01-4-1_語言學習描述_語法與會話句型解說_1

Unidad Una 二.語法與繪畫劇情解說 一. Me corre mucha prisa 在這句話裡,動詞corre是第三人稱單數 原意是跑,這裡有急忙的意思 這句話的主詞是 Mucha prisa de pasar este documento a la oficina del departamento Me 是間接授詞 語法上,與 corre 用法一樣的還有 Gustar, Encantar, Importar 等等 這些動詞我們稱之為缺位動詞 缺位動詞在句法結構上與中文不同 只能以第三人稱單數或複數的形式出現 他們的主詞出現在動詞的右邊 授詞反而是在左邊 請再看下面範例 並比較中文西班牙文的句法結構 例句一 Me gusta el español 我喜歡西班牙語 主詞是 el español 單數 所以動詞用 gusta 第三人稱單數動詞 授詞是 me 例句二 Me gustan los chocolates 我喜歡巧克力 主詞變成複數了 動詞就要使用第三人稱複數 授詞還是 me 二 Cuando vuelva, te lo explicaré 這句話是表時間的連接詞 quando 引導副詞子句 主要子句裡的動詞時態 如果是現在式或未來式 副詞子句裡的動詞 要用現在虛擬式 vuelva vuelva 的原型動詞是 volver 現在虛擬式 presente de subjuntivo 它的動詞變化如下 trabajar 六個人稱的詞尾變化 trabaje trabajes trabaje trabajemos trabajéis trabajen volver vuelva vuelvas vuelva volvamos volváis vuelvan abrir abra abras abra abramos abrais abran 同學可以跟 現在式的動詞詞尾變化 做比較 現在虛擬式 ar 結尾 我們把它改成 a er, ir 結尾 我們把它改成 a volver 這個動詞的意思是回來 它是屬於 不規則變化中的規則變化 也就是母音 o 在第一人稱 第二人稱 第三人稱單數 和第三人稱複數 要改成 v 但是第一人稱 和第二人稱複數 仍然保持原型動詞 母音 o 未來式 futuro 動詞變化如下 trabajar 六個人稱的詞尾變化 trabajaré trabajarás trabajará trabajaremos trabajaréis trabajarán comer comeré comerás comerá comeremos comeréis comerán abrir abriré abrirás abrirá abriremos abriréis abrirán 未來式的詞尾變化 是直接加在原型的動詞後面 也就是 as 首先,未來式表示 將發生的動作 例如 saldré para comprar una ropa 我出門去買一件衣服 saldré 我出門 原型動詞是 salir 這是一個不規則變化 其次 未來式表示 對現在的想像 或臆測 例如 Tendrá unos 60 años 他大概六十歲左右 Tendrá 原型動詞是 tener 他的未來式 也是一個不規則變化 三 Me lo explicas 在這句話裡 lo 是中性代名詞 替代前面提到的 是 也就是對話語句裡 德文的疑問 Una Luda 這一句話 lo 在語法功用上 是當直接授詞 Me 是間接授詞 直接授詞和間接授詞 如果使用 非中毒人稱代名詞 必須放在 動詞的左邊 按照 間接授詞在前面 直接授詞在後面