【德語字幕】小姐姐分享在德國獨自一人的經歷啦!

德語輕鬆學
9 位粉絲
2026年2月20日
嗨 歡迎回到我的頻道
我是瑪麗亞
也是你的語言導師 今天是
我的生日 我已經36歲了 從某
種角度來說 我覺得這是一種責任
與你分享我的個人故事 並激勵你
我在德國幾乎沒有什麼機會
外國單親媽媽
僅擁有母國大
學學位 身邊無親人扶持 沒
有人相信我 也沒有人支持我
但不知怎麼地 我還是做到了
追尋我建立一個成功的學習
平台的夢想 目前已有數千
名學生在學習德語 答案就
在這段影片中 我們開始吧
你知道 這其實是沒有人願
意談論的話題 就在兩年前
我還不敢冒險分享關於自己的私密事情 敞開心扉
但我認為今天我已經足夠堅強 可以做到這件事
特別是因為我知道 我的故事
或許能幫助到你們當中的許多人
並激勵與鼓舞你們當中的許多人
你們看 我本質上就與
水近水 意謂著情
緒易動、感性脆弱
我總是瞬間
淚盈於睫不行
我還化了妝
是的 我從2014年就離了婚
從那以後一直獨自撫
養兒子 當時他才三歲 你突然之間就完全要靠自己了
並想出辦法賺錢養育孩子
我原本想在德國當一名教師
但我只在俄羅斯讀過書
不論我跟誰談 聽到的都是負面的回應
你想憑著海外大學學位在德
國做什麼 想在這裡當老師嗎
別傻了 女孩 還要自己
帶著三歲小孩重讀學位嗎
孩子就是覺得不對勁 但後來
我想到一個主意
碰巧得知正有
人徵求融合課程的教師 不過我
得先完成九個月的培訓課程才行
取得這項額外資格
就是這樣 我就知道會這樣
我一定要做到
我堅持到底了
我一直親自前往斯圖加特參加實體活動 並
最後 我在卡爾斯魯厄的一間語言學校找到了工作 這
對我來說確實是一大挑戰
因為在此之前 我從未教過課
現在你站在一群成年人面前的教室裡
我第一次上課前緊張得
不得了 心裡有太多問題
萬一他們不喜歡我怎麼辦
萬一他們笑我怎麼辦
如果我無法清楚說明該怎麼辦
我當時完全沒有把握 但還是振
作起來 穿著得體 前往語言學校
出發的意思是開始駕車或離開
我的第一堂課出乎
意料地令人愉快 不
僅學生覺得有趣 連我也樂在其中 這
讓我意識到 教成人其實也沒那麼糟糕
我們有共同的話題 也能一起開心大笑
那簡直太棒了接著事情才真正開始熱絡起來
但我不想只教語言課程
我希望我的學生能感到自在
你知道 當年我也是處於同樣的狀況啊
這就是為什麼我完全能體會一個
人在德國初來乍到、必須學習語言、
孤身一人時的心情 就像我當
初一樣 當時我還曾教授融合課程
這些課程共分為六個模組 由A1至B1級不等 之後許多學員繼
續修讀B2及C1級課程 這表示
我至少教導同一班級達十個月之久
當然 你會與人們建立聯繫 他
們彼此視對方如一個小小的家庭
每完成一個模組 我總想為我的學生們做些特別的事
我們在語言學校每月都會舉辦模組結束派對
那裡只有少數老師會這麼做
或至少不會每完成一個模組就舉辦一次
但對我而言 這僅是理所當然的一部分 我注意到
學生們有多享受這一切 以及它對他們有多大的幫助
我們總會一起去喝一杯
或吃點東西 到公園野餐
或者從家裡帶食物過來 在學校裡就地慶祝
或許我的昔日學生中有人會看到這段影片 如果你看到了 請在留言
區分享當年你的感受 我非常期待收到
你的訊息 我真的很想念你們所有人
或者如果你之前並未跟我學習德語 而
是在其他語言學校學習的話 請告訴我
你在德國參加語言課程的經驗如何
或者是在海外學習 也許
那也是一門融入課程
我仍然和當年許多學生保持友誼
其中一位最要好的朋友來自羅馬尼亞
當年也是我的學生 如果卡門
看到這段話 請收下我的愛意
當我在語言學校工作時 坦白說
完全沒有自信
雖然現在聽起來可能有些奇怪
但當時我確實有強烈的自卑感
覺得自己永遠也比
不上我的德國同事
我只知道 要想變得更好 就得比
他們多付出兩倍的努力 每天晚上我
都花數小時準備課堂內容 自行設
計練習題並尋找簡單明瞭的解釋方式
然後我突然醒悟
過來——我的弱
點其實正是我的優勢 我意識到
我的德國同事們一直頻繁地問
瑪麗亞:要怎麼解釋這個或那個
由於我自己也曾經必須學習這門語言
我深知如何用簡單的
詞語解釋複雜的事物
讓每個人都能理解 這其實正得益
於我的移民背景 這其實是一件好事
這也是我給你的建議 一切取決於你
的視角 只要你從
不同的角度看待情況
就能將每一個弱點轉化為優勢 這
裡的一切都存在於我們的思維之中
我過去也為此感到羞愧 作
為單親父母 我從未公開而
誠實地談論過這件事 如今
我看待事情的角度已不同了
那是我現在的優勢 曾經是我的弱點如今已轉化為力量
我相信自己是一位堅強的女性 能夠鼓舞許多其他女性
激勵她們也變得堅強 並勇敢追尋自己的夢想
過了一段時間 我的學生們來
找我說:「瑪麗亞 我們很
喜歡你的課 為什麼不錄製影片 讓更多人能向你學習呢 」
我和影片 不可能 絕對不可能 當
時我根本沒在使用社交媒體 甚至沒有
Facebook 或
Instagram帳號
連怎麼操作都不知道
這樣的敘述 但我的學生們一再詢問
我終於決定試試看 我拍攝
第一支Instagram影片
前反覆練習了約八十次 才敢上傳
當我發布第一則更新時
後來便再也無法回頭了
從那以後 我每天都上線
學到了許多東西
每天都提供價值 並建立起一個堅實的社群
我一直懷有這個願景 就是
分享我的知識 幫助許多人
沒有人支持過我
但其實你根本不需要別人相信你
只要你自己相信自己就行了
也沒有人真的需要
理解你在做什麼 只要
正如你所經歷的 我在社交媒體上的旅程
也並不輕鬆 曾遭遇憎恨的攻擊、愚蠢的評論與
嫉妒的人們 但你只需足夠堅強 無論如何
都要堅持下去 我心裡清楚自己正在做對的事
我教導世界各地的人們一種優美的語言
免費分享 只要能幫助一個人
我就達成了我的使命 重要的是
你要熱愛自己所做的事情
否則你最終會放棄 金錢
永遠不該是首要考慮的事
順帶一提 「站在前線」的意思是重要或不可或缺
如果你真心喜愛某件事 即使沒有報
酬也會想努力經營它 所謂沒有報酬
就是不需付費 就像我當初那樣親自投入 一開始的一個半小時裡
多年來我一分錢也沒賺到 每
天早上醒來 都在想今天能分
享些什麼 能教給大家些什麼
我想人生其實不必抱太大期望
無條件地付出 不求回報 當你
慷慨施與時 終將獲得豐厚回報——
只是不會立刻實現 你是否有一件真正
熱愛的事 一件你樂此不疲去做的事
即使你沒有因此獲得報酬 也
請分享這段時間的經歷於留言區
或許你該好好思考一下 這是否正是你目前的職業所在
我所獲得的第一份認可是
當我獲得了BFM獎項 成為整合
的冠軍時 我申請時並未抱任何期望
而我絕對無法想像 竟有這麼多人喜
愛我的工作 以及我幫助他人的樣貌
這是一段難以言喻的美妙經歷 我深感感激
更讓我毫不懷疑地明白自己正走在正確的路上
當年我領到了一筆一千歐元的紅利
我還記得那張支票大概放在哪邊 等一下
我拿給你看
所以那筆錢其實是我贏回來的
當時我簡直驚呆了
為自己感到驕傲 完全正確
1000 歐元 第二名
Instagram 上的你的語言導師
這確實是我人生中的一大亮點 我簡直不敢
相信 我長期的努力終於有了回報 所謂回報
就是帶來成果與收益 而我的兒子始終陪伴在
我身邊 見證了所有一切
這感覺簡直太美好了
讓我向他展示一切 讓他明
白他母親所做的事 以及人
生設定目標的重要性 在某
個階段 我終於到了這個地步
我在取得所有可能的執照後 更成為各級的TELT評估員
以及考試資格評估員 但後來
我才意識到自己已無法再前進了
在語言學校裡
情況總是如此
我一直夢想能接觸到更多人
在語言課程中 我最多只能幫助二十個人
但如果我能幫助成千上萬的人呢
就在那時 我下定決心辭去工作
全職投入自營事業 雖然
我原本已有副業 但真正成為
完全自營者仍是一項重大風險
我反覆思考了很久
我寫下了三種可能的情況
如果我辭職 最糟糕的情況下會發生什麼
我害怕做出這個決定 那時我感到
一份穩定的工作 對我這位單
親母親而言 實際上是能發生在
身上最棒的事了 如果你也有孩子
你一定完全明白那種感受
你為這個你深愛
的小人兒付出一切
你必須照顧好這個人 這
件事必須成功 然後我開始想
如果我不辭職的話 會怎麼樣
接下來五年 他都在語言學校任教
我的胃瞬間緊縮起來
而如果我真的去追隨夢想 接下來會發生什麼呢
在那一刻 我感受到一股激動的湧動
雖然也夾雜著恐懼 但我清楚地知道 這就是
它 這就是
我必須去做對的事 就是這麼簡單
我去找了老闆 是的 我辭職了
那種感覺簡直無與倫比
我幾乎抑制不住內心的喜悅 彷彿在歡欣雀躍地跳起來一樣
我非常感激在語言學校度過的那些年
我學到了很多 但確實是時
候向前邁進了 回到教師休息室時
我再也掩不住內心的激動 一旦
我的同事們發現
我被問了這
麼多問題——你怎麼突然
辭職接下來打算做什麼 孩子
又怎麼辦 問題多到數不清
然後我說我自己來處理
你知道我當時又回到了那種
無法退縮的境地
如果你看過我分享的影片 其中提到
我如何學會德語 你已
經知道了
當時情況類似
這反而是最好的 當你別
無選擇時 反而更能成功
事情就是如此 我
就是這樣開始打造
自己的第一門線上課程的 當時 我
已在Instagram
和TikTok
上合作過幾次 也賺到了一些收入
因此我才能維持生計專注於開
發課程 維持生計意味著勉強掙
得足以度日的收入 我為我的演
講課程投入了如此多的心力與愛
我只是希望每一位來到我平台的
學生都能感到快樂 並驚嘆:「
我從來沒在任何地方學過這麼棒的東西
」是的 這一切絕對物有所值
我的首門課程於十一月推出 獲
得巨大成功 那
是我公開演講課程
的理論部分 如今實務部分終於
正式發布 我感到由衷欣喜與滿足
感激一切最終都如其所是地展開
我所經歷的所有困難 恰恰為
我準備好了我真正想要的一切
它磨練了我 使
我成為今日的自己
當困難接踵而至 尤其在你
面對一個又一個問題時 更
要感激每一個挑戰 它們只是在幫助你為未來做好準備
如果我過著毫無波折的安逸生活
便永遠無法創辦自己的事業
每天協調整個團隊並作出關鍵決策
人生中的每一件事都有其意義
相信我 總有一天我會寫一本關於這件事的書
因為今天是我的生日 我就現在許個願吧
我特地多烤了一些鬆餅 專門用於這支影片
那麼 我該許什麼願望呢
你如果願意 也可以這麼做
你最大的夢想會是什麼呢
歡迎也留在評論區寫下你的想法
現在我要許個願了
我想我明白了
一、二、三
即使沒有人相信你 也
請相信自己 這就足夠了
我希望我的故事能給你一些勇氣
當所有人都告訴
你某件事不可能時
就用行動證明他們錯了
你並不孤單 即使前無古人
你仍能走自己的路
他人的極限並非你的極限
堅持下去 你一定做得到
我已經很久沒有吃過鬆餅了
現在這塊鬆餅可是我應得的
非常美味
