沉浸式背韓語單詞：購物篇 時長較長 建議先收藏！

大家好 我是啾啾 今天我們一起去東大門市場購物吧 歡迎來到今天的 韓國東大門購物實戰韓語 現在請大家想象一下 我們正站在東大門市場的門口 任務就是衝進去買到自己心儀的衣服 準備好了嗎 Let's get it 首先我們找一下自己喜歡的款式 需要的款式 那麼從上衣開始找起 它是一個漢字詞 蒼就是上的意思 衣它在第二個字我們這裏發衣的音 它如果在詞首是發成額的音 這裏是蒼衣 跟咱們上衣中文的發音也是非常像的 最基礎的上衣是什麼 T小詞 T恤對不對 那麼這個T小詞是英語 英譯過來的 跟它比較像的是一個小詞這個單詞 它是不是就取了後面兩個字 小詞是襯衫的意思 這個襯衫它是不管男女 就是最基礎的那種襯衫版型 如果是女士襯衫的話就叫做 Clothes 還有什麼樣的上衣可以去購買呢 Hoodie Hoodie是連帽衛衣的意思 它也是一個英語 英譯過來的 還有咱們冬天要預寒的一個毛衣 Sweater 它同樣的也是英語 英譯過來的 這一排基本上都是英語對不對 除了這個上衣是漢字詞 其他的都是英語 英譯過來的 上衣找完了 我們來找下衣 下衣叫做哈衣 它跟這個上是一對反義詞對不對 哈是下的意思 衣還是不變 哈衣下衣 下衣最基礎的是什麼 扒雞對不對 扒雞是褲子的意思 它是一個固有詞 這個固有詞的話就跟中文英語沒什麼聯繫 但是我們可以這樣子巧記一下 褲子 哈雞一下裂開了 是不是就比較尷尬 所以要買質量好一點的 衝巴吉 衝巴吉是牛仔褲 它比較耐造一點 那麼這個衝它是對應着青色的漢字 這個青的漢字 青色的褲子其實就跟我們牛仔褲的顏色 還是比較相近的對不對 最開始的牛仔褲是藍色的 藍跟青在我們中文的語音裏面 應該是比較相像的兩種顏色 所以衝巴吉就是牛仔褲 青褲子的意思 除了牛仔褲褲子還有什麼 盤巴吉 盤巴吉就是短褲的意思 這個它也是有說法的 盤是不是跟一半一半的那個半發音很像 沒錯它就是半對應的一個韓語發音 盤就是半 半褲子 一半的褲子短褲 盤巴吉就是短褲的意思 除了褲子的類型 我們的下衣還有裙子 騎馬 這個騎馬它又迴歸到了固有詞了 騎馬 我們騎馬不能夠穿裙子 可以這樣子去瞧記一下 騎馬就是裙子的意思 短裙是什麼 短裙是skort skort skort是一個英語外來詞彙 如果說你想要用韓語的一個固有詞彙去表達的話 就可以說 哉奔騎馬 哉奔是短的 短的裙子就是短裙 然後AOA好像也有一首歌叫做 哉奔騎馬 對不對 短裙的意思 這個就是咱們的下衣部分 好 上衣下衣買完了 來買買外套吧 看一下外套有什麼樣的類型 外套叫做wetu 我們首先來看一下映入眼簾的是 jacket 是夾克的意思 它是一個英語外來詞彙 那麼夾克肯定要穿皮的最拉風 對不對 皮夾克叫做 kajuk 它是一種材質 皮革的意思 好 那麼我們再來看一下 韓國歐巴最喜歡穿的大衣也有 大衣叫做 coat 這個同樣都是一個英語外來詞彙 那麼再來看一下 冬天了要穿厚一點 穿什麼 padding 這個單詞有說法 它雖然也是一個英語外來詞彙 不過它跟一個梗有關係 稍後會講到 那麼我們冷的時候 除了穿這個padding 還可以在裏面加一個暖寶寶 暖寶寶叫做 hotpic 我們來看一下這幾個單詞 jacket coat padding 都是一個英語外來詞彙 對不對 韓語的英語外來詞彙是真的非常的多 好 那麼買完外套再買內衣 貼身的衣物 這個貼身衣物 它叫做 suput 它是一個合成詞 這個sup是裏面的意思 ut就是衣服 穿在裏面的衣服 它這個內衣 並不是我們中文裏面理解的那種內衣 只要是貼身衣物 都可以歸類到這個suput裏面 比如說 秋衣秋褲 它就是屬於一種suput 好 那麼我們最貼身的是什麼 panty 對不對 panty有同學知道嗎 它是內褲的意思 好 不知道大家有沒有聽過這樣一個梗 panty are net to girls 內褲裏面兩個字 是不是有一個韓國綜藝裏面的名場面 其實他們一開始要猜的是 這個hotpic 就是暖寶寶 然後他給出關鍵詞是這個 padding 羽絨服裏面我們經常放這個暖寶寶取暖 對不對 結果理解錯了 他把這個padding嘴型看成了panty panty are net to girls 這個就是綜藝的名場面了 後面我就不多說了 那麼這個panty 就是我們最貼身的一個內衣 還有什麼樣的衣服比較貼身 睡衣對不對 茶帽 大家應該也看到了非常熟悉的一個單詞 ut ut就是衣服 茶帽是睡覺的意思 睡覺的衣服 那就是睡衣嗎 那麼這個茶帽 它是屬於一個 韓語的固有詞彙 它同樣的也會有一個外來詞彙的表達 叫做pajama 這兩種都OK 大家選擇自己喜歡哪個單詞去記就可以了 這個是咱們的soko行列 買完這些衣服之後 我們再來看一下 有沒有那種上班 一穿上就能馬上走的衣服 有 什麼套裝對不對 hamburger 就是套裝的意思 我們直接上下都給你搭配好了 不需要自己再去細心搭配了 對不對 直接就是懶人穿上就出發 那麼什麼套裝是我們最常見的 one piece嗎 one piece就是連衣裙的意思 它也是一個英語外來詞彙 one piece one piece就是一塊 一塊下來的就是一條連衣裙 那麼還有 叢藏 叢藏是西裝的意思 它對應的漢字是正裝 就是你正式場合要穿的服裝 所以就是西裝 上面的衣服褲子全都給你搭配好了 還有什麼是套裝呢 hamburger 韓服 當然我們中國人是不怎麼會穿的 但是他們韓國是比較流行穿那種改良韓服 前一陣子有那種熱潮 對不對 還有運動服也是屬於一個套裝 運動服 這個就是hamburger套裝的一些基礎的 比較常見的一些單詞 那麼衣服穿好了 我們得穿鞋是不是 鞋子叫做 鞋子 這個是鞋子的意思 它是最最最籠統的一個鞋子 我們裏面還有一些細分的鞋 等一下一個個來了解一下 我們穿的鞋子也要穿襪子 羊麥可以一起繫了 好那麼不同種類的鞋子有哪些呢 比如說 運動鞋 就是運動鞋 好還有什麼鞋 穿起來不是很方便的 褲兜 褲兜是皮鞋 成功必備男士的那種皮鞋 尖頭皮鞋 那麼女士穿什麼 high heel 好還有什麼 靴子也是一種鞋子對不對 靴子叫做put put聽起來就很像一個英語詞彙對不對 沒錯它就是英語 外音音譯過來的 像這個high heel也是一個音譯過來的 褲兜是一個固有詞 文動化它是一個漢字詞 文動文動就是運動化 對應的是靴這個漢字 運動靴其實就是運動鞋 好還有什麼樣的鞋子 居家必穿的slipper slipper拖鞋 英譯過來的對不對 那麼給大家怎麼說呢 科普一下啊 咱們最近很多人喜歡穿的動動鞋 應該怎麼說 動動鞋叫做cross 它是cross 英譯過來的 cross就是動動鞋的意思 大家如果想買動動鞋可以去韓國 他們那些動動鞋有品牌啊 質量還比較好是不是 好那麼我們假設啊 要跟人家對話說 我想要買這個這個 有沒有這個這個應該怎麼說呢 嗯帶着大家瞭解一下啊 比如 我想要買連衣裙 這句話它就非常的實用 我們不用學太多啊 我們就學幾個 怎麼說呢 比較萬能的句型是不是 減輕大家的負擔 我想要買什麼什麼什麼 啊那麼這個 我想要買連衣裙 是不是就可以用這兩個句型 去把它給搞定啊 我想要買連衣裙 連衣裙在哪裏 或者你把它替換成鞋子 我想要買鞋子 鞋子在哪裏 就這樣子去提問就可以了啊 我們找完衣服的款式 就確定一下它的顏色了 因爲並不是說 什麼顏色你都喜歡對不對 可能要找自己心儀的 合適自己膚色的一些顏色 顏色用韓語怎麼說 safeguard 它呢就是顏色的意思 我們就把最常見的那幾種顏色給學了啊 首先是紅色 我相信這個顏色大家都非常熟悉 爲什麼 是不是有這樣的一首歌 你知道嗎 不一定好啊 但是這個旋律肯定是非常吸耳的 大家肯定也是多少有所耳聞對不對 就可以通過這首歌去記啊 對不對 好那麼藍色怎麼說呢 這個單詞我覺得讀起來 是非常有即時感的 這個 我感覺它就跟那個波濤 拍過來一樣啊 拍過來藍藍的水 大海也是藍色的嘛 padansik 所以就是藍色 然後它有一個英語詞彙是 是不是Big Bang有一首專輯啊 就是plu啊 對不對 大家應該都聽過裏面的歌吧 非常的經典啊 plu是比較潮流時興的一種藍色的說法 那麼這個padansik 它就是韓國固有詞彙的一個表達 padansik也是固有詞 黃色呢是什麼 好黑色怎麼說呢 這個komansik呢 它是比較客觀的一種黑色啊 就描述這個鼠標是黑色的 電腦是黑色的 還有一種啊 比較感性比較生動的一種黑色 它叫做 比如說它 對不對 就這種比較怎麼說呢 感性的一個場面啊 去描述它的時候 就可以用到這個komansik 或者說它漆黑的瞳孔 那麼這個komansik 是沒有帶什麼感情的 去描述一個客觀物體的顏色 還有一個單詞啊 我們注意一下這個komansik kamansik它是屬於一個名詞 對不對 還有一個形容詞啊 叫做 是不是有這樣的一首歌啊 How you like that 對不對 裏面有這樣的一個形容詞啊 它呢啊 注意一下 它的詞性是不同的 它是個形容詞 我可以說 那麼就可以用這個 去形容它啊 你聽它的發音也是非常強烈的 所以它帶的那種情感色彩啊 是會體現在這個發音上面的啊 好白色怎麼說呢 白色啊 叫做 這個白色啊 也是有說法的 因爲它也是屬於一種客觀描述 我這個 桌子是白色的 那麼還有一個白色的叫做 那麼大家應該已經猜出來了啊 這個 它很明顯也是那種生動啊 感性一點的場面去描述的時候 比如說啊 下雪了 潔白的雪 是不是啊 就可以用這個 去形容它啊 那麼潔白的婚紗啊 對不對 就是潔白婚紗的意思 這個呢 就是兩種白色和兩種黑色啊 要注意一下他們使用的一個 怎麼說呢 情景要注意一下啊 一個是客觀 一個是比較生動感性的描述 對不對 好那麼綠色怎麼說 綠色呢 叫做 大家聽起來是不是覺得 很像草綠的發音啊 沒錯啊 它就是一個漢字詞 草綠就是草綠的意思啊 啊 那麼還有一個比較簡單的叫做 這兩個啊 它就沒有那個什麼生動不生動了 其實都是差不多的 都是綠色的意思 好 那麼我們有沒有看過 讓你們啊 裏面的留在時 它是不是就是有一個外號 叫做 草綠色的 螞蚱 是不是啊 螞蚱是螞蚱的意思啊 大家平時呢 都可以通過這種看韓劇 韓宗啊 聽韓語歌瞭解一些比較常見的詞彙啊 給自己留下一點印象 好 那麼粉紅色怎麼說呢 粉紅色 這個粉紅有沒有聽起來像粉紅的意思啊 確實啊 它這個粉紅兩個字對應的就是粉紅的漢字詞啊 啊 還有一個英語外來表達叫做 pink pink是不是聽起來很像pink black pink 就是這個pink啊 就是它啊 pink色 粉紅色是另外一種表達 啊 那麼紫色怎麼說 purasic 我覺得這個也很好記啊 對追星的朋友 尤其是ARMY朋友們 是不是 有沒有聽過一句話 purasic 紫愛你 對不對 purasic 它這個purasic 就是來自於這個紫色裏面的purasic 啊 大家都可以通過自己怎麼說呢 喜歡那些途徑啊 去了解這些韓語單詞 好 灰色怎麼說 purasic 哎 這個就非常的明顯了 灰聽起來很像灰的發音 對不對 它就是一個漢字詞 沒有錯 褐色叫做 parsic 好 卡其色怎麼說呢 kakisek 這個的發音也是非常像的啊 嗯 還有一個 哎 橘色差點忘記了啊 橘色呢 是 chuangsek 大家聽它前面兩個字的發音 chuan 是不是 漢字詞啊 chuangsek 好 還有最後一個 sarsik 裸色 比如說肉色裸色都可以啊 肉色裸色膚色都可以是這個單詞啊 sarsik 好 這個就是比較常見的一些顏色啊 再生僻一點的 咱們就先不學了 我們來學一下 如果呢 你想跟店主說啊 我要這個顏色的衣服 我要怎麼怎麼樣 怎麼說 啊 最常用的最實用的一些語句呢 比如說 musesek isseoyo 有什麼顏色 哎 這個就是問老闆 對不對 啊 我這件衣服啊 它有什麼樣的顏色 你跟我說道說道唄 然後我看看有沒有自己比較喜歡的顏色 對不對 好 他講了裏面有你喜歡的顏色之後 哎 你就用 eureojuseyo 來表達就可以了 比如說 balgansekeureojuseyo 請給我紅色的 我喜歡一條紅色的連衣裙 balgansekeureojuseyo 我們就直接把想要的顏色套進去就可以了啊 如果說 哎 他講的這些顏色裏面啊 都沒有你喜歡的怎麼辦 你就說 i gongwalgu darensegeobseoyo 除了這個沒有別的顏色了嗎 當然大家講話不要像我這麼囂張啊 一定要怎麼說呢 柔軟一點 i gongwalgu darensegeobseoyo 除了這個沒有別的顏色了嗎 好 當然後面的這個 obseoyo也可以換成iseoyo 就是除了這個還有別的顏色嗎 除了這個沒有別的顏色了嗎 都可以 大家選擇自己想要哪一種表達啊 去說就可以了啊 哪個更順口就說哪個 好 這個呢 就是關於顏色詢問的時候會用到的一些句型 是不是比較簡單比較實用啊 基本上你會這三個句子就可以大變天下無敵手了啊 好 那麼 找完顏色之後 我們是不是要來到最重要的部分試穿了呀 對 我們選好顏色來試穿一下吧 試穿的時候呢 首先來看一下尺寸是不是比較重要啊 尺寸呢 叫做size 它是一個英語外來詞size 音譯過來的 好 我們找到尺寸了之後 來看一下它分別有哪些碼吧 首先呢 是這個gma 我們要知道它如何表達叫做freesize freesize gma 它是freesize 音譯過來的 sml xl 這是碼數 怎麼表達呢 s就是small 誒 好眼熟啊 不對 好耳熟啊 這啥呀 英語嘛 對不對 small 是不是 small 哎 它就是小碼s碼的意思 那麼中碼呢 是medium m碼嘛 對不對 medium 好 大碼呢 你們來猜一下 打在彈幕區猜猜看 large 對不對 垃圾 這個不是垃圾的意思 它是large 音譯過來的 垃圾 垃圾size 好 xl應該如何表達呢 其實我們就把這個xl 音譯過來就可以了 xl 好 xl 這個難道是xx垃圾嗎 不對 它是2x垃圾 好 3個xl呢 3 我媽呀 感覺自己講話有點像印度人 對不對 這個就是韓式發音的melia 3x垃圾 好 4 怎麼說呢 4 4x垃圾 這個就是一些韓式英語的一個表達 大家注意一下這些碼子 它其實基本 不是說基本 全都是英語音譯過來的 好 版型用韓語怎麼說 pip 記得停頓一下 有一個收音 pip 版型的意思 好 我們現在試穿完 說這個版型很好 pip 好 這好就可以了 pip好 誇讚它 這個就是最基礎的一個誇讚 最萬能的一個誇讚 好 我現在要形容一下 我這個衣服穿上身 它緊身呢 還是說不太合適呢 我們就先用一些小短句來描述一下 首先呢是有點緊 很緊身 好吧 功麻扎勇 這個麻扎勇就是合適的意思 功 是緊緊的意思 功扎巴勇 緊緊的抓住他的手 好 但是這裏呢 我們放在前面要音變一下 是功的發音 可能會有同學好奇啊 中間明明有個空格 爲什麼你要把它音變呢 其實這個音變啊 它主要是取決於你講話的一個速度啊 還有這個句子的長短 你看啊 這句話它只有四個字 那麼你讀的時候會刻意在這個空格這裏停頓一下嗎 你會讀成功麻扎勇 這樣子讀嗎 你不會對不對 你會一口氣讀過去 那麼這種情況下 它就有可能會觸發音變啊 我們就讀成發音更加便利的一個功麻扎勇 這樣子去讀 功麻扎勇 很緊身 什麼東西比較緊身 它是比較好的呢 游泳服對不對 蘇泳補 它緊身啊 就會方便你下水游泳嘛 對不對 就不會把你的那個泳衣 怎麼說呢 進水 然後就走光 是不是啊 所以這個游泳服啊 它是緊身一點會比較好的 那麼正好合適 我們用哪個詞呢 用大 好 那麼你們先來猜一下啊 這個大加上麻扎勇 它要音變嗎 給你們猜 要音變的話 你們就瞧一 不要音變就瞧二 大家可以猜一下 好 正確答案是 一要音變 它要變成 剛麻扎勇 鼻音話啊 這裏同樣的跟前面的 公麻扎勇是一個道理 我們讀的比較快的話 就順其自然的產生一個音變 這個大是正正好的意思 正正好的合適 所以就是剛好合適嘛 對不對 剛麻扎勇非常合適 那如果有點小了 有點大了 怎麼說呢 我們就用重這個詞 比如說 有點大了 重擴喲 大加在後面就可以了 有點小了 重擴喲 這個重呢 它是有點的意思 然後也可以是一種 表達你語氣委婉的一個副詞 那麼你想說太大了 我們就把這個重 換成 那麼就可以了 那麼擴喲 都可以的 有點長了 有點短了 我們就 重 長喲 重 短喲 同樣的 如果太長了 太短了 你就換成 都可以的 好 這個就是 常見的一些短句 短詞表達 那麼長一點的句子 如何去表達呢 好 我們用到這個 我可以試穿一下這個嗎 這個肯定是一定要用到的 對不對 好 這個一個就是這個嘛 衣補補的 它是試穿的意思 加上這個 表示可以怎麼怎麼樣 好 就表示一個疑問嘛 對不對 我可以試穿這個嗎 我可以試穿一下這個嗎 好 然後呢 跟老闆說這個有點大有點小 就要到前面咱們說到的 重擴喲 重長喲 然後讓它換一個size 你就換成 長喲 有小一點的嗎 或者有大一點的嗎 我們就把這個長喲 換成 長喲 就可以了 長喲 有沒有大一點的 有沒有大一碼的衣服 都可以啊 我們就注意靈活的替換即可 還有一個句子 我們可能會用到啊 TARISHI ODIISOYO TARISHI 好 這個TARISHI就是脫衣室 其實就是試衣間嘛 它的直譯過來是脫衣室 我們翻譯成試衣間 試穿間都可以 ODIISOYO 這個試穿間它在哪裏呀 嗯 這個就是咱們會用到的 三個比較基礎的句子啊 好 試穿完畢 是不是就要結賬了呀 如果你比較滿意的話 那麼我們就要 KEISANARGEYO 對不對 這個就是跟老闆說的 KEISANARGEYO 我要結賬 我們瞭解一下 價格這個單詞 KAGYO 價格的意思 那麼折扣呢就是 HARING 這個就是兩個比較基礎的單詞 是不是啊 那麼結賬的時候 需要用到的道具也是很重要的 現金 HYUNGGEUM CARD 銀行卡 SHINYONGKARD 信用卡 基本上就是這三種了 對不對 賬單呢 就是KEISANSO 好 袋子 怎麼說啊 袋子是PONGTU 這個有可能會用到啊 因爲你可能會讓人家多給你一個袋子 裝衣服 是不是啊 單詞啊 基本上就是這些重要的是句子 我們來看一下 這是最基礎的 OLMAEYO 大家應該可能啊 也在別的地方聽到過 學到過 它不僅僅可以問今天這個衣服的價格啊 其他的食物的價格 任何價格都可以用這個句子 OLMAEYO 好 你再具體一點 在前面加一個一個就可以了 一個這個 你就指着你要買的那個東西 然後問老闆一個OLMAEYO 這個多少錢 OLMAEYO就是多少錢 好 然後你要跟他砍價的話 大家應該經常學到了這個句子 是不是 GAGAJUSEYO 我們學到的最簡易的版本啊 請給我便宜一點 但是呢 我覺得這句話啊 它有點太強硬了 如果你這個講話的語氣不是那麼好的話 老闆可能會有一點點不開心 我們加一點 讓這個句子變得更加委婉的詞在前面 比如說JOGEM 好 再加一個MAN JOGEMMAN GAGAJUSEYO 有點像 哎呀 就給我便宜一點點吧 這個語氣呢 它就稍微的柔和一點啊 畢竟我們要砍價 它屬於是要求人給你便宜一點 對不對 所以大家啊 配合比較可愛的語氣去說這句話 你千萬不要GAGAJUSEYO 不要這麼囂張啊 我們稍微柔和一點 JOGEMMAN GAGAJUSEYO 請稍微便宜一點吧 老闆 如果呢是那種比較親切的阿姨 你可以 姨母 姨母大家都非常熟悉了嘛 對不對 姨母 我姨媽 對不對 加個NING就是尊敬 姨母 JOGEMMAN GAGAJUSEYO 老闆 JOGEMMAN GAGAJUSEYO 都可以的 一定要配合你柔和的語氣 那麼跟它相同作用的還有一句話 更便宜一點 這個也是一樣的 請給我便宜一點吧 好 砍完價了之後 你要結賬了 可以刷卡嗎 把它前面替換成 HYEONGGEUM也是一樣的 HYEONGGEUM DAENAYO 可以用現金嗎 信用卡DAENAYO 可以刷信用卡嗎 好 結完賬了之後 你可以把卡給他 或者把錢給他 你就用到這樣一句話 YEOGI ISSEUMIDA 給你錢 給你卡 都可以用它 這句話呢 它就有點像英語裏的 HERE YOU ARE 給你 這樣的一個意思 當然它是比較尊敬的 YEOGI ISSEUMIDA 給你錢 這個呢 就是咱們會用到的一些基本句子 那如果你要跟他要一個袋子的話 差點忘了這個 你跟他再多要一個袋子 我們就可以在這個PONTU後面加上 PONTU HANA TOJUSEO 再給我一個袋子吧 差不多就是這些了 對不對 問完價格 砍完價格 給人家付完錢 要一個袋子 好 咱們的東大門購物之旅結束了 但是我們的韓語學習之旅 還沒有結束哦 記得點贊關注加收藏 我們這個系列會持續更新的 千萬不要沒有關注 所以就錯過了 那麼關注我之後 下次再見吧 TAMI PAYO 再見