全2季45集中英翻譯版【英文歷史真人劇】Teacup Travels 茶杯旅行記 少兒英語歷史啟蒙 知識性、趣味性和故事性完美融合 P2 - S01E02 Thimble

這裡他們來了 我的兩位勇敢探險家 夏洛特和艾略特 我是偉大的莉齊姨媽 你明白的 我想知道今天誰會來看我 啊 原來輪到艾略特了 他來了 急著聽另一個冒險家的傳奇故事 嗯 那些確實是冒險 那麼久遠 那麼遙遠 我在途中收集了一些紀念品 但在我所有珍貴的收藏中 最特別的是我的茶杯收藏 我們還是得走 湯姆·艾略特 快點 沒時間數雲了 我們還有故事要說 現在 來喝一杯孤獨的茶吧 但首先 我們需要…… 一杯茶杯 但哪一隻呢 艾略特 這真是一個精彩的選擇 我真的很喜歡這個故事 這正是現在享用的完美選擇 那麼 你準備好了嗎 準備好了 那讓我告訴你大姑麗齊和黃銅頂針的冒險故事 嗯 哦 當然了 讓我告訴你艾略特與黃銅頂針 HTC 的冒險故事 那一切發生在遙遠的古代不列顛 一個綠意盎然的島嶼 有雄偉的山脈、銀色的河流和小村落 一個涼爽的初秋日子 陽光灑落在一個肥沃的山谷中 牧羊人的卡車在山腳下蜿蜒前行 當艾略特深入森林時 他聽到了兩個人的聲音 他走近後 看到一位強悍的女戰士女王 她的裁縫正在為她的戰袍做最後的修飾 陛下 給您 謝謝你 艾格尼絲 現在該玩點有趣的事情了 我會在戰鬥中使用這些招式 還有更多 聖上 什麼事 這非常出色 但請記住 靜止與速度一樣重要 這是你母親最優秀的特質 是的 她總是說她的裁縫比軍隊中任何將軍都更聰明 然而 速度至關重要 我們經常用很多時間在一起 她的戰鬥服必須完美無缺 現在 你感覺怎麼樣 完美 你能往後伸展嗎 我想它鬆了 唉呀 我知道我應該再縫一次 你有縫紉工具嗎有的 陛下 但是我没有頂針 number=1 好吧 讓我看看我能做什麼 艾略特看著戰爭女王布里吉特 攻擊與防禦一個看不見的敵人…… 如果我能正確做出這個動作就好了 安妮斯努力地四處翻找試著縫補 我還沒有完成 艾格尼絲 差不多了 陛下 那就是埃利奧特犯錯的時候 勿擾 停下 敵友 朋友 BackColor Definitely friend 好吧 我需要小心一點 我只是想說 如果你站著不動一會兒 就會更快結束 好的 我來試試看 戰士女王布里吉特像岩石一樣靜止不動 感覺好像過了幾個小時 請確實修好它 艾格尼絲 但要快點 時間比維京人的狂歡派對還要快 是的 陛下 艾格尼絲盡可能快速縫製 但皮革很堅硬 哎喲 即使女王像雕像一樣靜止不動 哎呀 她每次試圖將針推過厚皮革時都會弄摞手指 這樣行不通吧 我要去 Listener 我需要練習我的劍術 你休息手指 直到晚餐時回來 是的 陛下 布里吉特女王一離開 埃利奧特就立刻上前幫忙 你一直用那根針傷到自己 看起來真的很痛 這張皮革必須足夠堅固 才能保護我的女王 沒有比我的手指更堅硬的了 我需要一個頂針 什麼是頂針 它是用來套在手指上的小金屬蓋 如果你有金屬手指 縫製皮革會容易很多 我有一個自己特別的 但忘了帶來 我從來沒想到縫紉會這麼難 試試這個 這真的非常困難 沒有太多 如果你有頂針的話 穿過皮革會容易很多 這完全沒有希望 我真的需要我的頂針 你為什麼不去拿一個呢 我必須在這裡等 以防她回 來我會去村裡給你拿一個 不會太久 Elliot認為給艾格尼絲一個頂針應該是輕而易舉的事 但當然這永遠不會那麼簡單 等等 請等一下 怎麼了 這個村裡沒有一個頂針是合適的尺寸 我的頂針是特別訂做的 因為我的手指真的很細 你住在哪裡 數哩之外 山的另一側 要到那裡真的非常困難 還是下午 卻已經變得這麼複雜 勿動 艾略特說服了女王 讓他成為朋友 他透過試圖讓女王站穩來幫助艾格尼絲 他發現縫製皮革比看起來要困難得多 這真的非常困難 而且他原本以為換個頂針會很容易 他不可能不帶針線板就離開艾格尼絲吧 沒有其他辦法 只能出發前往艾格尼絲的村莊 去拿那個特殊的針線板 艾略特穿著他那雙破舊的靴子離開了 他費力地穿越古老的高原 直到幾乎喘不過氣來時 路也走到了盡頭 到對岸只有一條路 深吸一口氣 Elliot 安全抵達對岸後 再度出發 直到下午金色的陽光下 發現了一個小村落 但是沒有時間欣賞風景 埃利奧特必須拿到那個頂針 埃利奧特穿過小屋 直到來到安妮絲的房子 你好 很抱歉打擾你 但是艾格尼絲讓我來的 她被賦予了一項非常重要的任務 就是完成女王的戰鬥服裝 哦 我們的安妮絲針線活做得真好 但是她沒有她特別的小頂針 沒有它她總會扎到手指 哦 她沒有拿 我去看一下 我出去看看 艾略特到處尋找 但頂針卻怎麼也找不到 我認為它不在這裡 不在那裡 我猜一定是那些小壞蛋 小孩們喜歡玩尋針線板的遊戲 其中一個把針線板藏起來 其他的人 disciplines 去 找他們一定在我睡覺的時候把它拿走了 並藏起來了 或者弄丢了 他們知道在用完後應該把它放回去 我們該從哪裡開始呢 但當哈米什抓了抓鼻子上的癢時 埃利奧特在哈米什的小指上看到了什麼 那個頂針 哦 那些小銀幣 你真是個細心的男孩 怪不得艾格尼絲派你來 當哈米什把頂針遞給埃利奧特時 他驚訝地發現它竟這麼小 他無法相信這個小小的頂針竟然能幫助女王準備對抗強大的維京軍隊 他小心地將它放進口袋裡 謝謝你的幫助 哦 這真是令人愉快 請告訴艾格尼絲 希望她能及時完成戰鬥服 我會的 艾略特穿著他那雙破舊的靴子回來了 穿過古老的高原 沿著山坡下來 艾略特回到戰士女王布里吉特和安妮絲身邊時 感覺這是一段非常漫長的旅程 你回來了 我拿到頂針了 謝謝你 你旅行時有看到維京人嗎 沒有哦 很好 他們正在靠近 我們需要做好準備 我現在有了頂針 很快就會完成 有了這麼精緻的戰袍 我肯定能贏得這場戰鬥 它必須足夠堅固以保護陛下 但又足夠細膩以方便移動 好了 我完成了 哦 太完美了 謝謝你 謝謝你帶來頂針 沒關係 現在我已经準備好面對維京軍隊了 那一切就這樣了 全部的一切 艾略特與黃銅頂針的冒險 它真的很小 但卻非常重要 是的 只需要一個小頂針就能保護安妮絲的手指 並幫助保護她的女王 製作衣服很困難 你必須親自動手做每一件事 你的手指需要一點幫助才能持續進行 天啊 玩得開心的時候時間真的過得飛快 快點 PropertyChangedEventArgs 你媽媽馬上就到了 你的外套 現在是回家的時間了 艾略特