西語語法精講 詳解賓格代詞和與格代詞同時使用 現代西班牙語語法 A2系列

我們先來回憶一下,我們的逼格和語格代詞有哪些 逼格代詞,第一人稱單數me,第一人稱複數nos 我,我們,然後第二人稱de,os 那我們語格代詞的第一人稱和第二人稱和逼格代詞是一樣的 對吧,不用什麼好說的 我們不一樣的是第三人稱的時候 對不對,我們逼格代詞是lo,la,los,las 對吧,語格代詞是什麼,語格代詞是les 對吧,這是它們不一樣的地方 我們第三人稱是它們兩個不一樣的地方 所以我們學了逼格代詞和語格代詞之後呢 我們就知道我們這個te amo, te quiero怎麼來的了 對吧,或者說os quiero,對吧 我們就知道這個怎麼來的了 那如果我把這個話再說長一點 我裏面同時出現了逼格和語格代詞 我有直接逼語,同時還有間接逼語 比如說我們這句話 我家裏有這本書,對吧 我明天給你帶過來,對吧 我明天給你帶過來 那我們後半句怎麼說 對吧,我們正常 我們在沒有學這一課的內容的時候 我們可能會這麼說,對不對 我們前面說了 前面說過了el libro 你這裏又說了一遍 是不是說起來非常的重複和囉嗦呀 我們已經學過了逼格代詞,對不對 我們看一下這個el libro在這裏做的是什麼 它做的就是直接逼語,對吧 所以我們可以直接用一個逼格代詞去代它 應該用誰 陽性單數,對不對 直接用lo去代它 那我們就用這個lo去代它之後 發現前面還有一個什麼 還有一個語格代詞的de,對吧 對於你來講 我給你帶過來 做間接逼語的,對吧 那我們這個時候 這一句話裏面就同時出現了語格代詞和逼格代詞 對吧 那它的位置應該怎麼放呢 大家有沒有發現一個問題 我們這一個直接逼語 它是什麼 是人還是物 是物,對不對 我們的間接逼語 這個語格代詞 它帶的是什麼 是人,對吧 我們再舉一個例子 我之前經常說的一個 我給你買一個禮物,對不對 在這裏它的直接逼語是誰 動作的直接對象是誰 是禮物,對不對 我買的直接對象就是禮物 禮物是直接逼語 那間接逼語是誰 是你,我給你買的,對吧 你同樣發現 它的直接逼語是物 間接逼語是人 所以我們非常多的情況下 都是符合這種情況的 我們的直接逼語是物 間接逼語是人 也就是說 逼格代詞 一般都是物,對吧 帶的都是物 語格代詞帶的一般都是人 我們說話的時候 一般都是把人放在前面 然後物放在後面 所以就是先人後物,對吧 先人後物也就是 也就是什麼 也就是先語後逼 這就是我們語格和逼格 同時出現的時候 我們的語序就是先語後逼 你就可以記成先說人再說物 所以我們這一句話 我們剛剛這句話 就可以這麼說 對吧 我們先把人語格代詞放前面 然後逼格代詞放在後面 先語後逼 先人後物 對吧 你記哪個都可以 我明天給你帶過來 對吧 好,我們再看一個句子 前面這句話 現在看一下什麼意思 我們對不對 主語肯定是我們對吧 我們用西班牙語 怎麼樣做幾個問題 這樣說通順嗎 不通順對不對 所以我們可以怎麼理解 我們用西班牙語 向你們或者說給你們提出幾個問題 對吧 給你們提出提幾個問題 然後呢 回答 回答的意思 對不對 用西班牙語回答 誰用西班牙語回答 你們對吧 你們也用西班牙語回答這些問題 對不對 這個nos是我們回答我們 對不對 對於我們來說 然後他的逼格代詞 直接名語 你們回答這些問題 對吧 先雨後冰先人後霧 對吧 我們清除一下屏幕 來看一下最後一個句子 行李箱和這些公文包都是開着的 對不對 他的狀態都是開着的 你們諸位 對不對 可以把他們關上嗎 就是英語的請是一樣的 有陰有陽 所以他用了一個陽性複述 沒有任何問題 然後對於我們來說 對不對 幫我們把他給關上 好 大家有沒有發現 他我們這些賓格和語格代詞 同時使用的時候 他的位置是放在哪了 都是放在了變位動詞的前面 對不對 而且與之進行分析 我們前面在賓格代詞和語格代詞 單獨使用的時候 說過他的位置是怎麼樣的 放在變位動詞的前面 與之進行分析 或者是放在動詞原型的後面 與之進行連寫 還記得吧 我們現在賓格和語格代詞 同時使用的時候 同樣 同樣遵循原則 我們可以把它放在 變位動詞的前面 與之進行分析 同樣也可以放在原型動詞的後面 與之進行連寫 也就是說我們這句話 他還可以怎麼說 我們可以把這兩個代詞都放到 後面去 對不對 但是有沒有發現 我們把它放在動詞原型後面 它後面多了兩個音節 對不對 你一個單詞後面多了兩個音節 你中音的位置肯定要發生變化了 對吧 我們看它是S結尾的 對不對 S結尾它的中音位置在哪 在倒數第二個音節 落在了O上面 如果這個時候 我們把中音放在O上面 這個應該讀出來是什麼樣子的 你可以聽出來 它原先的動詞是什麼嗎 完全不可以了 對不對 你聽不出來了 但是我們的動詞後面 加上這兩個代詞之後 我們依然要讓別人聽出來 我們說的是什麼 所以說 爲了保持它原來的中讀的位置 不發生變化 我們要在它原來的中讀音節上 加上中音符號去 對不對 那我們加上中音符號之後 怎麼讀 這個時候你就可以聽出來 我說的這個詞是 對吧 意思就不會發生變化了 別人也可以聽出來了 好 所以我們在 賓格和語格人稱代詞 同時使用的時候 首先 第一種 它可以放在 變位動詞的前面語之進行分析 這些什麼不要管 其實就是變位動詞 然後第二種情況 可以把它放在動詞原型的後面 語之進行連寫 好 但是需要注意的是 我們把它放在動詞原型後面 語之進行連寫的時候 要保持原來那個動詞的中音位置 不發生變化 要讓別人聽出來 所以要加中音符號 好 我們接着來看一下 看一下下面的句子 我們來練習一下 我在家裏 對不對 我家裏有這本書 我明天會給你帶過來 對不對 還沒有帶呢 一個將要 對吧 我明天 把這本書給你帶過來 對吧 對於你來說 對吧 給你帶過來 帶什麼 對吧 我們遵循這個原則 可以放在 變位動詞的前面語之進行分析 對不對 那我們還有另外一種選擇 我們可以把它放在 原型動詞的後面 跟它聯繫 對吧 那就是 但是我們後面加了兩個音節 中音的位置要發生變化了 所以爲了保持它原來的 中讀音節 要在原來的這個位置上 加上中音符號了 對吧 有的同學說 後面跟了一大堆 對不對 搞不清楚 很麻煩 其實沒有這麼複雜 對吧 你如果知道 他只帶的都是什麼東西 那你就很清楚 也會很明瞭 一點不復雜 然後我們接着往下面看 你們需要這些雜誌嗎 對吧 我可以借給你們 我可以把它們借給你們 對吧 帶什麼 變個代詞 對不對 這些雜誌 然後對於你們來說 對吧 好 這是第一種 對不對 我們把它放在了 動變位動詞的前面 與之進行分析了 同樣的 我們可以用第二種順序 放到動詞原型的後面 與之進行聯繫 注意它中音的位置 同樣的要在原來的中讀的位置 加上中音符號 對於你們來說 對吧 然後 非常簡單 然後最後一個句子 再來看一下 好 什麼意思 我們把這些雜誌 留下來 對不對 留給你們 你們明天得還給我們 對吧 你們明天得把這些雜誌 還給我們 直接對象 對不對 對於我們來說 還給誰 還給我們 語格代詞 對吧 如果我想把它放在動詞原型的後面 跟它聯繫的話 同樣是可以的 對吧 你們明天得把這些雜誌還給我們 同樣的 注意 要加上中音符號 保持原來的動詞 它的中音的位置不發生變化 好 這是我們 賓格和語格代詞 同時使用的時候 第二點需要注意的 非常重要的一點 然後我們來看一下 還有一個 還有一點非常重要的時候 是賓格和語格代詞 同時出現的時候 如果語格人稱代詞的 第三人稱 單複數 與 我們賓格代詞的 第三人稱 單複數 遇見了 什麼意思 也就是說 我們的 跟我們的 遇見的時候 我們要把語格代詞的 變成 聽起來好像很複雜 但是沒這麼複雜 我們看個例子 大家就知道了 這些是我哥哥的鑰匙 對吧 我把這些鑰匙 帶給他 帶去的意思 我把這些鑰匙帶給他 很明顯他帶的什麼 這些鑰匙對吧 然後這個 他原型應該是什麼 應該是 對不對 帶的誰 我的哥哥 對不對 對吧 但是他這裏變成了 爲什麼 因爲他遇見了 賓格代詞的 第三人 第三人稱的形式 對不對 變成遇見了 如果我們用 我們不把它變體 他這個時候 我們讀起來是什麼樣的 你讀的時候 我們這一個字母 他發音是什麼樣的 對不對 舌尖翹起來 要去夠你的上顎 如果你同時發兩次 這個音 你舌尖翹起來兩次 會非常的拗口 所以爲了我們發音更方便 他把這個第三人稱的 直接給你變成 這樣你讀起來 讀起來是不是更順利 更順暢一點 發音也更好發一點 所以爲了這個 我們就把第三人稱的語格代詞 如果他與第三人稱的 賓格代詞相遇的話 就把它變成了 變成了 這一點大家記住 但是有同學 可能會有疑問 這裏這個 跟我們字符動詞裏面 那個 他倆是一樣的嗎 他們兩個肯定是不一樣的 我們來看一下 我們學過的字符動詞 對吧 比如說 如果他出現了 這是什麼情況 這是他在第三人稱上面的 變位的形式 他這個字符動詞 在第三人稱上面的變位 這個 他也是第三人稱上面 上面的一個變位 對不對 他是一個字符代詞 這個字符代詞 他是要根據動詞的人稱 進行變化的 要保持一致的 對不對 但是這裏的這個是什麼 他是 的一個變體 他只是一個變體而已 他是在遇見 我們定格代詞的 的時候 要變成 所以他們兩個是不一樣的 要搞清楚 好 然後我們接着往下面看 下面的句子 如果諸位想要用這些行李箱的話 我可以 我把它們借給你們 對不對 我把它們借給諸位 這裏的 帶的是 對吧 然後他其實應該是什麼 他帶的是 對於你們來講 對於你們來說 對吧 他的原型應該是 對不對 複數 但是他遇見了 定格代詞的第三人稱 所以要把它變成 變成 讀起來是不是更舒服一點 好 我們再看最後一個句子 好 什麼意思 回家了 對不對 回家怎麼回家了 帶着一個 裝滿蔬菜的 一個袋子 對不對 然後呢 他把這個袋子交給了 他的妻子 我們看這裏的 是什麼 就是 對不對 他帶的 然後前面這個 他其實是一個 對不對 他原型應該是什麼 應該是 對不對 但是他碰見了定格代詞的第三人稱 所以我們要把它變成 把這個袋子交給了 他的妻子 好 這是我們 定格語格代詞 同時出現時候的第三 第三個非常重要的點 我們再來 回顧一下 我們 剛剛說過的 這三點 首先第一點 定格代詞和語格代詞 同時出現的時候 我們 他們兩個的順序是 先語後賓 對不對 或者我們說先人後物 然後第二點 他們兩個的位置在哪 要麼你放在 變位動詞的前面 與之分寫 要麼呢 放在動詞原型的後面 與之連寫 然後第三點 如果我們的賓格代詞和語格代詞 的第三人稱 第三人稱的形式 他們兩個相遇了 就要把語格代詞的 換成 好 這是我們的第一個語法點 到這裏 過了