【看完瞬間治癒】《Heidi海蒂》全25集-感人英文動畫故事(配套音頻+故事文件) P20 - 020_Heidi 19_A Day with the Doctor

外語日記
98粉絲
18 次觀看·2026年2月26日
AI 生成·可能包含錯誤
海蒂 第十九章 跟醫生的一天
第二天早上 醫生與彼得和山羊一起從多夫利爬了上來
當他們來到小屋時 海蒂正和黛西與達斯基在那裡等著
今天來嗎 彼得像往常一樣問道
是的 醫生也會來 她回答
彼得側眼看了醫生一眼
然後祖父出來了 向醫生問早安
並把一袋食物掛在彼得的肩膀上
它比平常稍微重了一些 彼得想到裡面可能有什麼 不禁笑了起來
他們向山上出發
山羊們包圍了海蒂 直到她揮手讓牠們先走
快走吧 她說
我想和醫生一起走
海蒂高高興興地跟醫生談論她想給他看的山羊和花朵
他們在一個可以俯瞰遙遠山谷 並仰望山上閃閃發光積雪
的地方坐了下來 牧羊鈴悅耳
地叮當作響 羊群在周圍走動
海蒂看著醫生 想知道他是否正在享受這一幕
他從她的眼神中看出她在想什麼
是的 海蒂 這真的很美 他說
他稍微想了下過世的女兒 然後幾乎是自言自語地問:
心靈會忘卻悲傷 即使在這裡也能快樂嗎
希德回應道 這裡沒有人感到悲傷
只有在法蘭克福
他臉上浮現出沉思的神情
但如果你無法在法蘭克福拋棄所有的悲傷呢
他說
當你無能為力時 海蒂自信地說
請告訴上帝
那是句好話 醫生說
你能明白即使在這裡 悲傷也能投下陰影嗎
難道你真的無法看到所有的美嗎
海蒂回想著他的話 這讓她想起
祖母永遠無法再見到陽光與山巒
然後她說
我可以告訴你其中一個奶奶的禱告
她說他們總能為她的心帶來光明
醫生點了點頭 海迪便合起雙手
開始念誦奶奶最喜愛的祈禱文
她非常清楚 因為奶奶總是讓她讀這首詩 讀了三遍
她以最後一節詩結束
將你的煩惱傾訴給上帝
把你的重擔交給祂
他聽見你每一個祈禱 最終帶來了救濟
醫生閉著眼睛傾聽
那是他年少時母親常唱給他的同一段詩歌
它大大地安慰了他的心
他拍了拍海蒂的手說
謝謝你 海蒂 我們會再來這裡的
彼得並不喜歡這樣
這是數週以來海蒂第一次上山
而現在她整個時間都和醫生在一起
他踢著草 皺著眉
正午時分 太陽高懸時
他跑向他們大聲喊道
吃飯時間到了
醫生笑了 他們打開了裝有食物的袋子
海蒂和醫生與彼得分享了他們大部分的午餐
包括祖父準備的一根大而豐盛的香腸
這個月剩下的時間裡 醫生經常與祖父在晴朗的空
氣中長距離散步 他同樣
享受與海蒂一起上山的旅程
他在最後一天感謝了他們兩人
海蒂揮手告別 他最後一次走下山到多夫利
醫生回頭最後看了一眼 心想:
這的確是個療癒人心的好地方
生命似乎又變得值得活下去了
