Nội dung video bạn đang xem thuộc tài liệu song ngữ Trung- Việt với hơn 2OOO bài luyện đọc kèm video. Mời bạn xem chi tiết tài liệu tại đây ạ: https://byvn.net/9v8g
File nghe Sách: Duyệt hưởng Trung văn- Đọc hiểu tỉnh luyện: BÍ MẬT TRONG ÁNH MẮT
#hsk3#hsk4#hsk#luyennghetiengtrung#tiengtrung#hoctiengtrung#tiengtrungquoc#huixin ----------------------------------- Hành trình học tiếng Trung cũng giống như khám phá một thế giới mới – càng đi sâu, bạn càng thấy nhiều điều thú vị. Mỗi đoạn văn bạn đã đọc không chỉ giúp bạn nâng cao kỹ năng ngôn ngữ mà còn mở ra cánh cửa đến với văn hóa, tư duy và con người Trung Hoa.
Hãy biến việc đọc thành thói quen mỗi ngày, dù chỉ một đoạn ngắn. Từng trang sách bạn lật mở hôm nay chính là từng bước vững chắc đưa bạn đến gần hơn với sự thành thạo. Đừng vội vã, đừng nản lòng – hãy tận hưởng từng câu chữ, từng bài học, và từng khoảnh khắc tiến bộ của chính mình!
Chúc bạn luôn giữ được niềm đam mê và kiên trì trên con đường chinh phục tiếng Trung! 加油
Cảnh giác trong mắt
Đôi lúc, chúng ta sử dụng cẩn thận
không phải bởi vì không có gì nói
mà bởi vì sợ nói ra
sẽ làm người bị tổn thương
Chúng ta dùng dùng cẩn thận
để trông như không có gì xảy ra
Nhưng mắt không thể
nói dối
Chúng dùng dùng cẩn thận
để trông như không có gì xảy ra
Nhưng mắt không thể nói dối
Chúng dùng dùng cẩn thận
để trông như không có gì xảy ra
Khi chúng ta hạnh phúc
mắt sẽ trông đẹp
Cẩn thận có thể bảo vệ
giọng nói
Nhưng mắt không thể nói dối
Nhiều người không nói gì
Nhưng một giọng nói
đủ để làm người bị tổn thương
Nhiều người không giải thích gì
Nhưng mắt sẽ trông như không có gì xảy ra
Cẩn thận là một cửa sổ
Cảnh giác của tâm trí
Cảnh giác phải giải thích
tình cảm thật nhất
Khi chúng ta hạnh phúc
tình cửa sổ sẽ trông đẹp
Khi chúng ta hạnh phúc
tình cửa sổ sẽ trông đẹp
Cẩn thật có thể bảo vệ
giọng nói
Nhưng mắt không thể nói
Nhiều người không nói gì
Nhưng một giọng nói
đủ để làm người bị tổn thương
Nhiều người không giải thích gì
Nhưng mắt sẽ trông như không có gì xảy ra
Vì vậy, đừng quên rằng, ngay cả khi chúng ta bình tĩnh không nói, mắt mắt cũng sẽ nói cho chúng ta.
Đôi lúc, để hiểu một người, không cần phải nghe nó nói gì.
Chỉ cần nhìn mắt mắt của nó là đủ.