【法語入門】 法語學習教程合集 P5 - 基礎法語：表達歉意

上一課 我們學會了這句話：Excusez-moi Est-ce que vous parlez anglais 不好意思 您會說英語嗎 我們提到了法語中的「Excusez-moi」一詞 意思是在正式場合說「對不起」 在這堂課中 我們將學習如何在法語中使用「Excusez-moi」以及其他道歉用語 在正式場合 例如在酒吧或餐廳點餐時 我們應使用「Excusez-moi」 例如 Excusez-moi un café s'il vous plaît 打擾一下 請來一杯咖啡 Excusez-moi un café s'il vous plaît 我們在提問時也可以使用它 打擾一下 艾 菲爾鐵塔在哪裡 不好意思 艾菲爾鐵塔在哪裡 有時我們也會聽到有人說請問 這表示你想引起某人注意時所說的相同意思 我們在正式場合總是使用這個詞語 請 隨意說「不好意思」的表達方式是「Excuse -moi」Excuse-moi 就像「Excusez-moi」一樣 我們在提問或道歉時 都可以使用「Excuse-moi」 我們也可以使用「Pardon」這個詞 你或許會聽到這句話被翻譯成英文 的「Forgive me」 但 這並非正式或有力的表達方式 法國人僅在非常隨意的情境下使用它 這些語句都可以用來表示「打擾了」或「對不起」 但如果你真的想為某事道歉 或許使用其他表達方式會更恰當 那句話是「Je suis désolé」 意思是「我感 到抱歉」 無論正式或非正式場合皆可使 用 Je suis désolé 首先 我們有熟悉的「Je」或「我」 接著 我們插入法語中「是」的詞 即「 Être」當這個動詞在法語中用於「Je」時 其變位形式為「Suis」 最後 我們來看形容詞 Désolé 意思是抱歉 Je suis désolé 現在 輪到英格麗德分享她的見解了 請記住 在法國如果不小心撞到別人 我們不會說「對不起」 我很抱歉 相反 我們會說「Excusez-moi」、「Excuse me」或「Pardon」、「Forgive me」 你能夠用法語數數嗎 在下一課中 我們將學習法語中從1到10的數字 下一課 「法語三分鐘」見 下次見