From Mr. Bean to Bend it Like Beckham and real-life love stories, plus everything in-between!
I chat to North Korea film expert Nick Bonner, who's attended every PIFF since 2002, for some insider knowledge on everything from how to process works to cute anecdotes like how acting can lead to getting yourself a husband.
Big thanks to the legend Nick Bonner at Koryo Tours!
- North Korean Films produced with Nick Bonner
Koryo Tours & Studio on Vimeo - Aim High in Creation / Game of Their Lives (Vimeo) / Centre Forward ("North Korea’s best football film ever made” - Simon Cockerell) 🔗 https://vimeo.com/comradekimgoesflying/videos
Hello everybody and welcome back to
Discover North Korea. If you're a
longtime listener, then you may have
noticed a bit of a difference in the
opening music today. This is a special
episode for the Pyongyang International
Film Festival that's being held in Pyang
in October this year. And that music was
from the opening ceremony in 2012, which
if you're watching on YouTube, you will
be able to see. I'm going to play the
full one minute clip shortly before I
introduce my guest, Nick Bonner. He's
been on the podcast once before. He is
the uh founder and director of Coro
Tours, the tour company that I work for
when taking tours to North Korea. He
also has extensive experience in the
film industry and the art world uh
surrounding all things North Korea. He's
quite an expert actually and no
introduction that I could give him would
do it justice. um have a quick Google of
uh of him and he's um he's quite
proliferous in the industry and he's a
fabulous man and gives us a lot of very
interesting insight uh into the
Pyongyang International Film Festival.
So I won't take up too much time in this
introduction. But what I will say is
that if you do have the opportunity to
watch this visually then do go ahead. Me
and Nick are chatting via a beautiful
Zoom call that does get interrupted in
the middle. So, I apologize for that.
But there will be a couple of visuals
throughout basically every time I
mention that. Oh, I will try and put
something over this. Um, I do in fact.
Um, so there's that there. It only
happens a couple of times. If uh you are
only listening, you're not going to miss
out too much. Don't worry. Thank you
again to my patrons who support me
through all of my endeavors and saying
I'll do things and then I don't and um
who have have supported me for this long
throughout the channel. You guys know
who you are. Thank you so much. Um for
anyone who wants to go to any of the
links that I mention in this podcast,
they are all in the show notes
hopefully. Uh, do feel free to comment
on the podcast. Um, if I did miss a link
off, uh, please do let me know. And if
there's anything else that you'd like to
know, any questions that have gone
unanswered from this episode, uh, then
do let me know. I'll probably put a
couple of clips out on Instagram. I
always answer um all my um all my direct
messages on Instagram, so feel free to
uh put your questions to me and I'll
pass them on to Nick if I can't answer
them myself. So, without further ado,
let's get back to the opening ceremony
and welcome our guest, Nick Bonner.
[Music]
too
30 has grown bigger than ever in its
internal months ago. Many worlds have
presented that beautiful picture
people's mind and culture.
>> Hello N.
>> Thank you. Hello.
>> How you doing? You know the last time
that you were on this podcast we were
chatting about um aim high in creation
uh which was uh which I think Coro
Studio recently re-released and then it
was back on Vimeo. Yeah, it's on Vimeo
now. Yeah,
>> exactly. Yeah, that was the last time we
spoke.
>> So, it's a good good long ago at this
point. Good while ago. Um, and recently
there was also another um movie released
on Vimeo. Right.
>> That's right. Center forward. The
classic. As Simon Cockell said, probably
North Korea's best ever football film
ever made. The only one, but also the
best.
>> I was going to say, isn't it? I don't
know of any other football films made.
It's a great film. It's super sweet,
actually. I I rewatched it recently um
when uh when it's back on Vimeo. It's a
great little film.
>> It is. It's a good story. It's got humor
in it. It's got a there's a the sort of
a guy in the football crowd and the
football hits him and his hat flies off,
including his
>> and there's bits.
>> I love that. And the crowd laugh at him.
>> Yeah. No, it's good. It's great.
>> There's also another bit that's
excellent where the the the the guys are
making a joke. Um, and then and then the
woman says something like, "Oh, no,
don't be silly. He can't fly." And then
the guys are like, "Yeah, I know. We
were only joking." And then the woman's
like,
>> "No, no, it's good. It's good. It's got
it's it's it's actually got a story
amongst the the political sort of uh
baggage that it's it's selling to you."
But yeah, well worth a watch.
>> Yeah, definitely. All right. Well, um
I'll put that in the show notes for
anyone that wants to watch it. It's on
Vimeo at the moment. Um but today we
want to talk about something very
exciting that's happening in just over a
month uh in Pyongyang which is the
Pyongyang International Film Festival.
>> Uh it's been going on since 1987 I
believe. It has it used before 2002 it
was the festival for uh what was it for
non-aligned countries and non
non-aligned and other developing
countries which is a real state of
Britain at the moment but um
but then in 2002 it was became
international when we say international
international but slight limitations on
films from certain countries having said
that there there have have been has been
an American film and I think a Japanese
film has shown So yeah,
>> really this year?
>> No. Or just in general?
>> In the past.
>> Okay. Okay. I see. Um
>> when Americans were was allowed into the
country, we we had, you know, American
filmmakers over. So that was quite a
wild time, but sadly no longer. So maybe
you can just give us a very very brief
and a very dummies guide to the
Pyongyang International Film Festival in
just a couple of sentences because I
think
>> I mean it's it's just a normal film
festival in North Korea, right?
>> Yeah. It's it's like the cans of the
east. Um, it's it's basically it's a if
you're a filmmaker, you submit your
film, you get invited, they don't cover
your flight cost, but when you get all
your landed costs covered for you and a
member of the crew or cast, what have
you, and then they they screen your film
and and the tickets are bought by the
public at various places throughout
Pyongyang. So, it's for Pyongyang
citizens. It's open for Pyongyang
citizens. It isn't a sort of card thing
where you know it's what people would
like to say it's just for the privileged
few. It's for those who live in
Pyongyang and that's a sort of city of
over 2.5 million. Uh and if a film's
popular like Bendit like Beckham was you
know it gets seen by 12,000 people. If
it's not popular and I've you know been
to cinemas where there's just a few
trigger people um as as a filmmaker it's
a bit of a you're you're almost treated
like a tourist. you know, you you your
show can taken around the sites, etc.
And what we've been trying to do with
the festival is is sort of do get Q&As's
because we're sort of we help basically
bring foreign films in and I'm trying to
push to improve the festival in in in
respect that it it follows the more
international film festivals where you
get to interact with the crowd. You get
to you get to meet actors and actresses
etc. But yeah, it's an amazing time.
It's it's uh I've been to every single
film festival since 2002 and we've we've
had I think four or five films accepted
there. So
>> that's incredible. So I'm going to get
back to the Bendit like Beckham thing
because I don't want to get off track a
little bit, but that is just
fascinating. Um but maybe you can tell
me um a little bit about um your
involvement in the film festival over
the years, Coro Studios involvement in
the film festival over the years. Um,
and also how it's changed kind of and
evolved since you started going in 2002.
>> Yeah. So, has it evolved? I think I had
this argument with this, not an
argument, I was sort of fed up with the
festival after about sort of three or
four editions because things weren't
changing. And it seemed really that that
all North Korea wanted to do was have a
festival and get as many international
countries sort of coming in as as many
as they can. And that sort of ticked the
box. Okay, we've like any other country,
any other socialist country, every
international country, we have a film
festival and we have this many countries
almost like um sort of like trying to
get a a bumper harvest. You know, this
is what we've done. We we've we we
reached the requirements. What wasn't
happening was the film festival wasn't
improving as such. It was just the
standard people come, the film gets
seen, but there was no interaction
between the filmmaker and the and the
public. So, and I had this argument with
this lovely guy uh uh what's his name?
He's he's he died sadly. He was he was
set up the Gerter Institute in uh in in
North Korea in North Korea at the time.
And um uh gosh, my memory and and but he
he said to me, "Look, you've got to keep
going with the film festival because
what you've got to do is say to them
that other festivals do this, but they
also do this, this, and the other." and
in a way creates a situation where this
our festival is slightly embarrassed by
not having Q&As's etc. So that's what
we've been doing recently. So try to not
just have the festival and a whole load
of films but actually involve it so that
filmmakers have an interaction and of
course the public then have an
interaction with the filmmakers and and
we did it the last festival 20 I think
18 and 19 we had Q&As's and questions
were asked by the audience. So you know
that's brilliant
>> but has it changed a lot? Not really. I
mean, it's a it's a great big sort of
Chywood style of opening. There's
there's there's a brass band very much
like you'd see, you know, with a a girl
with one of those wordy things and uh
they all come on at the beginning and
there's the you'll see photographs. I
think you'll show them, but it's very
glam, you know, there's there's the
actresses and actors there on on stage
all in their best toss. It has of
international sort of it looks looks
great. Uh and that's improved. So it's
now got that sort of Yeah. the the sort
of the chywoods the bling attached to
it. And then there's dinner.
>> Yeah. No, no. It's super. I mean, and
then you all go you go to a dinner and
there's fantastic amounts of sort of
various types of alcohol from blueberry
wine to soju and everybody gets
>> blueberry wine.
>> Something magic about that drink.
There's something in there that
shouldn't be in there.
>> Uh yeah. No, there's some stories I can
tell about that, but probably not
focus.
>> He does unusual things to people. Um,
but yeah, no, it's it's a it's a and
then you you you get to meet you go on a
boat cruise with the actors and actors
and and then it's up to you to interact
with them. So, it's pretty cool.
>> That's fabulous. So, is that is that
boat cruise part of part of the festival
experience? Is that just put on for
tourists? Is that for all participants?
Is that is that like a closing ceremony
thing? What what what is the purpose?
>> It's sort of midway. They have they they
do an all they do sort of basically
they're entertaining you. You're given
like like as if if you're a tourist, if
you're a filmmaker, you get two guides
or a guide with you and they follow you
throughout the whole the place and
there's a set itinerary sites and
scenes. But there's also things like
it's it's very sort of 1960s like you go
to Ta-on Park and there'll be a game of
chase with chase the balloon and teams
etc. So you have all these rather do
sort of filmmakers who are sort of I'm a
marvelous filmmaker the having black and
white scenes and then they're running
around chasing balloons etc. But I love
that. I mean, you know, it's very North
Korean in that way. They sort of
>> Yeah, definitely. And um just to go back
to um you saying about there being a
kind of Q&A session, um what films were
um during the Q&A session, I presume,
were they North Korean films or were
they foreign? They were foreign films.
>> There's very few North Korean films
shown. I It is It is a fil I mean, they
put one or two on. We we put on a couple
of films as well for sort of when we
could take tourists and and that's sort
of stopped for the moment but then then
uh yeah we we'd have a sort of separate
itinerary going on alongside it but for
filmmakers no they get I mean they
weren't in some you know in the early
days filmmakers weren't even allowed to
see their film if it was at a certain
cinema it was only they were to go to
the posh cinema which was the Yangakto
international cinema house
>> but now we got access to more of the
more local cinemas. I mean, it's it's
there's 14 I mean, the last counting
there were 14 cinemas in uh in
Pyongyang. That's not including the 3D
cinemas, little small cinemas. And um
so, you know, they and they get they the
film's shown I think through about eight
eight of those. So, there's there's a
big access. That's why you get these
large numbers if a film is popular and
there's a sort of black market where you
know basically people will want your
ticket and people for bend rush in and
push people out their way and sitting on
>> I noticed that my gosh I was there for
the last one in 2019 and this year was a
big Bollywood thing like Bollywood was
massive um and for all the Bollywood
movies I went to two of them and in one
of the big cinemas in Pyongyang it
wasn't the Angto it was another cinema
can't remember the name a bit, but it
was another one of the big ones. Um, and
I had to literally fight my way through.
You would think that maybe they'd see
like the only foreign girl and be like,
you know, let her in a I was fighting.
>> Yeah. No, no, that's so nice. Yeah. Talk
about you.
>> Yeah. If people are watching online, you
will notice a slight disturbance um in
that change in the character. My phone
just overheated. And
>> this film editing atrocious.
>> If you're listening in audio, you'd
never know the difference if I were to
just carry on with my story. So when I
was in Pyongyang um yeah I was being
pushed and shoved when I got in and to
the point at which people were fighting
over tickets selling them on the side
and when I got into the theater there
was clearly there was people sitting in
the aisles sitting on the floor down
below and that was also where I was
expected to sit like there was no seats
left obviously then people got up and
let me sit because you know they kind of
had to
>> I I met I met a little boy just at that
screening screaming that this this sort
this English girl pushed him out of
seeing the first foreign film.
>> Yeah. No, it's amazing. And you know,
they they literally sort of over they
flood the cinemas and you have this sort
of one person trying to say no, you
know, an you know, trying to push
everybody out and there's just no coming
to watch this.
>> So is it some Bollywood films again um
this year? So that should be fun.
>> Yeah. Nice. But we're really looking I
mean you know people it's it's basically
the only opportunity
>> the general sort of Pyongyang public get
to see a foreign film. I mean we were
very lucky in 2010 to celebrate the the
10th the 10th anniversary of the sort of
British embassy in in North Korea in
DPRK that we we got Bennett like Beckham
screen throughout the whole broadcast on
television. So that was an amazing
thing. We did that with the British
Embassy and and partly with the Eling
Studio. Uh and uh yeah, that was
remarkable. But really, this is the only
chance that a a a north a sort of
Pyongyang citizen will get to see
something foreign. So if it's good, you
know, they want to see it. And of
course, you know, the film should be
good. So we we do have a we have a lot
of documentaries, but we have a der of
feature films of good fun feature films
or interesting historical feature films.
Um that's a pity. So yeah, there is a
shortage of of of the good stuff.
>> So I I'm kind of Could you mention two
very interesting things there? Um we
have to go back to Bennett like Beckham
at some point. Um but firstly um I want
to ask how accessible is it? So this is
a film festival where obviously you have
um you know like a grand opening and
closing ceremony that's all in one space
and that's in the Yangto cinema which is
very close to the Yangakto hotel and
that's also
>> not always I mean the the opening Yang
they also got another big cinema on the
other side of the Tong River up up by
the youth youth hall that that big
theater.
>> Okay. So presumably the opening and
closing ceremonies and the the big
events like that are more exclusive and
maybe harder to get a ticket to.
presumably or it may not be but how easy
is it to get a ticket? How accessible is
it for the average Pyongyanga?
>> Yeah, for for Pyongyang existence for
film tickets it's it's you know like I
said if if it's a popular film it'll be
difficult if it's accessible you you
know and it's it's it's sort of so so
you're there early you queue you you can
see them queuing at booths around the
city. So to get to to to actually get to
this opening closing ceremony, I'm not
sure. I don't know whether you're
invited as part of a group or whether
you you know your your sort of your
Danway, your local uh sort of work unit
issues issues you a ticket. Not sure
about that. The the opening closing
ceremonies are a little bit dull. I
mean, they have they show one
they're not sort of a bit glitzy for
about 10 minutes then you're a bit bored
of it. But yeah,
>> and if we're not talking um so I am
shocked every time I go back to the
cinema in Europe, I swear those prices
rise with inflation like times a
million. It's like €15 for a a cinema
ticket. Last time I checked, which is
probably a little bit too cheap at the
moment anyway. But um how how expensive
would it be in Pyongyang? I'm presuming
>> don't know what the current prices
current prices I don't know but I mean
for normally for a cinema so you know we
actually ran for a period of time a
cinema and we're still involved in that
slight way and that was $4 a ticket and
then it could go up to $10 and for the
festival I think they're around $10. I'm
not sure what the this
>> quite expensive.
>> Yeah. Yeah. Yeah. No, no. For a
festival, for the international
festival. Yeah. But normal tickets. No.
No. And you'd also get your work unit to
pay.
>> And you also wouldn't go to the cinema
in the evening. You'd actually take a
day off work or afternoon off work. You
get a stamp. You have to get a chop from
your boss and you go off. They don't
it's it's not like uh
in Europe or the rest of the world where
you know you take your girlfriend for
the evening. You normally or you go in
the work unit.
>> So, you know, they go off. Okay.
>> Yeah, it's all relative. I mean, but
yeah, prices.
Yeah. If you if it's a popular film and
and I I think prices were Yeah. $10.
That is expensive. Very expensive.
>> Yeah. So, it's definitely more a middle
class kind of vibe.
>> Yeah.
>> Yeah. Um and Bend It Like Beckham. So,
how did that make its way to uh DPRK and
why did it become so popular? And for
those viewers or listeners that don't
know, Bennett Like Beckham is a British
film that is very sweet. I remember
watching it when I was in primary school
or early high school. That probably
shows my age a little bit. Is it high
school time? Maybe. Me too. Um
um and it's it's a just a lovely sweet
film but it's you know it's not made
history in at least in British cinema I
wouldn't say what why is it making
history in the DPRK.
>> Yeah. It all starts with a guy Sean
Hinton who who was was CEO of Eling
Studios, the famous studios that produce
all these sort of classic uh British
comedies and various one of which I
think in 2002 which was the Lavender
Hill mob. took to Pyongyang and that was
a sort of a a story of a bank robbery
that all goes a bit arai and the lovely
story the anecdotal story is that
following the screening of that film
there was the first bank robbery in in
Pyongyang where by someone who was
slightly mentally incapacitated whether
that's true or not I don't know but any
Sean and I met in uh in Pyongyang and uh
we then said you well as I said have you
got anything else sort of more
contemporary and at that time Garinda
Chad was the director was uh making
Bride and Prejudice and she said, "Yeah,
well, why don't you take, you know, our
film um Bended Light Beckham." So, in
2004, we talk Bended Like Beckham,
massive hit. There's a lovely bit where
the I think we talked about this where
the audience go sort of sort of go
silence because it's where the the the
coach says to her, look, you know,
either you play football your own dream
or you you listen to your parents and
you don't do it. and and that was
translated as follow the duch idea, you
know, self destiny.
>> That's so funny.
>> And it was beautiful because it was um
the whole thing it wasn't subtitled. It
was I had had two actors at the at the
front of the cinema
sort of reading it out. That was
wonderful.
>> Which is fabulous. So So how did that
play out? There was literally two Korean
actors who were reading it out at the
same time and and kind of
>> Exactly. just the sound was dropped a
touch and
>> that's just amazing.
>> No, he's lovely. And um because you know
very often when you're when you're
watching a film you if you're watching
the subtitles you're also missing part
of the film. I mean here here in France
they they uh they actually subtitle
films which is great. In Italy it's it's
all dubbed and you also you lose the
character I think or you're
>> Yeah. No, I can't can't be doing with
dubbing. But um so yeah in North they're
all for the festival they're all they're
all subtitled and then so then what
happened is so we we showed the film
that was massively popular 12,000 people
saw it and then uh then as I was saying
for the embassy they we managed to get
it broadcast so that that was incredible
you know for that film to be seen
throughout throughout the country
>> that so then that must have been the
first foreign film for normal North
Koreans all over the country to be able
to
first and last. Yeah,
>> that's Yeah, right. Okay. There's been
nothing since.
>> No, no, nothing like that.
>> Wow. Wow. That's incredible.
>> Having said that, Conrad Kim goes flying
that that that was broadcast out
throughout the country. But yeah, as as
was actually the game of their lives. So
our first on the football team.
>> Tell us a little bit about comrade Kim
goes flying in game of our lives for a
few minutes then.
>> Yeah. Well, the game the lives was a
film we shot with Dan Gordon. very much
so production in in 2002 about the North
Korean football team of 1966 who created
the greatest shock in World Cup history
by beating the Italians and getting to
the quarterfinals and the story was that
they they you know on their return home
they'd lost they'd thrown their last
match and they were all arrested and
sent to camp. So, it was a fascinating
story of of trying to track down these
players and um don't want to give too
much away, but the players came to the
when we actually had the screening in
Pyongyang where they came to the
premiere of that um and and and and so
yeah, that that sort of that that was a
a remarkable film that then the North
Koreans obviously liked because it was
subject matter of them, you know,
beating this Italian team that was
broadcast throughout the country and
then we made a romantic comedy in in 200
13 121 13 and and that was about a coal
miner who wants to become a trapeze
artist
film and that was also available first
on DVD well for cinemas first then DVD
and then also around cinemas around the
whole country
>> and I believe broadcast as well
>> super yeah very good um
>> likeing da da da available on Vimeo now
>> exactly I will put in the show notes
both of these films honestly They're
they're really great films. Um I love
them and I've seen Comrade Kim Goes
Flying in the um in the Coro Studio
cinema in
>> Yeah.
>> Is that Yeah. Is that still there? Are
we talking about that?
>> It's still there. It's unfortunately
because of the new sanction rules, it's
sort of not our cinema anymore, but it's
there. It's And we will be going to the
bar very shortly. That's great.
>> We not only did up the cinema, we did up
the bar joining it. So that's great.
Where where actually um Jess just Jess
just uh just
>> No, just just just
stone. She played there. Yeah. This this
such a weird story. Um
>> Yes. So yeah, because you're going
there. So you'll be going to the film
festival, which is amazing. Very
jealous. I can't be there because I'm in
Afghanistan which
>> I always always with I always think you
know I never say I'm there until you're
there because there's always that
>> honestly
>> we've we've all been there at the
airport the vis office and they go
>> considering everything that's been
happening
>> I think Simon and Greg we're all we're
all heading off
>> a big party or without me and um what
what how long will you be there for? Do
you guys know what you'll be up to? what
you're in for or you have
>> no 22nd to 27th. I mean the great thing
is you see so we went to Pyongyang for
the the marathon and met all the people
we know are connected to the marathon
that was lovely but because it is a visa
issued by the Olympic committee you
don't get to see your friends in the
tourism industry and you don't get to
see your friends in the film industry
they keep you separate so now I'll be
able to see all my friends who I haven't
seen for five years but have been on the
phone with every month
>> in Pyongyang so that's going to be
wonderful but we're all five years sort
of older and missing a bit something. So
that'll be that'll be the first and
Korean blunt. They'll just say you are
an old.
>> Oh my gosh, I hugged um one of my very
good colleagues at the airport and it
was like oh my gosh, how did you get so
chubby? And also, oh my gosh, how are
you still single? Like literally those
were the first two things. How did you
put on weight and how are you still
single? I'm
>> Yeah, that's ladies.
>> Wow. It does. Yeah. Yeah. There. But if
it's anything like the KITC guides, they
will have not changed at all. Somehow we
age so much and they I they have deaged.
>> No, they they've got a special
refrigerator they just go into.
>> Really? I have no idea.
>> Anyway, um getting back on track. So um
I'm wondering about the tastes of um you
know the Koreans at these film
festivals. Um you know why Venet Like
Beckham and why Bollywood? Like why are
these things popular? What kind of film
do do the Koreans usually like watching?
Um, I mean, obviously it's very
different to what they're used to being
what to watching, but you know, why why
why do certain films get popular? What
are the tastes of the average Korean
that you've noticed?
>> Yeah, I can't I mean I I've seen
numerous films. So, Mr. Bean was for
humor just blew them away. Mr. Bean the
disaster movie which is actually set in
America and had the first sort of side
long nude or something. Anyhow, that
which was kept in. It was surprising.
>> And uh and of course, you know, Benny
like Beckham sort of crosses into sort
of homosexuality and various other sort
of all sorts of uh issues, but perhaps
they're sort of I think you know through
clever sort of subtitling they avoid
these sort of things and explain them
away. But I you know I think there's
certain certainly different tastes among
you know like anywhere but a good
entertaining film is very popular. So
this is why Bollywood films are so
popular because you know for the boys
it's pretty girls and pretty girls
probably and uh for the the girls it's
pretty boys and lots of dancing and
singing and of course actually every
Korean likes singing. I'm sure I
probably can't say that anymore but um
there are but that's probably the reason
why people go. It's not not necessarily
for the strong story line. Um and Benny
like storyline um great fun film you
know sort of opens people's minds and
things um bride and prejudice is popular
there's all sorts we've had science sort
of science films sort of not science
fiction but um there's a lovely Russian
film Sputnik I think which sort of went
out you know the rescue of of the one of
the the early space stations fascinating
people I mean a variety just like
anywhere where else you know some people
will like certain things and as as you
you know yeah North Koreans are they
vary from black to white you know they
they some like
some serious stuff
>> so there is but yeah I mean you just
don't get for the documentaries you just
get fewer people
>> right
>> it tends to be so there
>> and how how about um things like
censorship and what is actually allowed
um you know you'll notice it sometimes
with western films in China and things,
if you ever use Chinese apps, then
they'll take out certain scenes or or
just remove certain bits and things like
that, that are a bit too rounchy or a
bit too spicy. Um, is there anything
like that that goes on for films that
are accepted into the film festival or
is there films that are just not
accepted flat out?
>> Yeah, I think there's certainly films
accepted flat out. Uh, absolutely. And
then films with a little bit of
orangeiness that can be sort of I mean
they used to put a you know literally
sort of like put a sort of something
like that in front of the projector
during that bit that py go dark hear the
voices
manual that's excellent
>> yeah and for bendy beckon there were
little bits supposedly cut I couldn't
tell where they were but I mean it was
pretty much the whole film but again you
know what what's being sort of the
subtitling they can they can change that
to fit you know the certain style of how
they see it. Uh the story should be told
at that particular point.
>> So yeah, you won't you won't there
basically no sex. I mean just to give
you an idea in North Korea film making
there's there's only once ever been a
kiss and that was supposedly behind an
umbrella. I've never seen that scene
yet. So you Yeah. Rainess. No. But but
um yeah I mean you look at Bollywood
films I mean but the dance scenes so
they're there. They're allowed and
they're pretty
>> from what I I'm told
>> hot but uh Yeah.
>> Yeah. Yeah.
>> Yeah. But but no certainly and vi
violence I mean it's interesting the new
film in North Korea which is a sort of a
hatchet landing in someone's head full
on thing. So no and there's there's been
there was actually a Swedish I can't
remember what the name of the film is to
put it up but a Swedish sort of um uh
horror movie sort of made the grade as
well. So some things surprise you.
Hitler's bunker that was there.
>> So there's all sorts of bits and pieces
that you that would surprise you and you
know that's half the fun. I I'll at some
point I'll I'll get a list out for you
so you can see the films that have shown
since 2002.
>> But it's and it's international, you
know.
>> Yeah, I think we have on the website
somewhere.
>> Yeah, we got we got films from Nepal
coming. We've got films from, you know,
Bangladesh, Iraq, Iran, everything. It's
great. Russia, the whole lot. I mean, it
is it's done under under the banner of I
think peace, friendship, and
independence. And and and it's good.
It's great. It's a it's it's it's a very
very good thing. I think, you know,
sanctions or whatever. This is one of
these cultural that unfortunately
you know it does affect these sort of
cultural
project you know events that where we
actually have access to do something
fairly strong to show a Korean public
but because of sanctions etc people are
petrified of sending in films so what
you end up is with with very little
impact uh on the Korean people and
that's not you know I think it's it's a
great opportunity sadly missed
Absolutely. And and honestly when when
you put it like that as well and when
you consider just how isolated Korea has
been for the past especially 5 years
with very little foreign contact to be
able to have an international film
festival like this over like sure we've
had the marathon that's a run through
the streets right but when you're
talking about an extended period of time
of you know a few days of film festival
and also Koreans just being exposed to
the new um the new films and things like
that from literally all over the world.
It's really quite incredible and these
these filmmakers um you know who have
films accepted, they'll also be there as
well. Um so it's just a really
incredible time for
>> No, you're absolutely right, you know,
engagement.
>> Yeah, we I think it's one of these
things that should be massively
supported, but you know, unfortunately
everyone's, you know, scared to death of
sending in the film in case it upsets
sort of their distri distributors and
most of the big films have American
distributors. So you know the film get
don't get get sent
>> and so you've noticed that um with this
year of applications around because you
helped to facilitate the the
applications right and so that's been
something that you've noticed is that
>> yeah we've had films with and all sorts.
Yeah. Yeah.
>> Okay. And that's
>> I mean it's understandable, you know,
you know, with the the situation in the
way of the world at the moment. I
understand that. But but this is such an
amazing opportunity that that really by
not sending films you you it's it's a
one step back as opposed to sort of
look, we're showing them because this
does go to the Pyongyang public.
>> Absolutely. I mean, you know, I I always
kind of argue that in terms of North
Korea tourism as well, is that, you
know, if you're worried about things,
you know, if you're worried about
um a lot of the stuff that a lot of
people worry about, then you're almost
taking one step back by by not going and
isolating the nation further.
>> I think so. I'm also a great believer in
serendipity. You don't know what impact
Well, you know, if someone's eventually
given a choice, and if they haven't been
shown that choice, they're not going to
make that choice. It's as simple as
that. And uh and many time you know we I
sort of this isn't sort of you know
Hollywood sound bites like oh engagement
it's lovely to do but know we've
actually seen the impact of that on the
ground. It's allowed us to make you know
three very big documentaries other other
film projects humanitarian aid etc. It's
it's the only way you're going to get
access. So um yeah we're I'm very pro
pro engagement.
>> Yeah. No. And you've, you know, with
Coro Studio and Coro Tours over these
over 30 years now, you've done an
absolutely fabulous job.
>> It's informing it's informing people
allowing people to be informed. What
they do with that information is is is
up to them.
>> That's a uh that's very good. Yes. Um so
um okay before we run out of time um and
before I steal too much of your time um
just what you said before about um films
being shown and the filmmaker being
there and having a question and answer
session. I'm very interested to know if
you can remember off the top of your
head um what kinds of questions the
Koreans might have asked um and which
which films was it for? I I only really
remember one which was which was again
which is for comrade Kim goes flying and
uh so up there on the stage and this
this there's two there's two lovely
stories of this there's one one is from
a South Korean and one is from a North
Korean the the North Korean a lady stood
up and said on the bus are those her
shoes I thought that's a very weird are
they are they the actress's real shoes
and what it is is that you notice that
in farms that that if you go to sort of
corporative farms the the blue shoes
with the white rubber.
>> No, they actually have secondhand shoes
there. So, you know, some people have
shoes that you sort of take for best and
then you you sort of can borrow or buy,
I think. So, it was, you know, with
these actually these posh she changed
from the the blue pumps and she slips
them on to sort of a pair of sort of
black sort of pointy shoes with a bit of
heel and uh and this was, you know, are
they were they hers? And so it's a very
bizarre question but sort of made more
sense when you realized that there was
this idea that she could have picked
them up at the farm store. So because
these were, you know, shoes that would
be only really be available from
Pyongyang. So did she do that? So that
was quite a confusing one but an
interesting one. And just general
questions about you know the actors.
There's a one of their favorite heroes
was uh is is in the scene. So he's back
and they one of them said he's looking a
lot older now and that's it's not really
a question and answer but Hong Kong sort
of so I say that's yeah that's
>> again
>> they're just so strange
>> so Ron Ho is the actor he was he was the
he was the he was absolutely adored in
there's a lovely film Honkil Dong just
before the collapse of the Soviet sort
of world in in in the ' 89 in Poland he
became the the massive hero and and in
in in Poland he's just known and loved.
Um, and then the other one was I suppose
one of the best questions I've ever had
was we in North in in Busousan film
festival shown comrade Kim and it was
the first time we' shown it was shown a
film had ever been shown to a public
audience. So it's the first time in
South Korea a North Korean film shown to
a public audience as opposed to an
invited audience. And a guy stood up and
we were waiting. Oh god, here we go. You
know, how can you make propaganda la?
And he just stood up and said, "It's
nice to know that grandmothers in the
north, sorry, it's nice to know that
mother-in-laws in the north are the same
as they are in the south." And that was
just that was
>> that's really sweet.
>> So
transcends, you know, it's
>> Yeah. And it just goes to show the
sentiment of um which you know wherever
I travel doesn't matter whether it's
North or South Korea or Afghanistan and
North Korea people are more the same
than they are different.
>> Yeah. I always respond.
>> Um, and how about um the reactions of
um, you know, Korean audiences? If
you've ever observed that over the
years, has there been any striking
reaction or any surprising reaction that
you've noticed um to um any any foreign
films that you've seen?
>> I think I think the the biggest reaction
and I've got a photograph I'll send you
and you'll see it. It's three
photographs I just lent behind. As
people watching Mr. been and and in
Korea if you laugh you know it's often
put your as a woman you put your hand
over your mouth or in Japan work
>> bursting out it just just uncontrollable
you know I mean slapstick sort of you
know Mr. comedy. They loved it. I don't
need to say anymore. You just need to
see the photographs. So, it's just wild.
And then when they come out, back to the
normal
>> straight face, whatever. So, it's a
release and which is what cinema is
anywhere. It's an escape.
>> Um,
>> let me send me that photo. I'll try and
put it up on the screen for those that
are watching um on video. It sounds
excellent. Very um just human.
>> Yeah, very human.
Um, and is there any like uh kind of
standout memory from the past from a
past festival? Anything like an audience
reaction, a screening that went well
unexpectedly or went badly unexpectedly
or a moment that stands out for you?
Anything like that?
>> Yeah, the the whole thing is that it's
the whole experience is is so you can't
really explain it. It's the most it is
the most unusual film festival in one
minute. In one way you're sort of
treated like a kid because you're just
dragged around everywhere. It's not you
if you go to a normal film festival
you're going to meet filmm I mean that's
interesting meeting your own filmmakers
but the experience you're having in
Pyongyang like anytime you go to
Pyongyang is the most probably the most
unusual experience you're going to have
unless you're on the moon. Uh so so it's
it's in in itself it's remarkable. I
mean every every element in it is
remarkable. Nothing stands out at the
moment. I mean we did I suppose one of
the lovely thing um we did was we had an
afterparty for comrade Kim goes flying
and that would premiered in Pyongyang
and we had all the actors and actresses
together and and you know Hanjong Sim
and the the girl who plays Comrade Kim
and Ryong Ho the actor there and it was
like a real after party and you know
Koreans you know smoking and drinking
and having fun is is
what they is what they like and so yeah
that That was fun. And then as we left
the as we left the cinema, that's the
thing I suppose interesting is, you
know, they do have in North Korea,
people know actors and actresses. They
do have stars and they are, you know,
they're sort of held in in respect. You
know, people acknowledge and you see,
you know, see their friends say, "Oh,
look, it's it's oh, it's what's and
that."
>> Did you ever see a North Korean ask ask
an actor for their autograph? Is that
something?
>> Yeah. No, that's happened. The most
beautiful thing I mean better than an
autograph was with Conrad Kim. She was
she's actually a trapeze artist uh and
we we when we we when we auditioned we
wanted to have an actress rather you but
but in fact realized that if we're going
to also film someone on the trapeze it's
probably not good to put an
unexperienced actress sort of 34 in air
and watch her fall to her death. So we
we trained we trained um this acrobat
but for a long time she was 31 or so we'
taken her to Italy and and she was still
single because she's you know working so
hard and all and then her her she was in
she's one of the girls on the bun in the
mass games who does that massive flight
across the whole of the on an elastic
bungee instead of dropping downwards
it's long ways
>> and um
>> she she survived but but was never
married and then because of the film.
Uh, a guy waited for her at the back
door and said, "I've seen on the film.
Can I walk you home?" And a year later,
she was pregnant and had a
>> to that guy.
>> We did that.
>> Oh my god.
So, yes. So, so filming.
Oh my gosh. That's
>> And then also there's a massive intake,
you know, kids wanting to join the
circus. Don't know if that's a good
thing or a bad thing, but it was it was
fun. So, yeah, film is powerful. Film
film influences people and and those are
firsthand experiences.
>> Film finds you a husband
husband.
>> Can I act in your next movie?
>> Excellent. Oh, that's beautiful. Oh,
maybe in um in our last um five or 10
minutes or so, we can talk a little bit
about um the the practicalities of it,
like how are films selected? Um and and
how do how does a filmmaker submit a
film? And then I understand that once a
film is accepted, then the filmmaker is
allowed to go as well to the film
festival, invited to the film festival.
Are any actors or any part of the film
also invited? A little bit about the
logistics. Yeah. So, so if for next year
if you if you've got a film or you know
of anyone with a film and preferably a
feature film as opposed to a documentary
or a short I mean or an animation
they're all accepted. It's just you a
good feature film is really what the
audience I think it's what the film
festival want because otherwise it looks
more like a documentary film festival
and and features are you know also what
the public like again it's storytelling.
So, um, uh, you you first of all, yeah,
you you send in an application and and
it can be your film or someone else's
film and make sure they put you down as
the second person because the, you know,
as an assistant or what have you. Um,
because on the form that allows you if
it's the film's accepted two members of
of the film, so that would be director
or producer or an actor, an actress, I'd
love to have them come along. Um, and
then you can also sort of get in as a,
you know, sort of someone who made the
coffee for the film. Um, if you're a
filmmaker yourself, yeah, just come in,
bring a member of the crew. You don't
get your international flights paid. As
I said earlier, you you but you get all
your landed costs. So, there's no cost
once you once you've paid your flight
and your visa, you're in. And uh, and
it's an, you know, the week of your
life. Um,
but uh, so yeah, it's a basic form right
to us. Yeah, we I'm sort of taking
applications now, although officially it
doesn't open till July, but we'll we'll
happily sort of if films are are being
made now or close to finishing, send us
the forms. Um, and then basically you
get yourself to Beijing. Um, we will
help as best we can. Uh, it's a little
bit confusing. So that's one thing we're
very good at is getting you to Beijing
and then into the embassy where you'll
get your your visa um put into your
passport and you will be then just need
your air corer flight and you're away.
So when you when you when you arrive in
Pyongyang this is a sort of interesting
thing is that there is one DCP
projector. This is a digital sort of
cinema projector which which can be it's
basically like a like a hard drive but
it's it's uh a way of protecting your
film. In North Korea we've only got one
there's only one DCP which we took in uh
years ago before sanctions. So that's
awkward because also taking a DCP into
China is very difficult. So the Koreans
are now saying send us movie files
whatever. But of course filmmakers don't
like sending unprotected files. So this
is a very difficult situation that we're
we will be speaking to them about. But
um
>> yeah, at the moment we do screeners with
with the oldfashioned way with uh
watermarks on them or or you know part
of the film missed out so it's not the
whole thing. Um but that is that is an
issue getting films to them because
sanctions plus own limitations. We
actually are screening films by Vimeo.
So our colleagues in Pyongyang uh will
actually be able to see a film for the
first time on their own through Vimeo,
but that's only one screening. Um it
then has to be sent around the other
members of the committee. So it's it's
not ideal, but it means that the film
will be accepted that way.
>> It's yeah, it's it's um it's difficult.
It's they haven't sort of modernized
caught up with the the world has moved
on digitally the way you can protect
your film now. So it's it's tricky.
Yeah.
>> But yeah, it's pretty pretty pretty
simple, you know, pretty simple process.
They like your film and and you want to
go, you go.
>> Easy. Yeah. And the the people in um in
Pyongyang, the there's a committee who
then decides what film is accepted and
obviously who wins. Is there a first,
second, third? Are the prizes things
like that and cerees
for different there's sort of there's
different categories of prizes etc. best
director, best music, best movie, best
documentary, short film, etc. There's a
whole list of that that stuff. So,
that's quite fun. If you win something,
we won the best director. It's great. I
haven't got all I've got is a sort of
blow up North Korean rocket behind me. I
haven't But I have got somewhere along
the line. I have
>> Is that as a gift that you got or what?
>> Yeah. No, no, you can buy those. Classic
just I think that's very harmless
rocket. It lands on you, it just
>> harmless. Anyhow, um uh but um yeah.
Yeah. So there's then there's also an
international jury turns up. So one of
our friends Brigittita is going to be on
that and they will be judging the films
along with a North Korean. So the jury
is international. It's not a it's not a
North Korean um
>> okay
>> jury. So so that's that's so but the
committee who decides the film is is
purely Korean and then the jury is
international and will judge it.
>> Very interesting. You know, we've sent
quite a few judges, you know, we've uh
So, if you want to be a if you have a
film background and interesting being a
judge, that's also a possibility. I
mean, it's hard.
>> Have you ever been a judge before?
>> No. And I don't want to be.
>> No, it's not fun.
>> No fun. But no, I mean they're they're
actually they wouldn't they wouldn't
accept me. They would they they want
film, you know, film academic. Yeah.
Okay.
>> Very solid film background, not just
filmmakers. So, um, yeah, it's a
difficult job and, uh,
>> yeah,
>> I don't doubt it. Okay, my last question
for you. Is there any insider knowledge
you can give us on what we might expect
to see in uh, the Pyang Film Festival,
International Film Festival for 2025?
>> Uh, yeah, I've got I've actually
actually Oh, God, I remind you I've got
actually said we've already some films
have been accepted.
>> Um, but no, I'm not going to say
anything. No.
[Music]
Yeah, sorry. Um, it's uh, no, I'm not
going to tell you this. Uh, but if
anyone is listening and still hanging on
the end of this podcast, it's up to you
basically to find us a decent film. So
next year I've been speaking to a few
people and uh who made some classics and
next year could be a big big big one
with classic two films from Britain made
in the 80s by someone we talked to
someone we talked to North Korea
recently and and made a documentary with
>> so I won't say but we're trying we're
trying hard to get one
>> that would be amazing.
Okay I won't
>> we'll see. So yeah, there's the we'll
see what the situation is. And it's all
to do
>> I won't say the name here, but if you've
been listening to this podcast and if
you follow anything about North Korea,
you'll probably know what we're talking
about. So that's very exciting.
>> So we'll see. I'll I'll maybe we'll do a
sort of a quick sort of 10-minute Well,
we'll make a we'll make some a little
feature thing so you can show that of
what it was like to be at the festival.
>> Absolutely. The camera position as as
Zoe tells me
camera. I'll have one of you on
vertical, one of you on on um on
landscape and we'll we'll be posting on
you on YouTube as well. All right.
Anything you want to plug or say for the
last 30 seconds? No, I mean I mean this
thing again is it is members of the
public who who you will know a filmmaker
or know someone who will know a
filmmaker and put the word around
because uh yeah and then hopefully next
year if tourism opens, you can also come
yourselves uh and and uh we'll we'll do
a tour around it which is uh yeah
interesting.
>> Thank you very much.
>> Well, thank you so much for coming on
the podcast, Nick.
>> Cheers. Sorry. Lots of love.
Yeah, because like a little
[Music]