【法語情景對話】口語聽力大提升，詞彙量暴漲！！ P6 - 如何用法語道歉

亞歷克斯 別在這裡玩球了 你會弄壞東西的 別擔心 我學會了一 個新踢法 要看看嗎 我告訴過你不要在我的房間裡玩 天啊 你把我最喜歡的花盆打碎了 我會告訴媽媽的 很抱歉 阿梅莉 我並不是故意的 這次我可要跟媽 媽說清楚 你打 碎了我的花盆 她一定會生氣的 不好意思 剛才是個意外 我會把所有東西都清理乾淨 這無關緊要 千萬別告訴媽媽 我保證我再也不會這樣了 可我還是會告訴媽媽的 對不起 阿梅 莉 下次我會 更小心的 我真的非常抱歉 這次我會把一切都告訴媽媽 我會做你想要的任何事 但別跟媽媽說 嗯 去冰箱拿支冰淇淋給我 遵命 陛下 不過您 得答應我不要告訴媽媽 如果你聽從我的命令 我便什麼都不說 不好意思 女士 我可以進去嗎 夏洛特 你又遲到了 這次你來這裡是為了什麼 夫人 我真心感到抱歉 我知道遲到並不合適 這不是第一次 發生這種事了 對不起 女士 我 今早遇到了一點問題 這到底是什麼問題 我的自行車壞了 我 得先修好才能來上課 我實在覺得你並沒有把 真相全告訴我 夏洛特 很抱歉 夫人 或許我沒有說實話 我早就知道 這都是你的錯 是的 夫人 這是我的錯 很抱歉 很好 你能承認這一點 但你 知道 說謊永遠不是解決辦法 我保證這類事情不會再發生了 女士 我真的非常抱歉 好吧 這次我就原諒你 但記住 夏洛特 如果你再撒謊 我別無選擇 只能跟你父母談了 謝謝女士 我保 證再也不撒謊了 克洛蒂爾德 我剛才明明交 代你幾件事 你一項都沒做 很抱歉 Marie 這次我又忘了什麼呢 首先我叫你順道去藥房 買我的藥 你有去買嗎 不 對不起 我完全忘 了 我再也 不會這樣做了 車庫裡那輛車 需要修理 你今 天本來得去一趟 你去做了嗎 很抱歉 瑪麗 我 會盡全力彌補你的 我明天一定去 保證了 明天 我早上叫你倒垃圾 你有照做嗎 不 她還在這裡 對不起傷了你 瑪麗 我完全願意承擔責任 不是你傷害了我 只是當你 把一切都忘了 讓人感到煩躁 很抱歉我剛才那樣行事 我保證這類事不會再發生了 這次我相信你了 但請再稍微努力一點 我馬上處理 藥房車庫的垃圾——我現在就來處理所有事情 再次請原諒瑪麗 這樣很好 繼續吧 但如果再忘記 我就給你列張清單 你瞧 阿梅莉 我們父母經常像這樣吵架 是的 我想這有點正常 也挺有趣的 也許你也一樣 你在那裡看到那樣的情況嗎 別擔心 我們都曾 歷經過這樣的時光 但今天我們學到了幾種說對不起的方式 完全正確 若想查看附有英文翻譯的藉口清單 請參閱影片描述 因此別忘了多加練習 至少觀看此 影片四至五次 才能真正掌握要領 享受學習法語的樂趣 對了 別忘了按讚、留言 最重要的是訂閱我們 的頻道 否則我們就要告訴你父母 你沒這麼做 來吧 很快再見 祝你道歉順利