ĐỐI ĐẦU ĐỊNH MỆNH - TẬP 12

Hãy tới chỗ của Zure. Seed, qua đây mẹ. Mọi người lên xe đi. Đừng làm vậy. Hãy để họ chịu sự trừng phạt của thần Allah. Mọi người đi ngay đi. Mày tránh qua một bên. Đuôi lái đi. Để tao coi. Mày quỳ gối sẽ như thế nào. Bỏ đi. Con đã không bảo vệ được ông nội. Seed, nhưng con đã đem tới cho ông. Thằng khốn đã đặt ông xuống đất. Seed, đừng làm vậy con. Đây sẽ là ngôi mộ của mày. Đừng làm vậy mà. Đừng làm vậy vì ông nội con. Đừng làm vậy con trai. Đừng giết ông ấy. Mẹ tránh ra đi. Đừng lại gần. Seed, cẩn thận. Cẩn thận. Seed, cẩn thận. Đừng tới gần. Mày nghĩ sao Zekar? Tao nên giết mày không? Seed, làm gì đó. Đưa súng cho tôi. Đi đi. Mọi người rời khỏi đây. Chú định làm gì? Tôi sẽ ở đây với lũ chó rừng này. Đi đi. Chúng ta chưa xong đâu. Mọi chuyện sẽ không kết thúc cho đến khi tao thấy mày nằm chết ở đây. Mày nghe chưa? Đi thôi. Đi nhanh đi. Để tao xử lý. Đi nào. Nhanh lên. Lui lại một chút. Lui lại. Mẹ ơi, bây giờ... chúng ta sẽ đi đâu? Xin chào. Alo ba. Nói đi Zekar, ba gọi cho con nhưng con không nghe mấy. Con có một số việc cần giải quyết nên không trả lời. Tìm thấy Zurey chưa? Vẫn chưa. Con trai, cho con đuổi theo Zurey mà không nói cho ba biết. Thằng Thợ Say đã đưa Zurey tới Istanbul. Nên con phải rời khỏi Vinh Thượng ngay. Con không thể cho ba biết. Ba cũng biết tình trạng của ba mà. Con không muốn đánh thức ba để ba đi tới đây. Ba. Bây giờ sức khỏe của ba sao rồi? Ba rất ổn. Ba. Thanh Allah ơi. Bomet đã chuẩn bị cái này cho chúng ta. Mẹ cảm thấy biết ơn. Mẹ tự hỏi đang có chuyện gì xảy ra với Adan. Mẹ hy vọng sẽ không có chuyện gì xảy ra. Zekar và người của ông ta lên xe và rời đi. Tạ ơn Allah. Anna, bây giờ chúng ta phải làm sao? Nhìn xung quanh xem. Chúng ta tìm khách sạn trước. Đi nào. Ở đây làm sao tìm khách sạn được chứ? Mấy người ở bãi xe nói là có một khách sạn ở ngay phía trên. Còn tiền không con? Còn mẹ à. Mẹ đừng lo. Nhanh lên nào. Nhanh lên con gái. Ba. Mở ra. Có chuyện gì ba? Con để Zureya trốn thoát bằng đường này đúng chứ? Trả lời ba đi. Nói đi. Dạ ba. Tốt. Nhốt nó vào. Ba. Ba đừng làm vậy ba. Bây giờ đến lượt con trải qua những chuyện này. Để xem con có đủ may mắn để thoát ra giống vậy không. Nhốt nó. Ba đừng làm vậy mà. Ba. Ba đừng làm vậy với con mà. Nhốt nó. Không ai được biết chuyện này. Hiểu chưa? Tương lệnh ông chủ. Dọn dẹp chỗ này đi. Ba. Mở cửa cho con. Ba ơi. Không còn phòng. Chúng ta đi nhiều chỗ rồi. Sao chỗ nào cũng không còn phòng? Chúng tôi đang dọn dẹp. Một tiếng nữa sẽ có. Cảm ơn. Chúng tôi sẽ đợi. Họ nói phòng đang dọn dẹp. Chúng ta sẽ nhận phòng sau một tiếng nữa. Anh nói sẽ có phòng liền mà. Thôi nào Duwida. Ráng chờ một tiếng đi. Chúng ta đều rất mệt và kịu sức con gái à. Kiên nhẫn chút đi. Đợi bao lâu rồi? Một tiếng. Trong lúc dọn thì đưa họ một phòng trước đi. Mời lên lầu. Phía tay trái. Đi nào. Cảm ơn. Vào phòng đi. Chúng ta ở cái phòng bé tí này à? Tạm thời thôi. Phòng tắm ở đây. Nó trong cũng được. Anh ra ngoài tìm chút gì đó cho mọi người ăn. Được chứ? Vào đi. Mẹ. Đừng mở cửa cho người lạ nha. Được rồi mẹ biết rồi. Duwida. Con nghỉ ngơi chút đi. Nghỉ đi con. Con rất xin lỗi. Sau tất cả mọi chuyện cô đã làm. Cô không được tha thứ đâu. Duwida. Đừng nói vậy mà con. Tôi cũng ước là có cách nào khác tốt hơn. Tôi luôn cầu nguyện Allah. Nhưng đời. Chưa bao giờ theo ý tôi muốn cả. Tôi cũng không muốn rời khỏi nhà mình. Tôi không muốn cưới ông Fired. Cũng như. Không muốn ám sát ông ta. Tôi chỉ cố gắng thay đổi số phận của chính mình. Tôi không làm gì khác được nữa. Hơn nữa. Là con người. Ai cũng hành động vậy để tự cứu đời mình thôi mà. Đúng chứ. Con nói đúng rồi. Con đúng. Nhưng mà ba và chồng lại là người quyết định cuộc sống của mình. Chúng ta bị dồn vào bước đường cùng nên mới làm vậy. Chúng ta không đủ mạnh để chống lại những chuyện đó. Con sẽ không quốc phục trước số phận. Ruveda. Xin cho tôi một chút thời gian. Một chút thôi. Tôi sẽ rời khỏi đây. Làm ơn đi. Được chứ. Có ai ở ngoài đó không? Cứu tôi với. Có ai đó không? Làm ơn cứu tôi. Ôi Allah ơi. Cứu con. Con ra ngoài một chút nha. Mẹ cầu nguyện cho ông à? Có thức ăn rồi. Tạ Allah. Món này là gì vậy con? Con mua chút bánh. Vài thứ khác nữa. Züree đâu rồi? Ở sân thượng. Mẹ soạn đồ ăn đi. Con kêu Züree. Được rồi. Món hành va. Từ câu lạc bộ Karaza. Không lạnh à? Em không thấy anh tới. Đang suy nghĩ gì sao? Chắc em đói rồi. Em ăn một chút gì đó đi. Em không muốn ăn. Em ổn chứ? Em ổn. Seyit. Em phải đi. Bây giờ chưa phải lúc. Seyit. Em định làm gì? Nhìn thành phố này đi. Em có thể làm được gì ở đây? Em không biết. Anh không muốn em quay về với ông ta. Em cũng không muốn quay về với ông ta. Nhưng em không đủ sức chống lại giận mệnh của chính mình. Vậy em định làm gì tiếp theo? Em dành cả đời để chạy trốn mà. Đó là việc của em. Em không yêu ông ta. Em định nợ những người không yêu cả đời sao? Đó không phải việc của anh. Là việc của anh. Đừng mong chờ gì ở tôi nữa. Tôi mong chờ gì ở em. Không được đâu. Sao? Anh biết. Anh không biết. Zühre. Đó là điều duy nhất anh biết. Anh cần có. Có lẽ chính em cũng không biết. Em nói đi, Zühre. Giữa chúng ta là quan hệ gì? Tình yêu. Chúng ta sẽ chết cùng nhau. Tình yêu. Chuyện đó không thể nào. Sẽ không bao giờ xảy ra. Ai đó? Là con đây, Zühre. Con vào đi. Con ngồi xuống ăn luôn đi. Con không ăn đâu. Mọi người ăn đi. Con cũng không muốn ăn. Từ sáng con không ăn gì rồi. Con ở phòng khí bên nha. Nếu cần gì cứ gọi con. Nhớ khóa cửa. Mọi người ngủ ngon. Ngủ ngon, con trai. Có vài thứ ở bệnh viện anh chưa kiểm tra. Nên anh phải ra ngoài. Xe bếp nhỏ đâu mất rồi? Rồi sao đi? Thành Allah, chúng ta làm gì bây giờ đây? Xe nhỏ mất rồi. Đó là nguồn sống của chúng ta mà. Em đừng dậy nữa. Anh biết là anh đang trong tình thế hỗn độn. Và còn càng ở đây nữa. Anh ngu như vậy mà. Anh Zekar. Sertife. Cô đang ở đâu? Ở nhà. Tôi rất lo cho anh đấy. Anh đã bắt được những kẻ đó chưa? Ibrahim đâu rồi? Có ở nhà không? Hỏi anh ấy làm gì? Trả lời đi. Có ở nhà không? Bây giờ không có. Nhưng tất nhiên sẽ quay về. Đưa tôi địa chỉ. Tôi đang bảo cô đưa địa chỉ. Chỗ 4, đường Sepoy. Khu phố Baha, Saria. Anh ấy nghi ngờ tôi rồi. Khi anh tới đây, tôi sẽ chắc chắc. Đừng lo. Chúng ta sẽ không làm anh ta nghi ngờ. Làm như thế nào? Đừng dồi, cứ chờ đi. Alo? Mọi chuyện cứ rối tung lên. Hy vọng sẽ ổn. Zekar. Giờ cả nhà đều trong cậy cho con. Ông cảm thấy an lòng rồi. Ông à. Tôi có thể giúp gì cho cô? Chào buổi tối. Tôi quên mang theo điện thoại. Tôi có thể mượn gọi được không? Tất nhiên rồi. Điện thoại phòng cô Hổng à? Đúng rồi. Vậy để ngày mai chúng tôi sẽ lên sửa. Nhưng tôi muốn người ở đầu máy bên kia biết được số điện thoại này. Hiểu rồi. Cảm ơn. Có người gọi cho ngày. Được rồi. Ai đó? Anh là ai? Tôi... là Zekar. Zuvida. Ông đừng đụng vào gia đình của tôi nữa. Tôi hứa sẽ giúp ông tấm Zure. Tôi hứa... Tôi hứa sẽ không đụng ai trong nhà cô. Làm theo lời tôi. Alo? Cảm ơn nhiều. Ở đây làm gì? Theo dõi tôi à? Tôi đi vệ sinh thôi. Tôi không thấy cô trên phòng nên tôi lo. Cô gọi cho ai à? Biết làm gì. Zuvida? Zure? Hai người làm gì ở đây? Bộ trữ bị hư. Em xuống báo cho họ. Em gọi điện cũng được mà. Mọi người phải hơi sức cẩn thận. Không được ra ngoài lung tung. Gọi rồi nhưng không thấy phản hồi. Nên chúng tôi đã xuống đây. Được rồi. Họ sửa chúng chưa? Sẽ sửa. Nhưng bây giờ khuya rồi nên sáng mai họ sửa. Được rồi. Nhanh nào về phòng đi. Anh không muốn thấy hai người rời phòng nữa. Hiểu chưa? Được rồi. Sẽ không có chuyện gì đâu. Đi nào Zuvida. Ngủ ngon anh trai. Ngủ ngon. Anh ngủ ngon. Em ngủ ngon. Khóa cửa nào.