（語法）課程，從0基礎到法語C1！ P9 - 法語中的陰陽性

這個語法知識點叫什麼呢 叫做陰陽性 但這個陰陽性呢 咱們今天啊 所接觸的呢 就是他的一個 比如說概述啊 基本上都是一些我們能能能看明白 都立刻能理解的 第一個 以雷代利昂 他是意大利人 這是個問題 所以身價往上揚 以雷代利昂 他是個意大利人嗎 對吧 好 那 那個這這這 如果我要換成女他的話 我要說什麼 我要把意了換成愛了的話 我是不是還有一個地方要變 什麼地方要變 我的意大利昂 呦對不起 我的意大利昂是不是要變成 變成什麼 意大利安呢 對不對 意大利安呢 好很好啊 雙弦呢 再加一個是吧 L 意大利安呢 L 意 他 利 安 呢 啊 意大利安呢 好 然後呢 再下面一句 誒 Francaise 如果變男他的話就是 以雷 Francaise 以雷 Francaise 對啊 我們今天啊 上一節課講過聯姻啊 那個上一節課講過聯姻聯送這些事 那麼今天呢 都都已經應該已經熟悉到了以雷 愛雷啊 這些東西是吧 以雷 Francaise 愛雷 Francaise 好的 這些呢 就叫法語裏面呢 我們管他叫什麼呢 叫信恕配合 能看到是四個字 這個啊 這個就這個就這個寫錯字了啊 信 啊 這個恕 然後配合不用說了吧 打配合那配合 信恕配合呢 說明他兩個方面 一個呢 是在法語裏邊咱們要做性的配合 性 分爲陽性陰性陰陽兩性啊 恕呢 啊 這個英語一樣 單數複數啊 單數複數 他們也是要配合的 那咱們這個信恕配合跟誰做呢 慢慢來記一下 看一下 我們的信恕配合都和名詞來做啊 都和這句子中間的這個名詞或者這個隱含的名詞來做 限定詞和他所限定的名詞進行迅速的配合 比方說比方說我的我們學了倆我的一個是夢 一個什麼對吧 這是第一號 這是第二號的話 我要說我的妻子用哪個我的啊 一號還是二號 你的數字高度 我的妻子用哪號 我的妻子用二號 對不對 因爲妻子犯了這個名詞啊 這是個名詞 這個名詞是一個陰性的 所以跟他的這個信恕配合 這個信恕配合對對對配上啊 配上好 那這個完事之後呢 再看我的妻子是中國人啊 中國人 哎 中國人開頭大寫開頭小寫啊 小寫啊 對不對 主語是人的時候 看那個我們表達國籍啊 用的是形容詞 開頭小寫是吧 西奴啊 那還得怎麼着 還得加個呃 西奴啊 變成音性 下一個嘛 發妹西奴啊 這形容詞說明這形容詞也得怎麼樣 形容詞要跟所修飾的名詞去進行信恕的配合 對吧 那代詞呢 就很簡單 就不多說了 我的妻子 我要說他他是中國人 因爲這個他指代的是我的妻子 所以我這個他我得用什麼他 我得用女他 對不對 我得用女他 OK好 所以這塊說清楚了 就是法語中間啊 限定詞代詞形容詞都要跟他們所限定修飾和指代的名詞去進行信恕的配合 就這張圖搞定一切 這是一個基礎概念的問題 那你至於說怎麼配合呀 咱們第二個開始講怎麼把一個名那個那個那個呃變成陰性的啊 怎麼怎麼變陰險的呀 是吧 咱們第二個講啊 咱們第二個講好吧 好來行 這就是咱們信恕配合這個板塊 當然了 我們說完兩點以後啊 我們回到一個問題 就有同學說 有同學可能之前接觸過法語 我在第一節課講課的時候呢 也有同學說說法語很難 因爲之前接觸過嘛 法語難不難呢 呃也不粉是什麼 法語剛開始的時候是有點難度的 啊 有點難度 爲什麼爲什麼 我總結起來就是你那個你最初有太多不習慣的東西 這些不習慣的東西導致了導致了啊 你要花好長的時間去想好一句話怎麼說 比如說同學們看這個黑板上這句呃 那個屏幕上這句話叫我妻子 我的妻子是法國人 你用英語說my wife is french 你看這詞都沒什麼變 我的妻子 我的丈夫這都是my都是my法國人都是french 甭管男女都french 是吧 但是在法語裏邊 這一句話裏面你能確定的也就是妻子這個單詞 femme 而且說實話 如果 把沒有確定語境的情況下 你都沒有辦法確定這個femme是表示妻子的意思 還是表示那個女人的意思是吧 那還得放到語境中間 所以這造成了法語的難 然後完了以後 你看你的選擇呢 我的mama 對吧 是 Je suis de sui-je de elle et la nous sommes vous êtes 你的上下邊 大家記得中指邊位 都記得吧 法國人 你有大寫的francaise 有小寫的francaise 你要選擇哪個 就性數配合由誰來做 我的法國人 做性數配合跟誰配 跟妻子配 因爲妻子是陰性的 所以ma femme 對吧 ma femme 好 然後完了 法國人 francaise 對不對 這倆找名字配 這是做的性數配合 做性數配合就是性數配合 然後我們再做什麼 再做動詞邊位 對吧 我的妻子 只要不是我 只要不是你 那就是她 事實上只有三個人稱 要麼是我 要麼是你 要麼是她 不是我 不是你的 就對話中的我和你 咱們都看得着了 不是我 不是你的 那就她 那就用什麼 就用第三人稱單數的邊位 這是妻子的單數 就是第三人稱單數的邊位 懂嗎 所以ma femme francaise 那就是