全365節1-200【聽力不好的刷這個】EnglishPod 365聽力博客獨家中英翻譯版 可燻聽可看字幕檢驗效果 P60 - 060-Intermediate - New Guy in Town IV

大家好 英語學習者們 歡迎回到EnglishPod 我叫馬可 我是艾瑞卡 今天 我們為大家帶來我們精彩的懸疑驚悚系列 我們的驚悚故事 我們的驚悚劇《鎮上新來的傢伙》第四集 好吧 我不想給你任何關於這段對話會發生什麼的提示 是的 這完全出乎意料 那麼讓我們先聽聽我們的對話 然後我們再回來討論一些精彩的詞彙 把她拉過來幫我綁起來 我簡直不敢相信她竟然上鉤了 她比我想的要容易相信人得多 嗯 你不得不承認 我的演技很出色 好啦 是我說服她來的 看 她醒過來了 發生什麼事了 艾倫 你在做什 麼老鼠已經從袋子裡跑出來了 你這個女巫 你可以停止裝模作樣了 對 洛伊斯 我們知道你是誰 現在 我們需要一些答案 你為何會在這裡 沒想到會這樣 當時大家都認為阿芒是吸血鬼 我知道 現在才發現他們是在演戲 是啊 真瘋狂 瘋狂吧 在 EnglishPod 這裡會發生一些奇怪的事情 好吧 那我們來看看 Language Takeaway 中我們看到的一些語言吧 語言重點 好的 我們在對話中聽到三個詞語要告訴你 第一個是阿芒告訴艾倫把她拉過來 對的 拉 拖 所以當你拖某樣東西或某個人的時候 你會把他們拉過地板或拉過地面 但你並沒有真正把他們提起來 對吧 他們的身體仍然接觸地面 好吧 那麼請想像一下 如果你有一個非常重的行李箱 它沒有任何輪子 你必須把它拖過地板 是的 我也有過類 似經驗 所以拖吧好吧 然後他說 把她綁起來 把她綁起來 綁起來某個人 綁住某人 用繩子將其繞住 使對方無法動彈 對 你拿繩子把人綁起來 這一直是這樣用的 對吧 綁起來 對 綁他 綁那個好 最後一個詞 我喜歡這個 愚人 愚人 所以我們的單數就是愚人 對 F-O-O -L 那麼什麼是愚人 嗯 愚人就是一個愚蠢的人 好的 一個不知道某件事或無知的人 好吧 那麼 洛伊斯認為阿芒德和埃倫是這裡的傻瓜 正是如此 看來她真的非常生氣 並成功從椅子上逃了出來 不管那是什么 她被綁起來了 對不對 這段對話有點快 而且還有許多音效 對 那我們再聽一次這段對話 我們會稍微放慢一點速度 我確信這會讓理解起來稍微容易一些 好的 把她拉過來幫我綁起來 我簡直不敢相信她竟然上鉤了 她比我想的要容易騙得多 好吧 你不得不承認 我的演技很出色 隨便吧 是我說服她來的 看 她醒來了 發生什麼事了 艾倫 你在做什麼 老鼠已經從袋子裡跑出來了 你這個女巫 你可以停止裝模作樣了 嗯 洛伊斯 我們知道你是誰 現在 我們要一些答案 你為什麼會在這裡 愚蠢的人 你不知道你對付的是誰 你無法阻止我 快跑 好吧 馬可 我注意到在這段對話中 有很 多可以用來談論說謊或欺騙他人的詞語和表達 正是如此 關於說謊的語言有很多 那麼讓我們在「流利建構者」中來看看它 流利建構者 好的 今天在流利建造者中 我們來看看四個短語 第一個是「上鉤了」 上鉤了 我簡直不敢相信她竟然上當了 上當了 好吧 所以這不是說她真的摔倒了 對吧 不 不是 但她相信了那個謊言 她相信了這個謊言 你也被這個謊言 騙了是啊我知道我們有一些例子 可以幫助我們稍微理解這個短語「fell for it」更好地 例子一 你看起來可能不錯 但別上當了 他就是個混蛋 範例二 我簡直不敢相信我會相信你的謊言 範例三 我告訴媽媽我要去圖書館 她竟然相信 了好吧 這樣對我來說清楚多了 我注意到這裡有介詞「it」 是的 它是在結尾 指的是那個謊言 是的 或者是那個笑話或故事 她相信了這個故事 但你不會說她相信了這個故事 你會說她相信了它 嗯 這三個詞總是、總是、總是形影不離 中 計了所以別忘了 it 別忘了 it 好的 讓我們來看一下我們的第二個詞 易於相信的 所以艾倫認為洛伊斯是易於相信的 對 一個易於相信的人 對 易於相信的 一個容易輕信別人的人總是相信一切 對 他們總是會中計 他們總是會中計對 他們相信你說的每一句話 所以我知道你年輕時有點容易輕信別人 對吧 嗯 這是真的 你知道嗎 我奶奶每年都會告訴我 她會說 哦 我35歲 而且我真的相信她 直到我大約12歲為止 哇 所以你真的很容易相信別人 真的容易上當但你已經不是了 不 我知道得更多 好的 那麼輕信 一個輕信的人 現在我們來看一下下一句 猫已经从袋子里出来了 貓已經跳出籃子了 好吧 這並不是字面上的意思 並不是說你有一隻貓在袋子裡 然後把它放出來 不 這裡有一個不錯的慣用語 意思是真相已經曝光了 真相已經曝光了 我們發現了真相 對 所以想像一下 貓就是真相 好的 它逃走了 是的 好吧 秘密已經洩露了 真相已經公開了 我們現在知道真相了 對 好的 我們最後一個詞 裝模作樣 裝模作樣 魯絲假裝自己是一個普通的家庭主婦 讓我們聽聽我們如何使用假裝這個詞的例句 例句一 假裝你是我的男朋友 他就會離開 範例二 我簡直不敢相信露西假裝生病 第三個例子 你忘了我的生日 別裝作一切都很正常 好吧 所以裝裝樣子就是表現得像一個不是你自己的人 是的 或者說 有點像在扮演一個謊言 好吧 例如 在萬聖節時 每個人都會打扮成怪物或蜘蛛人之類的 所以每個人都 假裝成那個角色是的 但他們不是好吧 假裝 裝模作樣 對啊 好的 讓我們再聽一次她的對話 然後我們再回來繼續討論 把她拉過來幫我綁起來 我簡直不敢相信她竟然上鉤了 她比我想的要容易騙得多 好吧 你不得不承認我的演技很出色 隨便吧 是我說服她來的 看 她醒過來了 發生什麼事了 艾倫 你在做什 麼老鼠已經從袋子裡跑出來了 你這個巫婆 你可以停止裝模作樣了 嗯 洛伊斯 我們知道你是誰 現在我們要一些答案 你為什麼會在這裡 愚蠢的人 你跟誰打交道 你阻止不了我的 快跑 好的 那麼你認為第五部分會發生什麼 嗯 我不知道 那麼 你們認為第五部分會發生什麼 阿曼德似乎不再是吸血鬼了 但洛伊斯是女巫 艾倫是誰 這裡會有什麼樣的轉折 她是外星人嗎 哦天啊 我們不知道會發生什麼 但你可以告訴我們你認為會發生什麼 請到我們的網站 EnglishPod com 留下你所有的問題和意見 也許還有你的 創意點子 馬可和我總是會在這裡回答您的問題並回應您的評論 各位 我想我們今天就到這裡 謝謝大家的聆聽 再 見