🇷🇺DAY #224 OUT OF 365 ✅ | LEARN RUSSIAN IN 1 YEAR

Russian Language Junction
14 followers
Всем привет! Добро пожаловать на мой канал! Hello and welcome to my channel! Как у вас дела сегодня? How are you today?
Итак, урок номер 224. Lesson number 224 out of 365. Давайте начнем. Let's begin.
Номер один, как обычно, повторение. Here we review vocabulary or grammar.
Итак, давайте напишем предложение. Let's write a sentence.
Он мечтает о карьере. Он мечтает о карьере.
But because it's prepositional, we have to change the ending.
So, he's dreaming about a career. Он мечтает о карьере.
А will be replaced with Е to make it a prepositional case.
He's dreaming about what? A career. Он мечтает о карьере.
So, this is our ending. Prepositional case.
We have a preposition, and the question is dreaming about...
or he dreams about what? About a career.
Хорошо, идем дальше. Следующее предложение.
Она... now plural. Here we have карьера, it's singular, so the ending is Е.
Now plural. She's dreaming about money.
Money is in plural. Она мечтает о...
Деньги is nominative.
But right now this sentence is grammatically incorrect.
We have to replace Е with АХ.
This is the ending for prepositional case. Plural.
Она мечтает о деньгах.
So, it was ДЕНЬГИ, nominative ДЕНЬГИ.
And now the stress will go here.
Она мечтает о деньгах.
She's dreaming about money.
Она мечтает о деньгах.
Очень хорошо, идем дальше.
She's thinking about her kids.
About whom will be in prepositional case too.
Она думает о...
She's thinking about...
and everything else here will be in prepositional case.
Она думает о своих...
So, СВОИ will become СВОИХ in prepositional case plural.
About her дети will become ДЕТЯХ.
Она думает о своих детях.
This Т is soft, so we will have ЯХ ending here.
Она думает о своих детях.
She's thinking about her kids. Хорошо.
И последний пример.
She's thinking about her husband.
Она думает о...
СВОЙ masculine will be СВОЁМ in prepositional case.
And МУЖ is nominative.
And Е to make it prepositional.
О СВОЁМ МУЖЕ.
Она думает о СВОЁМ МУЖЕ.
She's thinking about her husband.
Она думает о СВОЁМ МУЖЕ.
Номер два у нас НОВЫЕ СЛОВА.
New words, new vocabulary.
НОВЫЕ СЛОВА.
And today's words are
КЛИМАТ.
РЕАЛЬНОСТЬ.
КЛИМАТ, РЕАЛЬНОСТЬ.
Следующее слово.
НАКАЗАНИЕ.
НАКАЗАНИЕ is a punishment.
Хорошо.
Следующее слово у нас ИСПЫТАНИЕ.
ИСПЫТАНИЕ.
Испытание is a test.
Test or experience.
Испытание.
Test or experience.
Испытание.
Test or experience.
Одну секунду.
Испытание.
Don't forget to practice with me out loud.
It's very important.
Номер три РОДСТВЕННЫЕ СЛОВА.
Words from the same family.
РОДСТВЕННЫЕ СЛОВА.
Words from the same family.
НАКАЗАНИЕ.
A word from the same family is ЗАКАЗ.
ЗАКАЗ is an order.
ЗАКАЗ.
Order at the restaurant.
ДОКАЗЫВАТЬ is another verb.
ДОКАЗЫВАТЬ.
To prove.
ДОКАЗЫВАТЬ.
Хорошо. Следующее слово is ПОКАЗАТЬ.
ПОКАЗАТЬ means to show.
ПОКАЗАТЬ – to show.
And the last verb is НАКАЗЫВАТЬ.
НАКАЗЫВАТЬ is to punish.
Наказание – punishment.
НАКАЗЫВАТЬ – to punish.
Хорошо.
Прилагательные adjectives.
And today's adjective is СУРОВЫЙ.
СУРОВЫЙ is severe or harsh.
Например, for example, СУРОВЫЙ КЛИМАТ.
Feminine is СУРОВАЯ.
Например, СУРОВАЯ ЗИМА.
СУРОВАЯ ЗИМА – harsh winter, severe winter, when it's very, very cold.
Or another word that we can use here is РЕАЛЬНОСТЬ.
РЕАЛЬНОСТЬ – severe or harsh reality.
СУРОВАЯ РЕАЛЬНОСТЬ.
Now neuter is СУРОВАЯ.
СУРОВАЯ.
And we can use the word НАКАЗАНИЕ because it's neuter, it ends in Е.
НАКАЗАНИЕ.
СУРОВАЯ НАКАЗАНИЕ.
Harsh punishment, severe punishment.
СУРОВАЯ НАКАЗАНИЕ.
And the last one is plural – СУРОВЫЕ.
СУ-РО-ВЫ-Е.
СУРОВЫЕ.
And here we will use the word ИСПЫТАНИЯ, test, experience.
СУРОВЫЕ ИСПЫТАНИЯ.
Let's make it plural.
ИС-ПЫ-ТА-НИ-Я.
ИСПЫТАНИЯ.
СУРОВЫЕ ИСПЫТАНИЯ.
Harsh test.
Something that when you're going through something in your life,
you have some kind of problems, we call them ИСПЫТАНИЯ.
Tests in your life that you have to overcome.
Хорошо.
Идём дальше.
Номер пять, конечно же, ГРАММАТИКА.
GRAMMAR.
Итак.
Today we're going to talk about the verb ЗАКОНЧИТЬ to finish, but perfective.
We're going to use it in past and in future.
Remember that in perfective we don't have present,
because perfective is about finished action, one-time action.
We can't use it in present.
Did I say plural?
Present.
Хорошо.
So, ГРАММАТИКА.
Today we're going to talk about the verb ЗАКОНЧИТЬ.
So, this is perfective.
Past and future.
ЗАКОНЧИТЬ to finish.
ЗАКОНЧИТЬ.
Очень хорошо.
Итак.
Let's put it in context.
First, let's start with past tense.
ВЧЕРА мы закончили поздно.
Давайте напишем.
ВЧЕРА
мы
Perfective.
ЗАКОНЧИЛИ
Past tense.
ЗАКОНЧИЛИ поздно.
ВЧЕРА мы закончили поздно.
Yesterday we finished late.
Мы ЗАКОНЧИЛИ.
The action is finished, done.
So, this is perfective.
Past tense.
Because of yesterday.
ВЧЕРА мы закончили поздно.
Yesterday we finished late.
Perfective.
One-time action.
Finished.
Done.
We have a result.
ВЧЕРА мы закончили поздно.
Следующий пример.
Now future.
Perfective, but future.
ЗАВТРА я закончу работу раньше.
ЗАВТРА
So, it's future.
Я
ЗАКОНЧУ
A verb in perfective.
ЗАКОНЧУ
РАБОТУ
Accusative case.
I will finish what?
Work.
РАНЬШЕ
Earlier.
ЗАВТРА я закончу раньше.
Tomorrow I will finish early.
ЗАВТРА я закончу раньше.
One-time action in the future.
Да?
It's not finished, of course, because it's in the future,
but perfective also means one-time action.
So, in the future.
We can use it in future.
ЗАВТРА я закончу работу раньше.
Tomorrow I finish work earlier.
Номер шесть.
У нас вопросы и ответы.
Вопросы и ответы.
Questions and answers.
Вопросы и ответы.
Какие фильмы ты любишь смотреть?
Какие
фильмы
ты любишь
смотреть?
Какие фильмы ты любишь смотреть?
What kind of movies do you like to watch?
Какие фильмы ты любишь смотреть?
Давайте ответим.
Let's answer.
Я люблю смотреть фильмы о любви.
Я люблю
смотреть
фильмы о любви.
Я люблю смотреть фильмы о любви.
I like to watch movies about love.
About what?
About.
Prepositional case.
Любви.
Любовь will become любви in prepositional case.
Хорошо.
Идём дальше.
Номер семь.
Фразы.
Number seven.
Phrases.
Давайте напишем.
Семь фразы.
Фразы.
Итак, первая фраза у нас сегодня.
Я прочитал интересную статью об экономике.
Я прочитал.
I read.
The action is finished down, so I used the verb imperfective.
Прочитать.
Я прочитал интересную статью по экономике.
So, I read an interesting article about economics.
Об экономике.
Экономике.
So, I read an interesting article about what?
About economics.
Об экономике.
Prepositional case.
Я прочитал.
The action is finished down.
I read what?
An interesting article.
Интересную статью.
Accusative case.
Я прочитал что?
Интересную статью.
Хорошо, идем дальше.
Следующая фраза.
На следующей неделе мы узнаем пол нашего будущего ребенка.
На следующей неделе.
This is a prepositional case.
Next week.
Неделя.
Next week.
На следующей неделе мы узнаем.
We will find out.
The action is about one-time action in the future.
Мы узнаем.
We will find out.
One-time action in the future.
We will find out.
Пол нашего будущего ребенка.
На следующей неделе мы узнаем пол нашего будущего ребенка.
Next week we will find out.
The gender.
We will find out.
The gender of our future kid.
What will we have?
A girl or a boy?
That doesn't come right now to my mind.
Пол нашего будущего ребенка.
The gender of our future kid.
We will find out.
We will have a girl or a boy.
На следующей неделе мы узнаем пол нашего будущего ребенка.
Хорошо.
Идём дальше.
Дальше номер восемь у нас диалог.
A dialogue.
О чём вы говорили вчера?
Давайте ответим.
Мы говорили о работе и о новых проектах.
Проектах.
We talked about work.
This one is easier.
Работа.
Работе.
Preposition case of nouns.
Here we have preposition case of adjectives.
Remember?
Но and plural.
Новые became новых.
This is the ending.
About new.
О новых.
Проекты.
Plural.
Became проектах.
Мы говорили о работе и о новых проектах.
We talked about work and about new projects.
If it's something new for you, go back to our lesson where we discuss preposition case of nouns, of adjectives, plural, preposition case in plural.
You can see the thumbnails.
And there I write about where you see the grammar section.
Look for prepositional case of nouns, of adjectives in plural.
И так далее.
Хорошо.
Идём дальше.
Когда у нас будет совещание?
When will we have a job meeting?
Совещание is a job meeting.
Когда у нас будет совещание?
Через час.
Час we will use like that with one hour.
If it would be in two hours, I would say через два часа.
Через два часа.
Три часа.
Четыре часа.
Пять часов.
Через два часа.
Хорошо.
Идём дальше.
Дальше номер девять у нас короткая история.
Короткая история.
A short story.
Короткая история.
Итак, первое предложение.
Женя пригласил меня на концерт сегодня вечером, но я не могу пойти с ним на концерт.
Женя пригласил меня на концерт сегодня вечером.
Но я сегодня не могу.
Женя пригласил меня на концерт сегодня вечером, но я сегодня не могу.
У меня тренировка вечером, и я закончу поздно.
У меня вечером тренировка.
Тренировка.
И я закончу поздно.
У меня вечером тренировка, и я закончу поздно.
In the evening I have a workout, and I will finish late.
Закончу поздно.
Женя пригласил.
Хорошо, идём дальше.
Следующее предложение.
Мы договорились встретиться в следующий раз.
Встретиться в следующий раз.
Мы договорились встретиться в следующий раз.
We agreed to meet next time.
Мы договорились встретиться.
We agreed to meet perfective and perfective.
Встретиться is imperfective too.
One-time action in the future.
We didn't agree to meet every day or regularly.
No, we are talking about one-time action in the future.
Хорошо, let's read it one more time, and we are done for today.
Женя пригласил меня на концерт сегодня вечером, но я сегодня не могу.
У меня вечером тренировка, и я закончу поздно.
I have a workout in the evening, and I will finish late.
Мы договорились встретиться в следующий раз.
We agreed to meet next time.
That's all for this lesson. Спасибо большое за внимание.
Thank you to all my members for supporting my channel.
If you want to support my channel, you can buy me a coffee.
You will find the link in the description box below.
Спасибо большое. Целую вас. Чмоки-чмоки.
