[Japanese spoken at the hotel] Check-in and room tour

Hello everyone this is Akane from Akane's Japanese Classroom I'm currently in Takasaki which is located in Gunma Prefecture Today I 'll introduce some Japanese related to hotels I'd be delighted if you'd watch until the end So please enjoy This is the hotel we'll be staying at It says "50 meters ahead" We've arrived This is it We have filming permission so we're going in This hotel is a short walk from Takasaki Station It's a really convenient hotel that's just a three -minute walk away I'll include the hotel details in the video description below so check it out if you're interested Here's the hotel's front desk This is a character from Gunma Prefecture Check in here The hotel entrance is over there but water is flowing That's about it—really bright and cheerful atmosphere Now we'll proceed with check-in Hello Welcome may I have your name please Yes it's Akane we've been waiting for you Please provide your name address and phone number Thank you let me explain briefly Please write your name address and phone number on this accommodation card Thank you Then Akane-sama one night stay in a twin room today Smoking-free rooms with breakfast are available the Sticks Run breakfast service is now open Our main bathhouse is located on the 10th floor of the hotel Our hours are from 4:00 PM to 12:00 AM and from 5:00 AM to 10:00 AM we have pajamas prepared in each room Please come out wearing your bathrobe and pajamas It's included in the breakfast plan for the next morning available from 6:30 a m to 10:00 a with the latest entry time at 9:30 a We will prepare the restaurant at Cocoshell located to the left of the front car for your use with a shake Do I need to make a reservation for breakfast Breakfast is not required Please feel free to enter at your convenience Thank you The payment system will pre-produce at the adjacent automated production unit after payment is completed you'll be guided to your room Understood Payment is by cash or credit card which would you prefer I'll pay with a credit card please A four-digit PIN code is required but do you have one ready That's fine Please proceed to the adjacent automated production unit Please press the check-in button then insert your room card Understood We'll handle the payment through the machine Just a moment let me show you Then press check-in Insert the room card Oh here it is Enter the PIN Two items Yes it's done Thank you for your assistance Now please prepare the breakfast voucher and the bathroom-only card We have a set of amenities for women Please use them next time I received amazing amenities Thank you Sorry the microphone is fine too We got help from the hotel staff so I’ve checked in and will head to my room now Thank you very muc We've arrived on the 6th floor Oh it's cute 617 Oh there's also a vending machine area on this floor That's why we're going this way Oh it's kind of stylish This is it right here Opened Please insert your card key When you arrive at the hotel what do you do as soon as you enter your room I immediately change into slippers Slippers I'll take off my shoes and put on a different pair Now I'll introduce the room inside Everyone do you remember this I've shown it to you many times already right This is a clothes hanger Hanger This bag here somehow feels I think this is something used when going to the bath Oh and this one Does everyone know what this is In Japanese Oh it's already written down Yes um this is an iron an iron and this is a deodorizing spray there's a mirror a full-length mirror and next to the mirror There is a toilet and a bath here a bathtub as well a showerhead and also shampoo conditioner and body wash And here's a mirror too This is a towel The top one is a bath towel Oh there are amenities here as well Toothbrushes and such Oh even toothpick holders And this is a hairdryer right The room I reserved this time is a twin room Since it's a twin room there are two beds Now here's a question for everyone We've introduced this many times already What is this You use it when sleeping This is a pillow Pillow I wonder what it's like outside Let's take a quick look This is a curtain you see It's a train station Yes it's just a three-minute walk from the station so right in front of us you can see the statio Oh the Shinkansen is visible It's the Shinkansen This is a massage chair huh I feel like getting a massage I think I'll try using the massage chair Let me set it to automatic mode Full body Ooh It's really great—my shoulders get loosened and my feet are massaged too having this in the room is fantastic it's such a big help when you have something like this isn't it I have to charge so many things so having this is a huge help Then there's the TV remote the TV is over here and there 's also a mirror This is the air conditioner remote control There's also water available Hmm what's this Thank you very much for staying with us at Cocogran Takasaki today Please help yourself to any of it Oh these are sweets Oh how cute It's nice to have things like this I have school work in the morning today I took the Shinkansen right after finishing that job and arrived in Takasaki it's 3:10 now—can you see me Yes So I'm going to eat the onigiri I just bought from the convenience store I'd really prefer to eat it outside but after this I'm getting permission to shoot at the hotel bar you know So I can't eat too much or I won't be able to drink alcohol yeah just a little onigiri and there was a drinks area on the floor below right There was coffee there wasn't there I think I'll go get it right now By the way the other day I received this comment: This is an iPhone stylus I'm using for filming planning to keep using it until it breaks Previously I've also shared details about the filming equipment I've used I've posted a video explaining that so please take a look at it too now let's head downstairs and check out the vending machine for a moment That's about it—there 's beer frozen beer Oronamin C plus water tea coffee and more What would you like to drink right now coffee coffee latte caffe mocha straight tea tea latte hot coa matcha latte umm I'm curious about tea latte so I think I'll have one There's a cup here so I'll grab it Tea latte—maybe I'll have it hot Hot It's ready It smells wonderfully aromatic It has a delightful tea scent I'd like to take the lid too The lid There is a lid Since it might spill if left open I'll just grab the lid I'll put the lid on Alright Then I'll head back to the room Everyone remember this I think I introduced it on Instagram—this kanji is read as "shōkiki " meaning fire extinguisher Shōkiki You use it when putting out a fire don't you I drink it It doesn't have to be sweet that's fine I was wondering what I'd do if it turned out to be sweet but yes this is the onigiri I just bought at the convenience store— salmon roe onigiri Lunch is ready I wish I could have eaten it outside really But I don’t have much time so I’ll just have a rice ball The dark stuff around it is seaweed I think there's probably already a video out there filmed in Yamanashi Prefecture showing how to order onigiri in Japanese so please be sure to check that one out too Itadakimasu Hmm It has salmon roe in it Hmm I finally have a little time to relax a b Ah—actually I’ve been meaning to ask— when you book hotels which websites do you usually use For me I’m mainly looking for hotels where I can take photos so… I look up the structure on Instagram message them to ask if it's okay to shoot and if they say yes I book it—pretty much that's how it usually goes When I make hotel reservations Most people use JALAN Rakuten Travel or Hotels com—what sites do you prefer Please let us know in the comments below this video Yes I've done my makeup and changed clothes so let's go eat breakfast This is the breakfast venue Good morning We're waiting for you—please enjoy our alcohol-based hand sanitizer—yes—we' re waiting for you—please take a seat in the reserved area before proceeding Please take some sushi Thank you Salad is served— He had a customer so I couldn't show everything but there were various dishes both Japanese and Western-style What was inside this rice cooker was a mixed rice dish Pilaf Breakfast is finished — it was delicious — now checking out using this machine which made the process quick and easy besides Japanese options were available in English Chinese and Korean Thank you always for watching YouTube That's all for today See you next week Bye-bye