【德語口語】德國人實用口語表達 P4 - 德国人最常说的典型德语句子! 书本里没有的德文句子2

歡迎來到生活德語 今天繼續給大家介紹德國人最常說的典型德語句子 第二部分 So sprechen die Deutschen Ich habe keinen Bock mehr 我沒有興趣 舉個例子 Ich habe keinen Bock mehr auf die Arbeit 我沒有興趣工作了 也可以指對吃的有或者沒有興趣 比如說 Ich habe heute total Bock auf Bratwurst 我今天特別想吃煎香腸 Ich glaube dann haben wir alles 我想我們說完了或者弄完了 這個用在一個人給另一個人介紹完了一些東西的時候 兩個人都沒有問題了 該說的都說完了 這個時候就可以說 Ich glaube dann haben wir alles 就是說我們都已經說完了 Es geht voran 有進展有進步 這個比如說你們家正在蓋房子 然後請客人來參觀了以後 這個客人說 Es geht voran 就是說你們很有進展 或者說你把你的畢業論文給導師看了之後 他也可以說 Ja, es geht voran 就是說有進步 繼續努力 Hast du das Mietbuch kommen? 你已經聽說什麼什麼了嗎 舉個例子 Hast du das Mietbuch kommen? 你已經聽說關閉學校的事了嗎 另一個例子 Hast du das Mietbuch kommen? 你已經聽說Thomas和Anja的事了嗎 Ich habe keine Kohle 我沒錢 這裏Kohle和Geld是一個意思 都是錢的意思 Du musst Geld in die Hand nehmen 你必須要花點錢了 這裏Geld in die Hand nehmen 就是非常口語化的花錢的意思 Ich habe voll Stress 我壓力很大 Das ist ja der Hammer Hammer這裏是錘子的意思 整個句子的意思是 這個太棒了 還有一個跟Hammer有關的詞是 Hammerhart 就是說太令人驚訝了 太讓人震驚了 War ganz nett 很不錯 比如說你度假回來 朋友看到你 然後問你 你的假期怎麼樣 你就可以說 Ja, war ganz nett 就是說很好,很不錯 另一個例子 Wie war das Treffen mit dem Chef? 跟上司的見面怎麼樣 這時候你也可以說 Ja, war ganz nett Passt schon 可以,沒關係 舉個例子 同事幫你把咖啡的錢付了 這時候你要拿出錢包 把錢還給他 這時候同事就可以說 Passt schon 意思是說 可以了,你不用還了 就這樣吧 Willst du mich verarschen? 你開玩笑嗎? 你當我是傻子嗎? Sie ist total ausgeflippt 她完全失控了 Das ist der Bescheuerte 這個真氣人,真蠢 Echt? 真的嗎? 也可以說 Wirklich? 這裏Echt比Wirklich更常用一些 Krass 嚇人 這兩個都是表示感嘆的詞語 Hau ab 走開 Verstehen 消失 這兩個在生氣的時候用 用於命令句 Allzeit 這個詞本來指的是一日三餐 就是早餐、中餐和晚餐 但是現在更常用的是 作爲中午時間的問候語 很典型的情景是 在公司到了吃中午飯的時間 同事們就會互相用 Mahlzeit來打招呼 比如說是在去公司食堂的路上 Jan 是也不是的意思 就是說既不是Ja也不是Nein 這個等於說把Ja和Nein 結合起來變成了一個新詞 在不確定的時候 既不能說Ja也不能說Nein 就可以說這個詞 說了之後通常會在後面加一段解釋 好了 希望大家能喜歡今天的視頻 我們下次再見 Bis zum nächsten Mal Tschüss