《一夜肚大》導演-賈德·阿帕圖 教喜劇導演大師課（中英字幕） P22 - 導演 拍攝喜劇

當我剛起步時 我真希望有人能告訴我許多事情 其中之一是 導演並沒那麼困難 多年來我一直覺得導演難如登天 心裡充滿恐懼 我等了很長一段時間才執導 是因為我一直在想 萬一不行呢 萬一…… 眼神線不對 如果我把所有鏡頭都拿來 拼在一起 看起來卻只是 瘋狂 然後我終於導演完 才意識到 原來攝影指導確保了畫面的美感 你為什麼要多等七年才做這件事 所以我的第一堂課是：現在就可以開始指導了 你 有部手機 你就能用手機做任何事 我年輕的時候 如果你想做什麼 就只能靠自己 一部電影 你必須擁有超8釐米攝影機 你根本不知道該怎麼操作 卻不得不拍攝 剃刀片將膠片一併割開 你根本不懂如何取得聲音 這可是耗費巨資的 而且 就算你有一卷超8釐米的底片 誰又能把它放出來看呢 沒有人有放映機 沒有人會去關注它 所以你只能努力創作 卻做出一件沒人願意看的東西 現在你可以在手機上製作有趣內容 並直接在手機上編輯 全部免費 基本上 沒理由不拍一些小品喜劇電影 唯一的理由就是你懶惰 混蛋 我從小就是個狂熱的喜劇資訊消費者 對這類資訊總是饑渴不已 如果我要給人們建議還有哪些方法可以幫助學習 我想你可以從這裡開始 配上書籍 市面上有許多優秀的書籍 約翰·賽爾斯有一本精彩絕倫的書 名叫《以圖像思考》 西德尼·呂美特則寫了一本關於電影製作的驚人之作 你只需在Google上搜尋有關電影製作的最佳書籍並閱讀即可 早在我的生命初 期我就聽說伍迪·艾倫曾說過 他在電影學院所學到的一切 他都能在其他地方學到 從閱讀一本書以及閱讀勒洛斯的《戲劇創作藝術》這本書中 我學到了許多 艾格里 順便一提 我絕對念不出那個發音 但這真的讓我感覺好多了 因為我心想 嗯 沒錯 你可以去電影學院 也有些人真的很熱愛這一行 他們從中獲益良多 他們拍攝電影 敬愛教授 並全盤接受一切 從中獲取靈感 還有其他一些人則自行拍攝電影 邊做邊學 透過自我教育和閱讀書籍 我經常走進巴諾書店 那裡總是充滿了 連厚度都不夠的書 都是薄薄的書 卻清楚說明了角度與鏡頭運用 這裡是 主人 這是單人鏡頭 這是雜亂的長鏡頭 這是一段跟拍鏡頭 我的意思是 根本沒有那種…… 許多鏡頭 給你的最佳建議是：這些事情一點都不難 你知道 人們 讓它顯得非常神秘 他們談起這事時 彷彿極其複雜 其 實有許多事情比這更複雜 幾乎一切都比這更複雜 有些事情…… 藝術性在於你是否具備敏銳的視覺與直覺 否則便無法體會 然而技術層面則不同 其中一點並不太複雜 有兩個人在對話 遠處有一幕場景—— 你看到整個房間 接著可能來個近距離雙人鏡頭 然後再切到單人鏡頭 當你看不見對方的時候 然後你可能會拍攝一個更廣的鏡頭 讓對方出現在畫面中 而且你在另一側也這麼做 完成了 你剛剛就拍了一部電影 現在聽起來顯而易見 但我還是要說一遍 因為你可能從來沒做過 也許…… 不會這麼做 但有時候我只會打開YouTube 隨便搜尋我欽佩的人 然後…… 有八十億次對他們的訪問 所以如果你喜愛保羅·托馬斯·安德森 而且你認為 哇 他很少公開發言 去搜尋一下他 他其實一直都在說話 各種內容都有 問答環節與小組討論 有時你是在訪問他 有時他則在訪問某位令人驚艷的 人物你對任何人皆可如此進行 你可以想著：帕蒂·詹金斯對……的態度會是什麼樣呢 神奇女俠確實存在 還有YouTube上的訪問影片與人物專訪 以及DVD的製作花絮 我的意思是 人們根本不了解 世上還有多少資訊可以輕易地走進一家二手DVD店 聆聽西德尼·波拉克、馬丁·史柯西斯與史蒂芬·索德伯格的見解 邁克·尼科爾斯親自為我們解析他們的作品 而對我而言 這正是我真正善 加利用的機會 我會坐下來觀看《低俗小說》 並聆聽昆汀·塔倫提諾的談論 聆聽妮可·霍洛芬納執導的《走路對話》 或是你最喜愛的導演們的 作品他們正在教導你如何創作 令人驚訝的是 這樣的資源其實多到數不勝數 如果你想觀看《幾乎成名》並聽卡梅倫·克羅說明他是如何創作這部作品的 以及其中的創作歷程與靈感來源 他的做法是 機會就在那裡 所以你真的應該好好把握 你可能會說 我喜歡萊娜·鄧納姆 我想看她所有的作品 她有三部電影 還有一部電視劇 我會聽她的評論 觀看她多場訪問影片 閱讀她寫的一些文章 只要你留心 就能獲益良多 然後你得把它拿到街上 做出點什麼 或寫出點什麼 我的意思是 大多數人不會去想的那部分是——我究竟是誰 我可不是萊娜那樣的人 但如果我以萊娜看待她人生的方式來審視我的人生 我從何而來 我的身份究竟是什麼 觀點是什麼 我的問題是什麼 我的障礙是什麼 圍繞著我的故事有哪些 我 而你卻將它應用於你的世界 你或許不是布魯克林人 或許也沒有自以為是的資格 剛畢業的女性 首次在紐約市闖蕩 你可能來自威斯康辛州麥迪遜市 是該大學的圖書館員 去吧 片場我只有一個規則 就是每場戲每個人都要拍得乾淨單獨 也就是鏡頭裡不能有其他人在 因為有時他們會在那邊喃喃自語 或者重疊 我無法繞過它 因此你能拍攝到各種角度的鏡頭 任何你想拍的鏡頭都可以 想要 但最終 只要我擁有每一位女演員的單曲 我就永遠不會被搞砸 場景 輪到你了 好的 上週 我讓六歲的兒子看了《歡樂合唱團》 我知道 太早了 不 我得說 這一集裡有兩個女孩在接吻 你知道的 我連他們什麼是同性戀都還沒解釋清楚 哦 他們是人 對啊 好吧 艾米 輪到你了 呃 我不知道自己怎麼能跟上他們的步伐 很多人都在努力嘗試 你知道 創造出沒有鏡頭覆蓋的場景 往往非常有效 因為畫面 始終保持連貫 不會切換到其他鏡頭或角度 讓一切顯得生動活潑 不過你知道的 在我這種類型的喜劇裡 很多問題在於你到底在做什麼 一鏡到底 之後就無法編輯 無法縮短 無法修正 也無法回頭檢視 同一場景的兩個不同拍攝版本 將其中一個的前半段與另一個的後半段結合使用 因為沒有編輯點 所以無法挑選出最好的內容 它本來就不是為了這個目的而設計的 因此 當你決定這麼做的時候 其實是在冒著風險 有時這甚至能帶來巨大回報 但我總會擔心自己一進入編輯工作 就會 走吧 天啊 這幕戲簡直沒完沒了 我該怎麼縮短 能不能直接在中間跳切 要縮短嗎 你知道 假設整個場景都精彩絕倫 但偏偏有一個瞬間 卻…… 演員看起來心不在焉 你會愣住 等等 湯姆在做什麼 這會讓我心碎 如果我無法使用其餘部分 那麼我認為對我而言 更重要的是具備自行生產的能力 將它濃縮並加強 讓其更具張力 遠勝於那般美好而生動的狀態 如今 我從來沒有這樣做過 偶爾或許會稍微試一下 但這其實是一種整體的風格選擇 這正是配合我工作方式的 你知道 有時候 你真的會完全明白自己真正需要的是什麼 想做什麼 然後你就會創造出《好家伙》或《鳥人》那樣的開場 雖然我會告訴你…… 有一個小秘密告訴你：《鳥人》裡頭有大量剪輯 他 們只是用特效來完成 把所有你以為驚為天人的演出 全都融合在一起了 那一鏡頭持續了八分鐘 其中有約27個剪輯你根本看不出來 因為他們這麼做時 在後製過程中 許多時候連所謂的「單一鏡頭」都只是假象 背後其實藏有精心剪輯的痕跡 因為他們可以採用不同的拍攝角度 再用電腦將其拼接起來 我並非試圖要 視覺上震撼你的思維 我試圖捕捉那一瞬間 讓你忘記這只是一部電影 這正是我真正想要的 就是設計出一種幾乎帶點偷窺般感覺的覆蓋效果 或像紀錄片一樣 讓你完全忽略我的存在 好電影數不勝數 整部電影下來 你會覺得弗朗西斯·福特·科波拉狀態極佳 那種感覺令人難以忘懷 他的視野與他的手 確實能創造出令人驚嘆的電影 但那並非我通常所追求的 盡力而為吧 我覺得自己正延續著像哈爾·阿什比或羅伯特·奧特曼那類導演的傳統 因此略顯隨性 但希望是以優雅的方式呈現 讓你感覺自己彷彿置身其中 只是偶然聽到了一些事 而我習慣這樣做 其實與畫框的尺寸有關 以及人物的各種角度 但我大多數情況下都能使用多部相機進行拍攝 攝影指導積極投入 並精心設計動作 讓演員們明白他們可以自由發揮與表現 粗糙 因此我的許多作品都圍繞著粗糙與重疊展開 因為如果你只拍攝一幀 當你轉過身來射殺另一個人時 你便製造出一種假象 即 他們彼此對話 這樣往往能產生極佳效果 這正是大多數電影的拍攝方 式但我仍偏好保留兩人同時互動的真實感 只要有可能 因為我覺得那種節奏的某些部分很難事後刻意製造出來 例 如角色之間的重疊 以及演員與演員之間彼此驚喜的互動 如果一名演員 只要再加點怒氣 另一位演員可能會不自覺地後退一點 更多 如果你能找到同時使用多部相機拍攝的方法 就能捕捉到其中一些畫面 微妙之處 若分別拍攝 或許能建構出這種效果 但並非總是如此 同樣出色 有時確實如此 那些關聯之間甚至會湧現出連你都未曾預料的魔力 這正是我保護演出的一種方式 要判斷何時…… 你有它 這是一天中最令人恐懼的問題 我們有嗎 我們該繼續前進嗎 對我來說 我可不是那种只拍兩次的人 我喜歡一次把很多事情都搞定 但通常當你…… 看著這幕景象時 你的大腦某部分必定會以它已結束的姿態來觀看 而且那就是電影本身 你看著場景 偶爾會忍不住心想 好吧 如果整個情況真的如此 我會很滿意 我會喜歡這樣 這只是你的直覺而已 直覺判斷它是否有效 但接著我會做之前提到的事 也就是我想起…… 如果我在編輯時就討厭這段內容 那我豈不是更覺得自己搞砸了 而且還能多出一些素材 也許加點額外的笑料能讓它更有趣 也許增加一些更戲劇性的瞬間 如果我覺得有必要 變得太荒謬了 我需要讓它回歸現實 不管我覺得自己可能錯在哪裡 我試著找些東西來掩護自己 以防我判斷錯誤 有些場景 你知道嗎 這場面簡直好笑至極 這就是我們來這裡的唯一原因 我們是 談到鱷魚屋和生鏽的長號 所以我會講60個笑話 因為我知道 如果這一幕無法把房子拆掉 我乾脆就把整個場景都剪掉 這也是時間管理的一部分 同時也意味著懂得何時該停下 畢竟 誰能預料得到呢 你總是離開又走掉 天啊 我剛剛又多了一個那樣的 但如果你能好好利用時間 希望你不會忙到連每個場景結束時都無法感受到— —嗯 那裡有不少精彩內容 希望剪輯時能順利呈現