu quyền lực
và kiểm soát của ông Tập Cận Bình đối
với bộ máy chính quyền. Tóm lại, việc
Đảng Cộng sản Trung Quốc sử dụng luật xử
phạt quản lý an ninh để vắt kiệt dân
nhằm nuôi dưỡng hệ thống công an. Tuy bề
ngoài là vấn đề tài chính nhưng thực
chất lại phản ánh xu hướng tự hủy hoại
của chế độ. Một mặt chính quyền cần dựa
vào cỗ máy bạo lực để duy trì ổn định,
mặt khác lại phải tìm nguồn tài chính để
duy trì cỗ máy này. Trong quá trình đó,
kiểm duyệt dư luận dần trở nên lỏng lẻo,
chứng tỏ rằng những bộ phận bên trong cỗ
máy đã bắt đầu chục chặc. Sự phẫn nộ
đang ngày càng gia tăng trong dân chúng
và có thể sớm đẩy hệ thống này đến một
sự sụp đổ không thể tránh khỏi. Cảm ơn
quý vị đã theo dõi chương trình của
chúng tôi. Những góp ý của quý vị sẽ
giúp chúng tôi hoàn thiện hơn mỗi ngày.
Và các bạn cũng đừng quên theo dõi Khán
Trung Quốc trên hai nền tảng YouTube và
Caning Thúy Trang và Khán Trung Quốc.
Xin chân thành cảm ơn và hẹn gặp lại.
[âm nhạc]
