【被萌到了,可以刷一百遍】中英完美對照版本合集《If I were an Animal 假如我是一隻動物》英語親子啟蒙神器,勝過枯燥的繪本! P43 - 國語09-2.如果我是烏龜【國語童音 中文字幕】

外語日記
97 位粉絲
1 觀看·2026年4月19日
AI 生成·可能包含錯誤
如果我是一隻動物,我會做一隻海龜,在溫暖的熱的海洋裡游泳。
你知道嗎,艾瑪?
龜類從恐龍時代起就存在了。
哦,我要叫這隻海龜瑪麗娜。
她拿珊瑚幹什麼,蒂姆?
她在想辦法吃海藻和海綿。
她真美,自由自在地在水中游著。
哦,但那幾條魚太迷人了。
他們是小小清潔工,他們邊搭便車,便清理瑪麗娜的身體。
她都會能夠從堅硬的珊瑚上抓食物。
最好是這樣,畢竟她沒有牙齒來咬。
瑪麗娜的用餐禮儀還不錯,就像個公主。
她得盡力找到各種海膽、水母和海綿,她已經遊了上百公里了。
我知道為什麼,她是要回到自己出生的海灘上,然後下自己的蛋,對吧蒂姆?
沒錯,背著這麼重的蚵,很難在陸地上走。
也許吧,但美麗的瑪麗娜做什麼都很優雅,游泳走路和挖坑都是。
可是這麼高的話,蛋不會摔碎嗎?
不會的,蛋殼又軟又彈,不會碎掉的。
行啦,蛋都草好了。
嘿,瑪麗娜,你要去哪?
回海裡去,她的寶寶們在兩個月後會自己孵化。
哦,出來了一個,看看她走不穩的樣子。
她很著急,她忙著趕去水裡,那樣才能更安全。
她也會回來,在這裡下蛋嗎?
會的,就在這片海灘上。
祝你好運,一路平安,寶貝瑪麗娜。
如果我是動物,我要做一隻烏龜。
我要叫牠蘭蘭。
牠跟你一樣低模,早上醒不來。
其實牠是需要暖身,然後才能開始一天。
爬行動物需要陽光來保暖。
你好呀,小蜥蜴,你看起來挺暖和的嘛。
牠用腳翻過來了,烏龜四腳朝天時是不能自己翻回來的。
牠的蜥蜴朋友有點狡猾,牠在牠背上搭便車。
只是牠很輕,牠的殼跟你的體重差不多重呢,艾瑪。
謝了,出租車。
啊,蘭蘭交了個朋友。
他們要一起來個午餐約會。
紅加侖子看起來很美味。
好吃好吃。
哦,蘭蘭在下自己的蛋呢。
看牠用後腿把蛋放得多好。
真溫柔,但牠為什麼要在晚上下蛋呢?
因為這個時候沒有捕獵者會發現牠。
連牠的窩都看不到呢,幹得好懶懶。
兩個月後。
呀,一個迷你蘭蘭,快去洗洗吧。
牠還需要喝點水,找點吃的。
好啦,小傢伙,你已經準備好去探索世界啦。
再見,小蘭蘭。
