【外教生活口語】油管博主Birta Hlin 生活口語紀實-中英字幕版（已製作臺詞文本） P49 - 049-Girls trip to edinburgh coffee dates

大家好 我剛到愛丁堡 正要去見我的朋友 我跟我的女孩在一起 我們剛剛吃了有史以來最好吃的粥 全部都是我的 很好吃 真的 我不是特別喜歡粥 我從來不吃 不 但這一次真的很好吃 那感覺就像驚喜一樣 彷彿 被溫暖的擁抱包圍 是的 現 在我們正在欣賞這座城市 這裡真的太美了 現在是晴天 天氣晴朗 我們查看了天氣預報 預報說實際上也會非常晴朗 是啊 我們來這裡了 我覺得這在愛丁堡很不尋常 因為這裡總是陰沉且下雨不斷 所以我想我們相當幸運 我們正看著日落 是的 相當漂亮 我要試穿幾件衣服 我找到一些毛皮大衣 這裡有毛絨和仿毛絨 還有幾件可愛的飾品 好的 我不確定它是不是我喜歡那種完全透明的 天啊 性感 它很可愛 真的很可愛 我喜歡這樣 它有點 大 這顏色和我以前看到的不一樣 黃色 對吧 我們剛抵達住宿地點 這間 公寓非常棒 我們被熱情邀 請來這裡住 公寓非常溫馨 我們有兩個衛生間 臥室是 這些棒極了 我需要讓你們看看我是多麼興奮想睡覺 看看那些 柔軟的枕頭 我想我們應該看場電影 因為這台電視看起來真不錯 這裡 是廁所 這裡非常溫馨 這裡是廚房 非常可愛 這 裡是另 一間浴室 和 溫馨的客廳和另一台電視 哦 我的天 這將會是我們的第二個家 接下來的兩天 我們已經在這裡感到非常舒適 而這間公寓被稱為第一名 公寓和我會在下面連結 現在我們只是在決定去哪裡吃飯 我們一直在看Google地圖 我 做了一個收藏清單 裡面有所有的人選 你們寄給我的建議 如果想要這個Google地圖連結 請在下方留言 以下為Instagram帳號 那裡有很多地方 我想那裡有很多不錯的選擇 是的 請在Instagram下方留言你的帳號 我會把連結發給你 然後你就可以探索這些驚人的地方 早上好 我們剛剛醒來 現 在是九點四十分 我們確實 把鬧鐘設定在早上八點 但我們睡得太久 床太舒服了 我想要一張這樣的床 我知道我每晚都會像嬰兒一樣睡得很好 我只是剛穿好衣服 我實際上不會穿這件 我還要穿一件高領毛衣 因為這就像美利 奴羊毛一樣 作為一層內衣 我就這樣穿 稍微化點妝 但我昨天沒 告訴你們那家餐廳的事情 我們最後去了一家蘇格蘭風格的餐廳 食物非常棒 有點像家鄉的味道 但 這道菜很特別 所以我點了 我平常不會點的食物 我想嘗 試新東西 所以我點了鹿肉 還配了一些胡蘿蔔和馬鈴薯 這樣的美味醬料 我還喜歡一些黑莓 它真的很好吃 作為甜點 我們當然點了班尼迪克派 我喜歡香蕉布丁 因為它相當容易製作 所以我在家裡做過幾次 這是一道令人感到安慰的甜點 而我之前 並不知道它實際上源自英國 所以 當然 我們之所以要在這家餐廳嘗試 是因為我 們在Google地圖上看到類似的好評 這似乎是他們的特色菜 人們都說那裡非常驚人 所以我們點了一份來分享 這真是非常好 但這是在考慮穿什麼衣服 我們也在協調服裝 因為我們在拍攝Instagram內容時 我們想讓你知道 有點像或類似 你知道 這套服裝需要搭配協調 沒有一對最好的朋友是不相配的嗎 是的 哦 最好的朋友 不要複製他們的相配或不 是的 我們將會有點相配 今天的天氣非常美麗 是晴天 但有點冷 像是乾脆的天氣 我 們現在正走在馬戲團街 這條街非常有名 看 起來既可愛又溫馨 我 們正要去吃早餐 當然 還有一點咖啡 哦 我們去逛一下 我們會走過去Dean村 看看那邊發生 什麼事 我實際上忘了給你們 看我們的服裝 發生什麼事了 我們剛抵達迪恩村 感覺簡直像來到了魔法世界 這真的讓我想到霍格沃茨 你可以聽到水流的聲音 如此寧靜 我們走了大約十分鐘 現在我們來 到了大自然中 是的 真的很寧靜哦 這簡直像一個非常寧靜的地方 充電 這裡的能源真棒 哦 我愛死它了 天啊夥伴們 你們看到日落嗎 我認為相機並沒有拍到這些景色 但我們已經在這裡走來走去 這是一條叫做維多利亞街的街道 有很多可愛的東西 獨立店鋪 我們剛剛參觀了一家古董店 馬蒂亞買了一些牛仔褲和靴子 真的好可愛 我們本來想去喝咖啡 但我想咖啡廳要關門了 所以我們要改動預訂時間 要改到六點半嗎 我們要去一家義大利餐廳 那其實離我們的公寓很近 看起來非常好 所以我想我們就先回家稍微打扮一下 所以我只是換了套衣服 現在穿的是我在馬 德里淘來的漂亮上衣 這真的是我的珍藏寶物 這麼漂亮 我第一次穿它 我真的好興奮 馬蒂亞 你穿什麼 過來給我們看看 我在倫敦布里克巷淘到了這件上衣 還有這雙靴子 這雙靴子太棒了 我超愛它們 好可愛 我們要去吃義大利食物 還有一些葡萄酒 過了一段不錯的時間 早上好 天啊各位 今天陽光明媚 真漂亮 我們當然正準備出門 吃點早餐為一天儲備能量 我們決定去一 個叫馬戈的店 哦 我希望那裡真的很好吃 咖啡非常好 馬蒂亞點了抹茶 現在女孩們 吃過早餐後都感到開 心滿意 這真的很好吃 我強烈建議如果你想要享用美食早餐或午餐 一定要來這裡 這是一個非常可愛的地 方而且它位於一個叫做「 Meadows 」的公園旁邊 Meadows Meadows 應該 是這樣叫的 我們想在秋 天的時候在公園裡散步 然後買點熱可可或咖啡 這感覺就像蘇格蘭那樣的新鮮空氣 至少這裡是這樣 是的 你會感受到那種清新、樹葉和大自然的氣息 這座城市有著如此多的大自然 這太瘋狂了 你有一座山 是啊 真是 太棒了 來自冰島的風景非常美麗 我們 目前公園裡有一家古董店 我們去看看吧 我喜歡這個顏色 它非常漂亮 這會讓我在哥本哈根的冬天保持溫暖 但我想可能有點太短了 我們就是最佳朋友 不要複製 他們完全匹配 我們 穿著像一件大黑外套 然後我們都帶著我們的路易斯包 現在我們要去喝咖啡 我們要去一個叫 Milkman 的地方 我們剛剛遇到一些美國人 他們告訴我們那裡的咖啡非常棒 是的 他們在歐洲旅行時喝到了他們喝過最好的咖啡 我們得去試試看 我只喝了抹茶 所以啊 你確實 需要你的咖啡因 對吧 我也是 實際上以為這家店有點像觀光陷阱 因為我們在TikTok上看到很 多相關內容 但夥伴們 這股熱潮是真的 天啊 這裡的咖啡真的很好 這真是令人驚訝 這麼好喝 這是我一陣子以來喝過最好的咖啡 我說的是認真的 我很高興 我說了三次 我們去嗎 誠實來說 我有一些巧克力蛋糕 而你點了什麼 這兩樣都很好吃 所以我們很開心我們決定來這裡 是的 看看這個 我的新年禮服 guys 哦 對 你會看到我的 你會被我嚇到的 我們剛剛去了蘇格蘭國家博物館 那裡真的很棒 而且我們到得有點晚 只看了大約半小時 我們就像趕緊跑過去一樣 當然 這確實是我們臨時才決定的 我們聊太多了 我們遺忘了時間 彷彿它飛逝而過 但我們很開心能有機會一窺這座博物館的風采 因為那真的非常酷 我真的很喜歡有所有動物的那個部分 我真的覺得那非常酷 我可以在那裡待上好幾個小時 是的 我可以在時尚區待上很多小時 那個 區域真的很酷 我們有點像在遊樂場裡的小孩 而且他們提供免費入場 這真的很好 所以覺得你們如果在愛丁堡的話應該要去看看 對 就像說的 這是一個必去的地方 總之 我想我們還是去找個地方吃晚飯吧 我們有點想吃亞洲菜 嗯 食物的話 可能是泰國菜 我想吃炒河粉或者芒果糯米饭 我不知道該說什麼 我們現在正在打包 明天早上就要出發了 馬蒂亞的火車車程是 548 明天早上 所以她需要很早起來 而我則在下午兩點離開 所以我想我有時間去喝點咖啡 在離開前稍微放鬆一下 但我們在愛丁堡確實度過了一段非常愉快的時光 我想 我們選擇了最合適的時間來訪 因為這座城市簡直太棒了 這段寒冷的時期真是迷人 樹葉紛紛落下 氣氛非常溫馨 走在路上買杯咖啡 一起享受美好的時光 我覺得這裡是個適合女生出遊的好城市 是的 definitely 你可以一邊喝咖啡一邊散步 在那裡散步或欣賞古董 就像有許多東西也一樣有趣 有趣的是 我們可能通常不會去那裡 或者像女生旅行一樣去 但這裡真的很好 這真的非常有趣 真的很有趣 是啊 我們誰也不知道接下來會去哪兒 我們永遠不會知道 我們總是計畫著一些事情 我們待會再見囉