《你好法語》全冊教學！ P12 - 12.課文：不規則動詞être的變位

上來就來動詞了 這個是一個不規則的第三組的動詞 但是呢是我們經常經常用到的 它怎麼讀 ㄜ有第二聲發音 其他情況下 就是說其他的音標號的話就是發愛的音 自然呢 這個ㄜ呢是發愛的音嘛 然後ㄸㄜ對不對 ㄸㄜ光禿禿的ㄜ在子母不發音 它就是ㄸㄜ就行了 ㄸㄜ就ok了 它是是或者在的意思 跟英語的b動詞是一樣的 它本身就像英語的b動詞 所以呢是和在就跟那is are那個是一樣的 好編位呢 我們把它先都弄出來 比起來像第一個 第一個 Je suis 我是 是與一 對不對 Je suis 我是或者我在 第二個呢 vs發愛的音 Je 或者我們按照生活中 送氣丟一丟丟 Je Je就行了 當然了在非常不標準的口語裏邊的話 大家會把它給省音 當然我們知道這個句是不能省音的 不過呢朋友之間的話 很多我們就會說 ㄸㄸㄸ 比如說你還好嗎 對不對 ㄜ你還好嗎 或者說你去哪兒等等 或者你去哪兒不成啊 ㄜ或者說你是誰 對不對 我們就會用啊 ㄸㄸㄸ ok 那麼你還好嗎 咱們也不會用這個啊 用另外一個動詞了 ok 你誰啊 ㄸㄸ ok 就行了 但是呢我們不能說啊 寫成那個樣子 那是不標準啊 是口語化的 ok 它是不能省音的其實 好了 那你還好嗎呢 我們會說取法比較好 這樣子 下一個呢 一勒愛 不過要連在一起連音了 對不對 一勒 那還是那句話 這個詞法愛沒錯 不過除了法國南方其他地區 我們都會發a的音 那咱們乾脆就用 非常普遍的一個發音好不好 把它變成a了啊 一勒 這是大家最經常的這麼去說的 好第二個呢 愛勒愛 那當然我們要連音了 愛勒 就可以了 它是或它在 ok 好後邊呢 我們這 nuson om是鼻音組合 但是後面跟了m 對不對 鼻音組合跟原音字母 或者m或者n的時候呢 鼻音被破壞 它們就各玩各的了 所以呢 som nuson 這兒呢 這個要連som了 vz 爲什麼要at 因爲s在small像空氣嘛 那把它像空氣劃掉 就可以認爲 哦 實質上 就是這個光禿禿的a結尾了 所以呢 發音就到t結束了嘛 好 它們是 或者它們在 ilson elson 就行了 好我們來 一起再來讀一點啊 謝謝 從動詞原型開始啊 那看回放同學也是要一樣的啊 一起來讀讀看 ok 好嘞 etre je suis 如果我們想說話 就是 du est il est elle est nous sommes vous êtes ils sont elles sont 好了 結束了 ok 那現在我們就可以來造個句試試 好不好 大家呢 可以把句子呢 打在這個聊天區好吧 比如我想說 我是Bor Bor的名字 Bor對吧 用一個B來代替也是ok的啊 我是Bor這句話怎麼說 我是Bor 這句話怎麼說 我們說造句的時候先想主語對不對 好了我 然後動詞 動詞用是 那是就是etre 然後呢想想編位 沒錯了 je suis Bor 直接加就可以了 je suis Bor 就ok的 挺好的 好 那我們再想一個 問句 問句說 你是Bor嗎 其實呢是不是就是陳述句直接語調上揚就成了 對不對 你就會說 je suis Bor 沒錯了 je suis Bor 就是這樣子的 或者呢你說那我想用 年輕人嘛 大家都很熟了 我就把它省一省不省 可以啊 口語裏邊可以 你可以說 hello je suis Bor 對吧你是Bor嗎 口語中這個句呢是可以省音的 但是正式上既定是不可以的 好了沒問題了 看我們 又試了一個動詞編位 咱們就會造句了 對不對挺好的 所以法語要養成習慣 找找動詞編位 好 用禮貌的當然對 沒錯就是用 vous êtes Bor 您是Bor嗎 對 當然沒問題啊 好嘞 那我們來看一下 其實呢你會發現 這個第三稱單數的編位是一樣的 然後第三稱複數編位也是一樣的 從八個變成六個了 也還是比較人性化吧 行 好 那我們只要這樣記就行了 動詞編位還是那句話 我們現在剛開始學學的不多 所以呢 動詞編位大家一定要學一個記一個 學一個記一個 怎麼去記呢 先要去背一下 按照表格來 然後呢 再運用 自己用這個動詞 veil這個動詞 給寫幾個句子 這樣就ok了 好了 有同學會覺得說 是不是我到了 到了B1 B2 才能是流利的去對話 不是的 每個階段 我們都可以流利的去對話 ok 每個階段都可以 A1我們也可以 只是我們可能用的詞用的語法 用的試探的話 比較初階 但是我們也能在自己的範圍之內去 流利的說話 所以千萬不要給自己 設限 或者說給自己找一個理由 就是說沒事 現在A1不着急 我到了以後 然後學的中高級的以後 我就自然能流利的 no no no 不是的 ok 所以呢 每個階段都可以的 好 看一下 那我是Alice Je suis Alice 那我是Alice 然後呢Alice繼續說了 我是法國人 Je suis Francaise 那這樣變音性了 爲什麼呢 因爲法語講究配合 法語的使用詞 它是小d 對吧 名詞或者是這種代詞 它們都是老大的 總之呢小d要跟着老大們走 所以使用詞要跟它所修飾的對象性數配合 也就是陰陽性和單複數的配合 這裏邊我 好單數 這句話誰說的 這句話是Alice說的 Alice是個女孩 所以法國人 或者法國的 我們就要用變成音性單數來進行配合了 它來修飾我 對不對 好 下一個呢 Je suis à Paris 我在巴黎 好 怎麼多了一個呀 對啊 藉詞像英語一樣的 在我們說到一個地點的話 也會用藉詞引導在英語當中 法語也是的 不過呢我們通常會有兩個藉詞 在哪去哪是a 從哪來呢就是de OK那今天我們還沒有見到它 就先不管了 好在哪去哪是a 那麼這裏邊是a就肯定不是我是巴黎 對就是我在巴黎 這樣子 Je suis à Paris 我在巴黎 那你想說呢我在 就說我在北京 Je suis à Pékin 北京的話我們不會說北京 我們會用這樣子 Pékin 過兩天我們就能見到它了 法語的北京 Pékin 當然你說我用拼音北京行不行 也可以 大家經常用這個Pékin用它了 好了我在哪裏 OK 藉詞a引導地點 在哪去哪用藉詞a 好我們把這三句話來讀一下 大家一起來 OK 第一句 Je suis à Nice 第二個 Je suis française 或者Je suis française 最後 Je suis à Paris 好了結束了