【德語紀錄片】中德雙語紀錄片 P3 - 波罗：海沿岸手工制作的艺术门

德國波羅的海沿岸 從菲施蘭德-達爾斯-辛斯特半島至雷根島 這裡形成了獨一無二的海岸景觀 波美拉尼亞濱海地區是鶴類的真正聚集地 距離柏林僅四小時車程 在大陸與開放海域之間 半島與島嶼環繞著眾多淺水潟湖 這些水域在德國北部被稱為波登湖 這裡的鶴連當地工匠狄爾克·羅洛夫都深愛不已 他首先利用模板將鳥的輪廓轉印到木頭上 木工坊是他們家族的古老事業 他與兄長在第六代時接手經營 迪爾克·羅洛夫原本必須離開故鄉才能實現成為樂器製造師的夢想 但這對他而言從來就不是一個選擇 你幾乎在這裡的每個角落都能發現羅洛夫木匠家族的精湛工藝 色彩繽紛的所謂達爾瑟門戶是該地區獨有的、擁有數百年歷史的建築特色 他們雕刻的裝飾充滿了古老的象徵意義 歡迎賓客、驅邪避災 帶來吉祥好運 過去許多木匠專精於這項地區工藝 如今僅剩迪爾克·羅洛夫與其兄長雷內經營的企業仍在營運 他們秉持家族傳統 製作新門並翻新舊門 你目前的項目——修復一艘老船長的門——仍處於 初期階段 一旦舊漆清除完畢 兄弟倆便開始討論下一步行動 這個專案令人興奮 因為這扇門確實已經實現了 她 早已被重用 這讓我們眼前立刻面臨著各種任務與問題 問題在於她的身材無法通過門框 房子太低 他們不得不縮短這扇門 才能將它移至新位置 她曾坐在一座大得多的房子里 可能是船長的居所 不僅知識 許多羅爾夫的工具也世代相傳於家族之中 兄弟倆尤其以他們收藏的古董刨刀為傲 其中一些可追溯至十八世紀及十九世紀初 透過這扇歷史之門 羅夫洛夫家族將忙上好幾個月之久 但 這一切努力都物有所值 也令 人對這項木工工藝感到由衷自豪 你可以看到它如何歷經世代仍融入當地的風景 僅僅想像一下 曾有多少人從這扇門前經過 有多少位環遊世界航行過的船長曾握過那扇門把——這點就已讓我們感到極度好奇了 菲施蘭德-達斯特-辛斯特是自然愛好者極度熱衷的旅遊勝地 這對年輕夫婦也經常光顧 因為他們家族在達爾斯特擁有一處度假別墅 正尋找一扇正宗的達爾斯特門 每一件都是獨一無二的飾品 因此更顯得理解其背後古老神秘含義的重要性 房屋的門檻向來被視為具有特殊意義之處 理應展現出歡迎的氣氛 你或許會以一束水仙花向客人問候——這只是一種簡單而親切的舉動 同時 也有一些象徵性圖案旨在防範雷擊 例如類似鱗片的圖樣 或者有類似箭頭的圖案 例如這裡所示 其形狀類似鱗片 旨在全面保護房屋 並像箭頭一樣引導衝擊力 由於閃電來自上方 這一點仍令人由衷感佩 René Rohloff 將這對年輕家庭的願望與構想化為草圖 事實上並非如此迅速——畢竟一扇手工門主要是手工製作的 在一般情況下 從最初討論到最後完成並揭開這扇門 大約需要六個月的時間 同時 在羅洛夫工坊中 那隻鷹鷲的輪廓正逐漸成形 宛如一隻由單塊木頭雕琢而成的飛翔之鳥 兄弟倆經常花上數日時間雕刻一件作品 製作出如今幾乎難以尋覓的精緻手工藝品 有時真正造成差異的 往往只是些微小的細節——尤其是眼睛部分 如果我把瞳孔的位置放錯了 他的目光就會完全偏離正確方向 有時 正是那樣一個細節 才能讓一切真正恰到好處 羅洛夫 家族的住宅自然也自豪地擁有一扇達斯特爾門作為自己的特色 每天下午 兄弟倆都會與學徒史蒂芬·布萊辛及母親坐在茶桌旁 純粹的北德風格 兄弟倆經常同時處理多扇門 這裡的René Rohloff正在繪製太陽圖案——這是一種常見於達斯特門上的典型設計 例如 當有人提到這個半圓的太陽時 所指的正是初升的太陽——也就是清晨時從地平線上升起的太陽 從這個意義上來說 所指的正是那積極的一面——不是落下的夕陽 而是每天如期而至的光芒 是每日重溫的溫暖 畢竟太陽是至關重要的事物 這就是為何達斯特地區的人們會特別在門上刻畫保護符咒 波羅的海沿岸這項建築特徵 深受海上貿易的決定性影響 門扉與海洋文化緊密相連 正是因為航海與海上貿易帶來繁榮 才使這裡孕育出超越常規的文明 在海上獲利的人 能負擔得起更華美的住宅、精緻的家具 甚至是一扇引人注目的大門 這扇門 可說是一張另類的名片 而這正是達施赫門的獨特之處 使其與其他地區的門戶區分開來 同時在普雷洛 羅洛夫木匠兄弟正在安裝 一扇完成的門 他們為此花了數個月的時間 她大部分的工作內容在於製作門及其門框上的精緻裝飾 兄弟倆會根據客戶需求向供應商訂購門鎖配件與門框 多年來 他們設計了數以百計的門 每完成一扇 都令他們感到自豪 他們從一開始就連續數週甚至數月不斷投入這項計畫 現在看著它 一 切皆恰到好處——與房子完美融合 整體感覺渾然一體 這已經非常出色了