【德語故事】動畫故事聽力B P1 - 豌豆公主 - 安徒生

公主與豌豆 舊時有一個富麗堂皇的王國 其中矗立著一座美麗的城堡 國王有一名兒子 年紀已到適婚之齡 家中眾人皆同意 那位年輕王子如今該尋找一位新娘 以便日後與她共同統治王國 於是王子出發尋找一位合適的妻子 他希望能找到一位真正的公主——嬌弱而 精緻得幾乎不適合這個世界 他走遍世界各地 從大都市到最偏遠的村落 無數美麗的公主 曾與他擦肩而過 但每一人都少了那樣東西 某種他說不出來的感覺 但 他能察覺到 那些女人並沒 有他所尋找的東西 總覺得哪裡不對勁 略微有些瑕疵 經過數月的奔波與徒勞無功的尋找 王子懊惱地返回故鄉 早已 將王國的每個角落都探查遍了 然而尋找一位真正的公主仍無所獲 他返國數日後的某個晚上 王國突然爆發了一場可怕的暴風雨 大 雨傾盆而下 街道變得濕滑泥濘 百姓紛紛躲回屋內 靜待風雨過去 國王凝視著狂野的暴風 於殿 中來回踱步 儘管雷聲轟鳴、 雷電交加 他仍無法入眠 突然間 王宮傳來輕柔的敲門聲 國王環顧四周 尋找他的僕人 但 除了能聽見那細微敲擊聲的他之外 別無他人 門口再次傳來一聲輕微得幾乎難以察覺的敲門聲 國王好奇地走近門口 小心翼翼地打開門扉 只見一位身穿華麗衣裳的年輕女子矗立在那裡 她那耀眼的金色長髮閃閃發光 卻已全身濕透 想必大雨早已傾盆而下 淋濕了那年輕女子 寒意刺骨的水流自她髮絲 與衣衫間傾瀉而下 連那雙 繡有絲絨的鞋履也濕透了 她自稱是尋求避雨的公主 國王銳利地打量著她 對這突如其來的造訪感到震驚不已 隨後 王后走進來 看見那可憐的女孩 「請讓這可憐的孩子進來吧 」 就在同一瞬間 她迅速召來僕人 女王心中暗想 我們馬上就能知道她是不是真正的公主了 她已為這位公主準備好客廳 並 命令他們搬來二十張床墊並疊放 起來 然後在上面再放上另外二 十張羽絨床墊 僕人與女僕急忙前往 依照指示準備好寢居區域 接著 王后走進廚房 拿了一顆豌豆 在公主被帶往臥 室之前 她將那顆豌豆放在 巨大的一堆墊褥與羽絨被之下 公主祝他們夜晚安好 於是大 家各自就寢 翌日清晨 太陽再 度照耀在城堡之上 風暴已過 一個明亮愉快的日子就此展開 當他們把公主帶到皇室的 早餐桌旁時 王太后好奇地 問她睡得如何 話音未落 公主便突然放聲大哭起來 唉 簡直糟透了 整晚都沒合過眼 天知道我的床上到底有什麼東西 我躺在一個堅硬的東西上 全身青紫瘀傷 慘不忍睹 這實在太可怕了 年輕的王子欣喜地望向一旁 她終於找到了自己一直在尋找的東西 沉重的抱怨顯露出她確實是一位公主 因為她透過二十層床墊與二十床羽絨被 仍能感覺到那顆豌豆的存在 唯有真正的公主才會如此嬌柔雅致 王子在一個璀璨奪目的儀式中 迎娶了那位年輕女子 為了向所有人徹底證明這確實是真實的故事 豌豆被展示在一個玻璃櫃中 至 今仍可見到——只要它還沒被偷走的話