一飽眼福,足不出戶雙語游世界-The World from Above鳥瞰世界全10季 英語 中英雙語字幕 P49 - S05E01.從奧維多到厄爾巴島

外語日記
98粉絲
7 次觀看·2026年4月30日
AI 生成·可能包含錯誤
我們的旅程從托斯卡尼的心臟地帶——山頂城市奧維埃多開始
我們很快就會發現特雷維托迪巴尼奧雷吉奧這
個中世紀村莊 frighten in 時間
我們接下來將探索維尼亞內洛令人驚嘆的文藝復興花園
參觀完托斯卡納鄉村風景後 我們將短暫停靠佩
塔利亞諾 這是一個擁有宗教共存獨特歷史的城鎮
最後 我們將飛越第勒尼安海 抵達著名
的厄爾巴島 那是拿破崙個人帝國的所在地
位於托斯卡尼起伏的綠色山丘環繞之中 這座雄偉的景點就是奧維耶多
位於高海拔的高原上 古義大利
人建造了這座有防禦設施的城市
但其位於懸崖上的戰略位置卻付出了代價
這些火山岩非常多孔 早期居民不
得不建造巨大的地下系統來收集雨水
從來不願居於人下的羅馬人 繼續在城市中心鑿
了一座62公尺深的井 以取得下方的地下水儲備
井邊的銘文寫著:大自然所沒有
給予的 是由人類的勞動所補足的
但這座直指天空的建築物卻主宰了奧維_fps的天際線 奧維多大教堂
完成於16世BackColor 估計耗時300年建造
這座建築群紀念一位神父在前往羅馬朝聖途中所經歷的奇蹟
神父對聖餐中的餅是否真是基督的身體存有疑問 於
是他前往附近的一個名叫波爾塞恩達的城鎮參加彌撒
在禱告時 麵包開始流血 弄髒了他穿著的羊毛布料
奧維耶多大教堂是為紀念該事件而建造的
並為他的聖痕提供一個永久的安息之地
僅向南20公里 我們來到了古老的山頂村莊維塔·迪·巴尼奧雷吉奧
這座有2 500年歷史的聚落也建在火
山岩高原之上 曾經是古代世界的重要中心
然而 時間與自然的力量並未對這座風景如畫的村莊仁慈
這座鎮子的基礎——陡峭的岩壁 正逐漸被侵蝕 威脅著
這些古老的建築
僅有一座人行橋連接奇維塔與外界
穿過城門被比喻為進入另一個世界
僅有15位永久居民 其中許多人年逾八、九十歲
它最近在旅遊業出現了復興 吸引著
想要體驗一個時間凝固的世界的人們
當我們向南行經幾個山谷 就會來到索里亞諾內爾奇米諾
這個城鎮最為人所知的是每年舉辦的栗子節 這個節日慶祝
人們在15世紀聯合起來抵禦附近維尼亞內洛領主的防禦行動
提到維尼亞內洛 這裡現在是一個國
際知名的文藝復興時期建築和花園之地
俯瞰城市 我們可以看到一座屬於16
世紀有影響力的馬拉斯科蒂家族的城堡
這裡最早的建築是由本篤會修士在9世紀建造的 用作修道院
但後來城堡落入當地貴族之手
DEV的周圍被改造成休閒花園
事實上 這是我國保存最完好的文藝復興花園之一 因為它
仍然屬於原始居住者的直系後裔 他們一直使用相同的技術
數百年來的培養與維護
中央噴泉周圍種有月桂、山櫻和常春藤混合的灌木叢
必須從鄰近的科爾奇亞諾大量購入並運送水
以供應這座從火山岩中開鑿出來的梯田花園
水流從上層經過一系列裝
飾性池塘和通道流至山腳
但是壯麗的別墅和花園並非維尼亞內洛獨有
往南再走一點 我們來到了卡普拉羅拉
這裡是這個城鎮無可比擬的中心地標 法爾內塞別墅 以貴族家族命名
它於1515年建立
它是世界上最優美的文藝復興建築之一
這座建築的五邊形形狀源於它最初作為要塞的設計
在接下來的年份裡 這棟建築被改建成永久性住宅
裝飾元素被節制地運用以達到比例與和諧
從鎮上前往別墅的路徑是通過一系列鑿於地基下方
火山岩中的地下樓梯 以
便在遭遇圍城時能迅速撤離
這座建築本身已令人印象深刻 而園林更是另一
個體現義大利文藝復興風格獨特之處的重要範例
建築師維尼奧拉選擇將主體結構隱藏在
栗樹林中 讓賓客在散步時逐步發現花園
其中一項令人驚豔的發現是這間賭場 它被設
計成一個戶外區域 供賓客與主人進餐和交談
而在 jardin 的下方 水流順著坡道而下
緩緩流過一系列描繪古典神話與生物的噴泉
義大利花園努力將人類的才智與自然的美景調和
托斯卡納的風景為建築師們提供了無數靈感
同樣歸功於維尼奧拉的還有附近巴尼亞亞的別墅和花園
這片土地當初是由一位紅衣主教購入 並放養了狩獵用的動物
因為在那個時代 狩獵是神職人員很受歡迎的休閒活動
然後在16世紀中期 維尼奧拉改變了這片風景
以人類能夠馴服並與自然和諧共處為主題
與當時其他別墅不同 這些房屋規模小且不起眼
因此屋主不會被批評過著奢華的生活
各種精緻的水景設計 融合美學與
機械完美 展現建築師的工程技術
一些隱藏的噴泉甚至會淋濕不小心觸發裝置的不幸賓客
確實 水在這些花園中扮演了核心角色 與古典神話一樣
這一點Ѕ當時的紅衣主教們似乎比神學更為熟悉
許多噴泉中的雕像都是由周圍的火山岩製成的
這會在濕潤時變暗 這是一種刻意的美學選擇
當我們向西朝海邊前進時 便來到了蒙特菲亞斯科尼
位於波爾塞納湖旁 該市的最
高點曾是教宗豪華別墅的所在地
如今已成廢墟 它曾為多位教皇提供避難所 這些
教皇的選舉在13至14世紀時遭到羅馬人民的反對
這座歷史悠久的要塞逐漸被遺棄
成為附近建築建設的採石場
在博爾塞納湖的西側 我們來到了瓦倫塔諾
如同文藝復興時期的托斯卡納許多地方一樣 這座城市當時處於強權的統治之下
以及 |_| 14 至 15 世紀
間其大部分防禦工事和教堂皆於此時期建造
隨著我們持續向西前進 來到了皮蒂利亞諾
像我們參觀的其他許多城鎮一樣 它建在火山岩壁上
這些岩壁經過多年的雕刻 形成了洞穴和塔樓住宅
但讓皮蒂利亞諾脫穎而出的是其顯著的猶太歷史
因此它被譽為義大利的「小耶路撒冷」
當教廷在15世紀對猶太人實施嚴厲壓迫的法律時
義大利的希伯來人人口向獨立公國尋求庇護
貴族奧爾西尼家族掌管比蒂利亞諾時 以熱烈
的態度歡迎這些難民 新居民很快便在此立足
基督教徒和猶太人之間建立了一段非凡的友誼
Soraya 的團體如此強大 以至于當地的猶太人得到了城市居民的保護
在拿破崙戰爭期間 以及第二次世界大戰期間反猶太
主義的狂熱中 猶太人曾遭受憤怒的基督教暴民的攻擊
現在 猶太人的存在已大多是歷史的記憶
而且僅距8公里之遙 便是薩瓦 יוצא這個僅有一
條街道的村莊 街道一端是城堡遺址 另一端則是大教堂
雖然在現代看起來古樸而不引人注目 這個山頂城鎮曾是倫巴第人的行政
acionales 一個在西羅馬帝國滅亡後統治義大利的日耳曼部族
羅馬帝國
在戲劇性的天空下 我們遠遠看到蒙特馬拉諾
這座仍被15世紀城牆環繞的古老城市
海岸線越來越近了
我們來到了利古里亞海與
第勒尼安海交界處的水域
這裡我們發現了迷人的漁村塔拉莫內 俯瞰著 frightful 海岸
這個定居點以希臘英雄忒拉蒙命名 他是阿基里斯的叔叔
據說他曾_prec_從義大利南部海岸航行至此
事實上 這段全線都散發著神話般的歷史光輝
古希臘人相信這些延伸入第勒尼安海的懸崖中藏有
風神艾歐洛斯所掌管的四風
這艘游艇仍然利用這些風力 在
托斯卡納群島的七座島嶼間滑行
這片海域一直是潛水者、觀鳥愛
好者和駕船者的天堂 數千年來
一直受到入侵者和貿易者的訪問 留下他們各個文明的永恆痕跡
據說當金星從洶湧的浪花中誕生時 她頭飾上
的珍珠散落於海中 形成了這個群島的七座島嶼
這些之中最大也最著名的就是這個厄爾巴島
它位於海軍和貿易路線的戰略要地 一直是征服的目標
地中海強國歷來如此
但還有其他因素也吸引了侵略者來到厄爾巴島的海岸
它豐富的礦產資源
對於伊特拉斯坎人和羅馬人來說 這座島嶼
象徵著他們不斷擴張的帝國無盡的鐵礦供應
位於南方一個大海角上的卡波利維里
歷史上是該島最活躍的礦業中心之一
但現在吸引外國人的已不再是鐵礦 而是這
片起伏的原野與散佈在山間無數的歷史遺跡
當我們往海岸線移動時 會來到波托阿祖羅
這也是一個以礦物和礦場聞名的聚居地
但如今主要的產業是旅遊業
這裡的常住人口約為三千五百人 但這個數字會大幅增加
在觀光旺季時 滿載歐洲遊客的船隻在此登岸
這座城市歷史可追溯至17世紀 當時西班牙佔領者在키퍼山脊上建造了一座要塞
此地之後被命名為龍尼 直到第二次世界大戰後
居民將其名稱更改為慶祝灣區明亮的藍色海水
羅馬別墅和溫泉浴場的遺跡以及古代基督教隱
士居所的廢墟 可以在閃耀港口周圍的地區找到
位於伊爾巴島北部海岸 正對著伊爾巴島多山的內陸地區 是巴尼亞亞
以擁有美麗海灘而聞名
這個城鎮位於沃爾特拉里奧山腳下 這座要塞
堅固無比 歷來沒有被島上任何進攻者攻陷過
據說山頂的要塞被為這座城鎮而戰死的許多戰士
的靈魂所佔據 他們的聲
音仍能聽到在山巒間回響
也許這就是為何大多數遊客都留在灣區的緣故
但若過去的幽靈實在令人不安 人們也可以搭乘水上計程車沿著
海岸線繞行 前往可能是厄爾巴島最著名的城市——波多費拉約
根據1814年拿破崙投降的條件 他被正式冊封為皇帝
埃爾巴島並給予他指揮一千名士兵的全權
他選擇此城市作為其短暫十個月統治的權力中心
他到任後立即投入行動 安裝排水系統 改革法律和教
育制度 現代化農業 並建
設至今仍持續使用的道路網絡
但拿破崙仍不滿足於這片小帝國 1815年年初
他展開了一場新的戰役 最終在滑鐵盧戰敗
拿破崙的領導確實將波托費拉約帶入現代化
使其成為厄爾巴島上最重要的聚居地
但這座城市作為繁榮中心的起源 早
在法國皇帝到來之前就已存在數百年
它一直富含鐵礦 許多統治者一
直擔心保護位於附近的大量儲備
這座要塞建於16世紀中期 由美第奇家族建造
以防禦在該地區出沒的令人聞風喪膽的柏柏爾海盗
方便的目標
這座城市無疑是厄爾巴島上防禦最堅 isolated 的城市
幾乎所有造訪托斯卡納群島的遊客都是乘船前往的
雖然這樣的機場確實存在 但它們只對小型飛機開放
但正是這種相對難以到達的特性 讓這個群
島إزالة了這麼多年依然保持著原始的純淨
每座島嶼都因其獨特的氣候、野生動物和歷史而受到珍視
約7 000公頃的保護土地保存了古代人類長
久的採礦傳統 以及近代無休止的戰爭權力鬥爭
幾乎每個國家都曾對這些戰略島嶼提出過主張 德國、
英國、法國、西班牙、義大利以及
無數的海盜幫派曾為此爭奪不休
爭奪這些珍貴島嶼的一塊
實際上 這片荒野各地都有顯示其過去的遺跡
古代基督教隱士的居所散佈在岩石間
羅馬浴場點綴在山間道路
殘破的石製要塞和防禦塔樓從險峻的森林中聳立而起
厄爾巴島的最高點是塔伯納克爾山 其崎嶇的山峰高達逾1 000公尺
沿著山脈的一條支線前進 我們來
到了俯瞰海景的小山丘村莊波吉歐
這處位於內陸的景點在大部分歷史時期都免於海盜襲擊
因此被高度評價為一個令人煥發活力與靈感的場地
它的聲譽 props 由拿破崙奠定 他經
常來到這裡 沐浴在村莊周圍溫泉的療癒之水中
這座城鎮的街巷狹窄 對機動車輛極不便利 因此比埃
爾巴島上任何其他地方都更完好地保留了中世紀的風味
沿著賜予之山的山肩繼續向下走 我
們來到了位於島嶼西端的馬爾西亞納鎮
它或許最為人所知的是其仍然屹立的古代房屋
這些房屋是由當地豐富的粉紅色花崗岩建造而成
這裡的船閘採用典型的義大利風格
每年夏天吸引數百名帆船愛好者停靠
接下來往西是普羅奇奧灣
該地區在埃爾巴島的過去曾是重要的製
造中心 加工來自其他地區採掘的鐵和銅
雖然沒有碼頭 這個灣仍然是遊客熱門的
旅遊景點 尤其是因為它美麗的卵石海灘
在墨西哥灣最優美的海岸線之一的盡頭 矗立著酒店 del
Golfo 一邊是蔚藍的海水 另一邊是茂密的松木林
它擁有自己的私人海灘 設有停泊小
船的碼頭 還有一個大型海水游泳池
據說在遙遠的神話時代 海灘上的小卵石都是白色的
但當阿爾戈英雄在尋找金羊毛的旅程中在此停留下來時 他們
身上的汗水將石頭染成了灰色和藍色 這就是今天它們的顏色
事實上 埃爾巴島的整個北岸都佈滿了白色的沙灘
我們極不情願地離開這個島嶼 重返大陸
這片水域數千年來一直是繁忙的航運通道
貨物在大陸與托斯卡尼島嶼之間來來往往
這片地區的自然美景與現代
世界的對比從來沒有如此鮮明
這與我們最終的目的地完全不同 那是一個渺小且無人居住的島嶼
一座長期被遺棄的建築物幾乎看起來像是從岩石中生長出來的
這座古塔是比薩王國數百年前在這處石灰岩懸崖上建造的
見證了許多力量如何塑造了這片豐富而多樣的歷史
讓這座神秘的島嶼成為這段旅程的完美終點
