全196節【外教課珍藏版】Oxford Online English 牛津在線英語精校中英字幕歷年合集（覆蓋語法詞彙口語） P80 - 080-Talking on the Phone in English - English Phone Vocabulary Lesson

你好 請問可以跟卡西亞說話嗎 是的 我就是 嗨 卡西亞 我是奧利 哦 你好 我想請教一下 我需要一些用於電話對話的英文句子 你認為你能夠幫我嗎 當然可以 你需要學習什麼 好吧 我想是的 沒問題 我們開始吧 好啊 為什麼不呢 你好 我是奧利 歡迎來到牛津在線英語 讓我們學習如何在電話中說英語 在這節課中 你可以學習如何處理 在電話中說英語時常見的情況和問題 你會看到四個對話 然後我們會 解釋我們使用的詞彙和語句這樣 你就能學會所有需要的內容 以用英語進行電話溝通 讓我們先來教你怎么打一個非正式的電話 例如打給一個朋友或一個你很熟的同事 你好 奥利 你好 抱歉 你是誰 我是卡西亞 哦 你好 抱歉 我沒有存你的電話號碼 沒關係 聽說我們有些人這個週末要 去漂流 你要來嗎哇 那聽 起來很棒 對 當然要來 太好了 我會 發簡訊給你細節 好的 感謝邀請 那麼見 我想 再見 我們來看看整個對話 你有注意到什麼嗎 首先 我用一個簡單的你好回應 這在你以非正式方式接電話 卻不知道對方是誰時很常見 我也是用隨意的方式問是誰打電話來 我也是用隨意的方式說出我的名字 如果你打電話給朋友 不要說 我是卡西亞 相反 請說 這是卡西亞 接下來 你可以看到卡西亞以非常簡單的方式告訴我她為什麼打電話來 同時 請看一下整個對話 這段話很短 對吧 這在非正式的電話對話中很常見 我們不會問你最近怎麼樣之類的話 在非正式電話中 如果你彼此很熟 問候「最近如何」當然沒問題 但並非必要 你也可以看到我們雙方使用過許多非正式語言的例子——例如 哇 對 謝謝 我想——用「invite」這個名詞來代替「invitation」 最後 我們迅速而簡單地結束了對話 我們用了簡單隨意的再見用語——再見和再見 接下來 讓我們看看你如何進行正式的電話通話 這樣你就能看出其中的差異了 下午好 牛津在線英語 有什麼可以幫您的嗎 請問可以跟邁克爾·哈特說話嗎 請問您是哪位 我的名字是奧利芙·雷德曼 我打電話是關於哈特先生寄給我的一個提案 請稍等一下 恐怕他現在不方便 他大概三十分鐘後再打電話給你可以嗎 可以 這樣很好 他有你的電話號碼嗎 是的 他上周打電話給我 所以他一定有 沒問題 他大概半小時後會打給你 有什麼其他我可以幫你的嗎 不 就這樣 感謝你的幫助 不客氣 感謝你的來電 祝你有愉快的一天 也祝你 再見 你能看出這段對話和你第一次聽到的對話之間的差異嗎 首先 我接電話時用了一個更長的問候語 我沒有只說「你好」 而是使用了一個完整的句子 我也說了公司的名字 在工作中接電話時這是很常見的 你也可以這樣說出你的全 名你好 卡西亞·瓦爾什辛斯卡 或者 你也可以這樣說出你經理的名 字早上好 安娜·吉爾伯特的辦公室 你也可以看到 你會用不同的語句來詢問對方是誰 或者說明自己的身份 請問是哪位 或者 我的名字是… 在這種情況下 我使用「我的名字是…」是因為我第一次做自我介紹 如果你是在跟曾經見過的人說話 你可以用「這是…」來介紹自己 並給予 你的名字 例如 我可以说 這是奧利 奧利也用一個更長、更正式的句子說明了他為什麼打電話 我打電話是關於…… 你可以使用類似「我想請教一 下……」或「我想和你討論……」這樣的表達方式 一般來說 你可以看到對話變得更長 我們說得更多 也使用了更長的句子 你可以看到我們都使用過許多正式語言的例子 例如 「恐怕他不在 這樣可以嗎」或「那這樣應該可以」 最後 告別也變得更長了 我開始結束通話時問道 還有什麼我可以為您做的嗎 將這段對話與第一段對話做比較 我們當時很快就簡單地結束了電話 在這段對話中 結束通話花了好幾句話 我們也使用了更正式的道別用語 例如「感謝您的幫助」、 「感謝您的來電」、「祝您有愉快的一天」 或「再見」 所以 您可以看出這裡有兩個重要的差異 這門語言幾乎完全不同 風格 也不同 因為所有內容都更長 接下來 我們再看一段對話 了解如何處理常見的問題 在電話裡說英語 喂 塔莎 嗨 我是奧利 嗨 奧利 對不起 能再說一次嗎 這聽起來非常安靜 你可以大聲一點嗎 你好 對不起 我真的聽不清楚 現在好點了嗎 哦 是的 這樣好多了 對不起 我現在在地鐵裡 信號不太好 那麼 你剛才說到哪裡了 我想說 等一下 我的電池快沒電了 我可以稍後再打給你嗎 當然 我到……都有空 首先 問你一個問題 這段對話是正式的還是非正式的 這是很隨意的 在這裡 你可以看到一些你在用英語電話交談時可能會遇到的常見問題 一開始我聽不見奧利的問題 所以我說 對不起 請再說一次 這裡可以使用許多不同的表達方式 例如 剛才說什麼 或者 你剛才說什 麼在較正式的對話中 你可以说：對不起 請問可以再說一次嗎 那個 或者 請問可以再說一次嗎 接下來 卡西亞聽不見我說話 因為聲音太小了 她問：你能大聲一點嗎 大聲一點的意思是說得更大聲一點 更正式一點來說 你可以说： 聲音有點低 你可以說大聲一點嗎 在正式場合說話時 你需要更加委婉 這意味著你需要使用更長的句子 我們遇到了麻煩 因為奧利在地鐵上 你記得他說了什麼嗎 訊號不是很好 你也可以說 我這裡訊號不怎麼好 或者說 這裡接收訊號不太穩定 最後 他的電池沒電了 他出門前真的應該先給手機充電 喂 這不是我的錯 再說 我說過會打電話給你 然後 你打了嗎 最後 如果你打電話給某人 但對方不在呢 你好 OOE製片公司 需要幫忙 嗎你好 我是卡西亞·瓦爾什欣 斯卡我是打電話給彼得·奧徹 他在嗎 不幸的是 他現在很忙 您想留下訊息 還是讓我讓他稍後打電話給您 我可以讓他留下訊息嗎 這件事相當重要 當然 請問他能不能再確認一下義大利會議的飯店預訂 他會明白我的意思 好的 還有什麼事嗎 不 就這樣了 但請務必讓他盡快收到 他一有空我就會轉達你的訊息 謝謝 他會再打電話給你嗎 請幫我 如果你能讓他打電話到我的辦公室 那就太好了 完全沒有問題 非常感謝 不客氣 再見 我們從同樣的問題開始這段對話比較正 式還是比較隨便 這次更正式了一些 在這段對話中 我想跟某人說話 但他不在 奧利替我傳了話 你還記得他問的問題嗎 他說：你要留話嗎 你也可以說：我可以幫你傳話嗎 我該不該替他留話 要怎麼回答這個問題 你可以說：「我可以留個訊息給他嗎 」 或者說：「你可以幫我傳個訊息給他嗎 」 然後 告訴你的訊息 你能請他…… 你能告訴她…… 就讓他知道…… 這裡有一個完整的例子 你能告訴她我會在五點鐘到達 而不是七點半嗎 你也可以說明你的訊息有多重要 特別是如果它非常重要的話 例如 請確保他盡快收到 這真的很重要 或者 情況緊急 請盡快告訴她 如果不是那麼重要 你可以說 情況不緊急 所以就 讓他知道他什麼時候有空 你好 嗨 對 是我奧利嗨 奧利 你學會了所有關於如何用英語電話交談的內容嗎 對 上課很有趣 謝謝你 卡西亞 不客氣 很高興你喜歡 我要去哪裡找更多類似的免費英文課程 你一定要去Oxford Online English dot com 那裡有許多優秀的免費英語課程 你剛才說什麼 我聽不見你說的話 我說的是Oxford Online English dot com 哦 太好了 謝謝 沒問題 再見 再見