【被萌到了,可以刷一百遍】中英完美對照版本合集《If I were an Animal 假如我是一隻動物》英語親子啟蒙神器,勝過枯燥的繪本! P45 - 國語09-4.如果我是馬【國語童音 中文字幕】

外語日記
98粉絲
2026年4月24日
AI 生成·可能包含錯誤
如果我是一隻動物,我會做一匹卡瑪爾格馬。
葉母,有個寶寶。
來吧,小傢伙,你可以的。
是匹小馬,它纔剛剛出生,它已經開始習慣用腿了。
才二十分鐘,它就學會怎麼走路了。
我要叫它小帥。
快看,艾瑪,黑色小馬想跟它做朋友。
爲什麼小帥不是一身白毛呢?
有的馬膽,全身棕色,可以用來隱蔽自己。
但等它們長大就會變成銀白色,淺色毛髮不會引來那麼多蚊蟲。
在沼澤裏不太好走。
我確信小帥很快就會學會的。
跟着父母的指示,小帥。
艾瑪,你知不知道,卡瑪爾格馬是唯一能吃水下植物的馬。
太酷了。
小帥真喜歡自己的倒影。
夫妻一枝和梨在洗頭髮。
這裏是清洗的最佳場合,馬兒們也在清理。
他們在互相幫助,就像一大家人一樣,互相照顧對方。
可憐的馬兒,它們會冷的。
爲了保暖,它們會聚在一起,背對風向,領頭的負責守衛。
小帥在陽光下開心多了。
可我還以爲馬是站着睡的呢。
確實是,但馬仔不是的,小帥會在長大後學會的,這樣一有危險,就能馬上跑開了。
已經準備好走路了嗎,小帥?
再見了,卡瑪爾哥馬。
如果我是動物,我也想當一匹珀托克馬。
那你就是強壯的雙色馬啦,專爲山雞而生。
它可真好看,我要叫它玻璃。
女朋友玻璃今天好像有大計劃。
它要去哪兒?
走走看吧。
哇,它可真能走,在山裏走路比我們快得多。
珀托克是很健壯,強悍的馬,它們還會游泳。
它一點都不累,幹得好,玻璃。
小心碰頭啊。
如果我是珀托克,我會自由或者用拳速去爬山。
有人在等它。
很明顯它去找表哥帕克啦。
你好,最近怎樣?
非常好,謝謝,你呢?
帕克是黑底白點。
玻璃是白底黑點。
它們身形一樣,但顏色完全相反。
你知道珀托克在巴斯科語裏的意思嗎?
意思就是小熊。
它們又小又壯,充滿活力。
帶回你自己的馬群啦,玻璃,跟表親們告別吧。
一路愉快,玻璃。
