【德語紀錄片】5分鐘社會紀實短片 P10 - Deutsch lernen mit Videos Die Fuggerei Soziales Wohnen seit 500 Jahren mit deu

在巴伐利亞城市奧格斯堡的市中心 福格爾住宅區已存在五百年 是世界上歷史最悠久的社会住宅區 如今 約有150名收入極低的人居住在兩層樓共142間公寓中 租金僅需每年88美分 僅為德國一般公寓租金的一小部分 福格貝里社區的七條小巷組成了一個面積約為一萬五千平方米的小村落 你好 早上 好我的名字是伊洛娜·巴伯 我在富格住宅區居住了六年 發現這裡的生活極其舒 適愉快 最重要的是我們共享的社區感 我們僅需支付 這裡每年租金僅八十八美分 這當然也很負擔得起 現 在這裡是廚房 雖然不大 但對我一個人生活來說已足夠 我的公寓不到六十平方米 其實相當寬敞 我很高興 能住這裡 最重要的是 目前我再也不用為錢煩惱了 富格住宅區的存在 源於雅各布·富格的創辦 這位奧格斯堡的商人被視為16世紀最富有的人 他於1521年創立了福格貝里 作為貧困者永久居住之處 亞歷山大·馮·富格-巴本豪森屬於該基金會第十六代管 理團隊成員 該基金會主要資金來源為其自身林業營運所產生的收益 創辦人已在基金會章程中明確規定：凡來自本地區 包 括奧格斯堡在內 因無意間陷入困境者 均可申請在此居住 申請者名單令人遺憾地超過了我們所能提供的名額 支持此做法的根本原則是藉由援助實現自助 同時 我們錄取進入福格貝里社區的個人須符合 事實上 總有一天也能再次搬離 歷經數個世紀 即使在第二次世界大戰期間遭到摧毀後 富格住宅區仍持續擴建與現代化 一座小型博物館展示了五百年前富格社區居民的生活樣貌 現在我們在起居室 這在當時其實是一間非常寬敞的房間 這間房間不僅用作客廳 也作為工作室 以應付當時在這裡工作的許多工匠們的任務 那是臥室或寢室 房間沒有供暖 整個家庭很可能在這空間裡共用一張床 你可以看到這張床——它的抽屜可以拉出 用來安置小孩 天主教信仰是福格勒住宅區的入居條件 自五 百年前以來 所有居民皆須每日誦念三篇禱文 創始人原本希望為自己的靈魂確保永恆的救贖 這項要求不會強制執行 但我相信 凡是在此生活並對這份機遇心存敬意與感激之人 自然會為自己祈禱 基金會會全面評估每位居民的需求 這裡不僅有許多退休人士居住 也有幾位年輕租戶 你好 我是麗莎·克羅恩 我已經在這裡住了兩年 現在很樂意帶你參觀我的公寓 這位23歲的年輕人已有一名8歲的兒子 卻尚未完成任何職業訓練 現在我們在我的客廳裡 旁邊就是嬰兒房 嬰兒床早已安置妥當 因為我的寶寶兩個月後就要出生了 這對我幫助很大 因為我也獲得相當多的支持 如果遇到問題 我可以找人談談 許多遊客前來參觀福格之家 這也為基金會 帶來財務支援 入場費佔其收入的百分之二十 富格社區旨在透過其500週年紀念 確保其未來的持續 存在——或許無法永遠延續 但至少可延續至未來幾個世紀