1 Video View·Feb 17, 2026
Retour sur la restauration d'une œuvre majeure du musée du Louvre : "La Dérision du Christ" de Cimabue.
Thomas Bohl, conservateur et commissaire de l'exposition "Revoir Cimabue" (22 janvier – 12 mai 2025) et Sébastien Allard, directeur du département des peintures au Louvre, reviennent sur la genèse et l'importance de cette œuvre petite en taille, mais capitale dans l'histoire de l'art.
Plus d'informations sur l'exposition : https://www.louvre.fr/expositions-et-evenements/expositions/revoir-cimabue
-
A look back at the restoration of a major work in the Musée du Louvre: Cimabue's ‘The Derision of Christ’.
Thomas Bohl, curator and curator of the exhibition ‘Revoir Cimabue’ (22 January - 12 May 2025) and Sébastien Allard, Director of the Department of Paintings at the Louvre, look back at the genesis and importance of this work, which is small in scale but a major work in the history of art.
For more information on the exhibition: https://www.louvre.fr/en/exhibitions-and-events/exhibitions/a-new-look-at-cimabue
-
Suivez-nous sur les réseaux sociaux !
Facebook : /
Twitter : / museelouvre
Instagram : /
Recevez notre infolettre : http://bit.ly/InfoLettreLouvre
Consultez notre site officiel : https://www.louvre.fr/
Here is the long-awaited irony of Cimabue's Christ following its restoration
It's overwhelming to find it in this condition after a year of cleaning
It was a painting discovered when it was put up for
sale Like many people this was a genuine surprise
That such a major and significant work would reappear on the art market in 2019
It is a work in fairly good
condition though heavily soiled
It was relatively dark with highly uneven oxidized varnish
And the recently completed restoration involved
removing these layered coats of varnish and grime
And the result I must say is truly spectacular
We are confronted with a work of
tiny size but of utmost historical and aesthetic significance
It is an extremely ancient work
When it is shown in theaters
Almost the oldest painting in the Louvre's collection of paintings
And then it's a work that marks a turning point
e shift from a moment a symbolic representation of the world deeply
influenced by Byzantine art to a
naturalistic or realistic portrayal
There's a real scene with real violence The faces are
portraits The artist attempts
to convey a sense of depth
Thus it was a purchase that was absolutely crucial
at the moment the work appeared on the market in 2019
All the specialists agreed on emphasizing its significance
in the history of art and its aesthetic quality
It is a work depicting an episode from
the Passion of Christ namely the episode of the Mocking of Christ
This is the moment when Christ
is presented to
the crowd Indeed here we see he has already been arrested His eyes are covered
During the restoration they discovered the
extremely thin band that had been covering his eyes
At an unknown date a restaurateur misunderstood
this imagery and added two eyes above the band
Here it is clear that Christ is
concealed and we now understand the
iconography much more fully The texts tell us that at that moment
They blindfolded him and then all of them
began striking him beating him with sticks
saying to him "
Prophesy now: who just
struck you " — precisely what is seen
Several figures are seen striking him one
of them violently
grabbing his arm For the first time
Chimabue painted muscles taut to precisely convey the
violence of the scene—this is
the very essence of the painting
o stage it in an extremely
naturalistic way so that the faithful
can truly immerse themselves in the portrayal of this episode
such a way that one can envision the violence and
intensity of this pivotal event in Christ's Passion
The concept for the exhibition did not originate first from the
acquisition or the mockery of Chimabue's Christ
She originated from the restoration of Cimabue's Great
Maesta And it so happens that the mockery of Cimabue's Chris
as arrived on the market further justifying the exhibition
The exhibition which is a dossier-style display
is therefore centered around these two works
also highlights two major pillars of
the Department of Paintings' policy:
restoration as we have been engaged
in this effort for nearly a decade
a very significant enterprise the largest
since the major Louvre restoration
particularly involving large formats
and the other axis is a proactive policy
at have been carried out regarding the acquisition of painted
artworks prior to the 15th century
The exhibition is also justified by
because the restoration of the Maesta along with the acquisition and
restoration of Cimabue's Mocking of
Christ profoundly alters the perceptio
at one could trace the origins of Italian
painting and the relationships that could exis
between Cimabue and his pupil Giotto
Until now it was believed that this type of painting
extremely vid profoundly humanized
ghly narrative featuring subtle and
varied hues a pursuit
of empathy and emotio
was an element that emerged slightly later a generation
after Chimabue elements that
would have been characteristic
from the generation of his disciples Giotto his
Florentine pupil and the
great Sienese painter Duccio
who came to work in Florence in the 1280s
The presentation of this work and its unveiling to the public
allows us to anticipate numerous
innovations that emerged toward the
end of the thirteenth century and to ultimately trace their origins
o that great painter that was Cimabue