Yêu lại lần nữa - Lồng Tiếng - Tập 11

Ghiền Phim Châu Á
24 người theo dõi
#dienquan #kenhgiaitri #phimtruyenhinh #phimtruyenviet #phimnhieutap #phimgiadinh #phimhai #tvshow #phimvietnam
Cậu cũng chỉ là kẻ hâm hỉnh, không tôn trọng người khác.
Bại nghĩ mình là ai chứ, thiệt luôn.
Đúng là không thể tin nổi luôn.
Hôm nay mình đi cà phê, rồi sau đó mình đi mua sáu bát dao có được không?
Ờ, được rồi.
Nè nè, để đó đi.
Chị Sơn xong chị rửa cho.
Để em rửa cho.
Mẹ về cũng sẽ rửa đống này thôi.
Mẹ đã buồn chuyện của em đủ rồi.
Trời ơi, cố gắng làm con gái hoàng nhất nhà hả?
Không thể tin được em luôn đó.
Ba đã nói với con rồi, nếu như làm sai thì sẽ bị bắt mà.
Ở lại học cho xong đi, chắc mẹ con đang ở nhà.
Được rồi, ba biết rồi. Tạm biệt con, sayon.
Ây, anh làm em hết hồn mà, cứ tưởng mẹ vậy.
Nè Dahee à, em ổn không?
Anh thấy mẹ có vẻ bớt giận hơn hôm qua rồi.
Em ra ngoài này thì có sao đâu chứ.
Đâu phải em là tội phạm hay gì đâu.
Sẽ ổn thôi mà.
Ủa, mẹ về rồi hả?
Dahee nó vừa mới ra khỏi phòng gì quá ngộp ngạc đó mẹ.
Ai bắt con đi rửa chén hả?
Tại sao phải làm việc này?
Con nghĩ nhà mình không có ai khác đi rửa chén sao?
Mẹ à?
Từ giờ tới đi, con đừng bao giờ rửa chén nữa.
Con đã hiểu chưa?
Gì vậy?
Sao mẹ lại không cho nó rửa chén nữa?
Không biết nữa.
Thấy mẹ không giống nghe thường chút nào hết.
Mẹ Junsun à, tôi đây.
Cảm ơn chị vì đã tham dự lễ cưới.
Nhưng chị có thể cho tôi số tài khoản được không?
Không có.
Tôi muốn gửi lại số tiền mình cho chị.
Con gái của tôi sẽ quỷ hôn.
Đã có chuyện xảy ra rồi.
À không, không phải ly hôn.
Chỉ là quỷ hôn thôi.
Tôi khẳng định là hai đứa nó chưa đăng ký kết hôn.
Thậm chí còn chưa đi hưởng tuần trăng mật.
Ly hôn cái gì chứ?
Tôi đã nói là quỷ hôn.
Chỉ đừng nói là ly hôn nữa.
Ừ, phải rồi.
Anh xin lỗi chuyện hôm qua nha.
Tối nay, chúng ta ra ngoài ăn đi ha.
Nahi.
Chữ nay tăng làm, em sẽ về nhà mẹ.
Vào đi.
Xin chào.
Tôi có thể vào tư vấn không?
Tôi không có đặt lịch hẹn trước.
Ôi.
Jun ke sút.
Em về hồi nào vậy hả?
Anh kêu Jun.
Nè, em phải gọi điện thoại báo ngay khi em về chứ.
Thậm chí cũng không báo là em sẽ về nữa.
Sao em lại ở khách sạn vậy?
Đây là lý do mẹ buồn lòng vì em đó.
Biết chưa?
Biết chứ.
Nên em không gọi báo cho mẹ biết.
Em đã tới Thổ Nhĩ Kỳ trốn mẹ rồi.
Mẹ vẫn gọi điện cho em.
Nếu mẹ biết em về nước thì...
Anh biết em với mẹ không hòa thuận mà.
Cho nên là em phải chuẩn bị tinh thần trước khi gặp mẹ.
Đừng ngớ ngẩn quá.
Mà sao em lại về nước vậy chứ?
Em nên định cư ở đó luôn đi.
Thì em cũng dự định vậy rồi đó.
Nhưng mà em không thể sống ở nước ngoài suốt đời được.
Ở đó em không được ăn thịt heo.
Ngày em về nước em đã đi ăn thịt nướng giấu uống trụ với bạn của em.
Cảm giác giống như ở thiên đường vậy.
Cái thằng này thiệt.
Ngày em dự tính làm gì đây?
Em sẽ đi làm.
Hôm nay em đã lập tức ký hợp đồng làm việc rồi.
Chắc em tìm việc trước khi trở về rồi.
Làm ở đâu vậy? Bệnh viện trường đại học hả?
Bệnh viện ở chỗ anh đó.
Nè!
Sao em quyết định mà không nói trước trên tiếng nào hết vậy?
Anh à! Chắc sẽ vui lắm có đúng không?
Anh chị dâu và em chúng ta làm chung một chỗ.
Ờ thì...
Nè! Em rất ngưỡng mộ chị dâu đó.
Chị ấy thông minh và hậu độ cùng lúc.
Chị ấy trông rất vui.
Nè! Chị ấy không thay đổi gì chứ.
Anh cũng không có biết nữa.
Anh thấy cô ấy đã thay đổi.
Hay em là người đã thay đổi đó?
Mẹ! Con về rồi.
Trời! Đống đồ này là sao vậy chứ?
Chắc là mẹ không có tâm trạng nấu gì đâu.
Mẹ ở trong phòng hả?
Nè! Nè! Nè! Đừng có vào.
Mẹ bị kiệt sức sau khi gọi xong 200 cuộc điện thoại đó.
Nè! Không phải ly hôn mà là quỷ hôn.
Chắc mẹ nói cả ngàn lần luôn rồi.
Giờ cậu đang chạy trong đầu anh đây.
Ly hôn, quỷ hôn.
Đa Hy sao rồi?
Đa Hy! Em làm gì ở đây một mình vậy chứ?
Ngoài này lạnh lắm.
Chị Na Hy mua món em thích nè.
Lẹ đây.
Cùng ăn đi.
Nè! Em làm gì đâu?
Sao khuya rồi mà còn do gạo nữa vậy?
Em nấu nước gạo.
Đa Hy nó rất thích món này.
Anh nghe Nga Hy kể rồi.
Em làm tốt lắm.
Làm rất tốt.
Mọi chuyện như vậy là tốt.
Chúng ta không thể điều khiển được cuộc đời của mình.
Cũng như cuộc đời của con cái.
Con nhà mình...
Ta chút nào hết.
Chuyện xảy ra chỉ vì không may mắn mà thôi.
Chúng ta phải vượt qua nó.
Đa Hy à!
Em đừng tự trách mình nữa.
Mẹ sẽ hết buồn nhanh thôi mà.
Anh nghỉ nhiều nhất là một tuần thôi.
Đúng đó.
Mẹ quen mấy chuyện như vậy vì anh chị rồi.
Nên chuyện này không có gì đâu.
Em không có ly hôn sau khi mất nhà giống như anh.
Cũng không có về nhà cùng với đứa con như chị mà.
Đúng đó.
Chuyện của em.
Nè! Sao có thể bằng chuyện của anh chị được?
Chia tay chỉ là chuyện nhỏ thôi mà.
Đúng vậy.
Hai người đang cố động viên đó hả?
Anh à! Chị Ga Hy, chị Na Hy.
Hả? Em nói đi.
Thật ra...
Anh John Hul đã có cô gái khác rồi.
Cô ấy làm ở diện tư pháp.
Sao?
Im lặng! Ngồi xuống đi.
Vậy là cha...
Cha John Hul đang bắt cả hai tay hay sao hả?
Ờ...
Thằng khốn nạn!
Anh ấy đã nói chia tay với cô ấy.
Nhưng mà em không nghĩ vậy.
Cô ấy nhìn có vẻ thông minh lắm đó.
Thành thật là...
Em không hiểu gì hết khi nghe thấy anh ấy nói chuyện với bạn bè của anh ấy.
Nó làm em buồn lắm.
Nhưng điều làm em thấy buồn hơn là...
Anh cha John Hul kết hôn với em không phải vì yêu em đâu.
Mà vì mẹ anh ấy dạng phải kết hôn với người phụ nữ kém hơn.
Đó là lý do anh ấy cưới em.
Vì em là kẻ ngốc đáng thương.
Sao?
Cái tình khốn đó! Anh sẽ giết chết nó cho em coi.
Ê! Thôi đi!
Chuyện này sao có thể bình tĩnh được chứ?
Tất cả chuyện này...
Chị không thể bỏ qua cho kẻ ngoại tình và hạ thấp người phụ nữ của mình được.
Chị sẽ khiến cho cậu ta...
Mất hết đi về xã hội luôn.
Tất nhiên rồi!
Chúng ta sẽ không bỏ qua chuyện này.
Đúng vậy mà chúng ta sẽ phối hợp lại trả thù của cậu ta.
Chúng ta sẽ bẻ gãy hết chân của cậu ta luôn.
Anh đừng nói như vậy nữa mà.
Đúng đó.
Đáng sợ quá à.
Bẻ gãy chân cậu ta thì tàn nhẫn lắm.
Chưa đâu.
Như vậy anh còn chưa há giả đâu.
Cho dù cậu ta có an học cao đi nữa...
Thì cũng không có quyền hạ thấp người khác như vậy chứ.
Thôi bỏ đi anh.
Chuyện xảy ra như vậy...
Quá xa lại hay.
Em cũng không chắc anh John Huynh lại là người phù hợp với em.
Chỉ vì cái lý lịch hoành tráng của anh ấy làm em lay động.
Em sẽ rút kinh nghiệm lần này cho cơ hội thứ hai.
Em sẽ nghĩ như vậy đó.
Đúng đó.
Em nghĩ như vậy thì sẽ tốt cho em hơn.
Đúng vậy.
Em quá tốt đối với cậu ta đó.
Thì đó.
Nhưng mà có một điều mà em hối hận.
Em nên tác một cá vào mặt của anh ta khi nói lời chia tay.
Ngoài ra mọi thứ đều ổn.
Bây giờ em sẽ tập trung vào công việc.
Em sẽ phải làm việc toàn thời gian.
Luôn.
Tốt.
Nghĩ đúng lắm.
Như vậy mới tốt cho em đó.
Nè.
Nãy giờ anh chị sẽ đứng về phía em.
Có đúng không hả?
Đúng vậy.
Phải không?
Quên đi.
Nghe cứ như trẻ con.
Em luôn phá hủng tâm trạng như vậy.
Vẫn cứ luôn tự mãn như mọi khi.
Đồng ý.
Nahi của chúng ta thông minh nhất.
Nhưng lại rất tự cao.
Em biết.
Trời ơi.
Em nghĩ em là ai vậy chứ?
Thật là.
Nahi của chúng ta.
Đây, ăn cái này đi.
Chúng tôi cùng nhau uống đi ha.
Cảm ơn.
