快速提升你的詞彙量 ！ P6 - 20 個法語同義詞解釋，讓你不再弄錯（法語詞彙）

那麼今天在這個影片中 我們將為你提供十組形近易混淆的同音異義詞 讓你以後再也不會弄錯了 在這支新影片中 我們邀請您來 學習十組形近音近詞同音詞是指 發音幾乎相同但意思不同的詞我們將每次呈現這十組形近音近詞 每次配對後 rored 用正確的同音字完成兩句話 接下來我們會提供修正答案 並解釋每個詞語的含義 務必每次將結果寫在紙上 以便影片結束時分享最終分數 準備好了嗎 開始吧 第一組 來吧 同音字毒魚 因此 我請你試著完成以下兩個句子：毒藥或魚 這種物種生活在淡水之中 第二句 一滴這種 ______ 致命的 我給你一點時間完成 來吧 我們繼續進行修正 仔細看清楚 這種魚生活在淡水之中 因此淡水魚是指生活在淡水中的動物 淡水是指不含鹽分的水 例如河流或湖泊中的水 因此 這種動物是魚 而僅僅一滴這種______就足以致命 僅僅一滴這種______就足以致命 如圖所示 這種有毒液體源自於魚類 通常具有致命性 第二組同音字：甜點 與沙漠 甜點與沙漠 同樣地 我為你提供兩句話 請使用「甜點」或「沙漠」完成 但請務必每次將答案記下來 因為影片結尾我們會請你分享你的分數 我正在朗讀第一句 這一道非常美味 第二句 這項________非常巨大 我給你幾秒鐘時間思考並寫下你的答案 讓我們進行修正 這款甜點——現在我們談的是真正的好東西——美味至極 因此 甜點通常是在一餐結束時上桌的 多半是甜食 你會發現當我們談到這道菜時 甜點的名字裡有兩個S 你還會注意到我們用了形容詞多汁 多汁的 這是一個形容詞 美味得令人難以置信 有點像極致 的精緻 不僅僅是好吃 更是令 人垂涎的 男性用語為「多汁」 女 性則說「succulente」 接下來 你會發現這片沙漠無邊無際 我們所指的正是那廣闊無 垠的沙海 單字「沙漠」中的「沙」字 便足以形容其浩瀚無垠 就是這樣 我們繼續往下看 好了 新的一組同音字來了 這次是「表親」和「 coussin 」 表親 來吧 我給你兩個句子 請用「表親」或「靠枕」填空 第一句 這個要直接放在沙發上 第二句 我明天不會到達 繼續吧 讓我 給你一點時間 來吧 我們看看答案 第一句 這個坐墊剛好適合沙發 所以你看這個坐墊——就在那裡的那個東西——就是你坐或躺的地方 他們那裡說「靠墊」 但如果是書的話 卻說「 枕頭」所以那裡說的是靠墊 第二句話 我表哥明天到達 因此 堂兄弟姊妹是我們姑 姑或叔叔的子女 用來稱呼男 孩時使用堂兄弟 稱呼女孩時 則使用堂姊妹 第四組近義詞 非法侵入罪 這裡稍微複雜一些 請注意 非法侵入罪 我給你兩個句子 來完成 第一句 他從 第二句 警方逮捕了她後 那就放膽打破規則吧 我給你幾秒鐘時間寫下你的答案 完成了 那我們接著進行修正 他撬門進入屋內 如圖所示的盜竊過程顯示 竊賊正是從這裡闖入屋內 這是一次非法侵入 違法意指一個人沒有權利做某件事 這是指違反法律的行為 他透過破門進入屋內 破門時你會注意到其中有两个 N 字母 而且另一句是：違 法後警方逮捕了她 違規 即違法 當你未能尊重 某事物時 便構成違規 警方在她違法後將其逮捕 你明白嗎 非法侵入是一項違法行為 意思非常接近 甚至可以說 仔細聽著 非法侵入就是…… 你可以说那是一樁罪行 但說不定我是在讓你混淆 不過這或許正是有人可能說出口的話 如果你喜歡這支影片 請點個讚支 持一下 這樣能鼓勵我們持續創作 也別忘了訂閱Wittich頻道 訂閱頻道 讓我們 一起分享更多內容 別忘了訂閱頻道後 點擊鈴鐺 點擊鈴 鐺後您將收到通知 提醒您新影片上架 法語影片——這 非常重要所以別忘了 加油 我們繼續前進 第五組同音異義詞 讓我們來看看需要補全的句子 第二句 用空隙或潟湖填滿這些空間 我給你幾秒鐘時間記下你的答案 現在 讓我們來看看修正內容 所以你看 潟湖就是海中被沙 洲或珊瑚礁保護、沒有波浪的 平靜水域區域 這種地形稱為潟湖潟湖 我正在重複這句話 第二句 因此 你看到的這個差距 是知識上的缺失 是你所不知道的內容 無論在哪些 主題上皆然 但在此特別指詞彙方面 我正在重複說明 她的詞彙有著空白之處 來一對新的同音異義詞吧 我正緊盯著 留意著動向 感覺就像是同樣的字句 那麼讓我們來看看這兩句話以完成它們 第二句 來吧 我再給你一點時間把這兩句話完成 來吧 我們來看看這兩句話的修正方式 在第一句中 必須使用「因此」與「守恆」 我再為你讀一次食物在冰箱裡保存得更好 本質上 保存的意思就是讓某物保持現有狀態不變 當你把食物放進去 若想讓它 保持原狀 新鮮保存 請將其放入冰箱 保鮮 第二句話 對話充滿了熱烈的交流 所謂對話 就是與他人言語交換 也就是與人談話 交換即對話 他們說與人談話 好了 下一組同音詞 第七組 Irruption eruption 來吧 讓我們來看看這兩句話以完成它們 我再念一次給你聽 第二句完成 我們感到驚訝 來吧 我給你幾秒鐘時間回答 把這兩句話說完 來吧 我們來複習一下這組近義詞的修正內容 就在那裡爆發了 因此 爆發是物質的突然釋放 而 在此情況下 則是靈魂的突然釋放 所以是爆發 是帶著 E 而且 只有一個 R 在那裡 第二句話 他突然出現 看 這次是我們 兩個R的I 他突然出現在房間裡 讓我們大吃一驚 所以 入侵就是突如其來的到來 突然地 因此 別忘了仔細記下你的正確答案 這 樣最後才能在評論中 寫出來 第八組近義詞 我會讓你看兩句需要補完的句子 我正在重複說同樣的話 第二句 我給你幾秒鐘時間記下你的答案 現在讓我們繼續進行修正 汽車與機車相撞 因此 碰撞是指兩個物體或兩個實體之間的撞擊 也可能涉及兩個人 你看到的正是那兩個物體 汽車與機車 但我們可以想像 例如有兩名滑雪者進入其中 他們在重新進入時可說是發生了碰撞 第二句 請注意 這兩名人士正在串通合作 所謂串通 是指一種通常隱密 且經常不誠實的協議 用以欺騙他人 這稱為共謀 我再重複一次 來吧 第九對同音異義詞 倒數第二對 來吧 讓我們來看看這兩句話以完成它們 我再告訴你一次 第二句 來吧 我讓你有片刻時間把這兩句話說完 來吧 我們來看看這兩句 話的修正內容 第一句是 甜味是一種令人愉悅的感覺 觸感柔軟 視覺上也令人愉悅 你可擁有既溫柔宜人又賞心悅 目的事物 甚至還美味可口 帶點甜味 卻又不至於過於甜膩 某種甜味的口感 因此甜味是一種令人愉悅的感覺 第二句中的「它」指的是 痛覺是一種感官體驗 一種極度不 舒適的感覺 當你感到疼痛時 代表你確實受傷了——這是一種 非常難受的經歷 最後 第十組同音字 困難 讓我們來看看這兩句話以完成它們 從這座塔上望出去的景致 令人不安 而第二句話是 我給你幾秒鐘時間記下你的答案 讓我們來看看修正內容 第一句 因此 傾斜意味著傾斜 比薩斜塔就在這裡 它的傾斜無可否認 地令人不安 塔身的傾斜實在令人驚駭 因此請記住 「傾斜 」指的是某物向一 邊傾倒的狀態 最後 第二句話是這樣說的 這倒是有點棘手 他微 微點頭表示同意 就像你 ……頭微微一傾……他以 輕微傾頭的動作表示贊同 因此我們會點頭來表示贊同 表示同意 或也 許是向某人問好 傾向 傾向的另一層較複雜含義 你可以说他对音乐有傾向 也就是他有音樂天賦 非常有才華 這是一種不同的解釋 就到這邊了 這段影片到此結束 希望您喜歡 今後您就不會再混淆這些同音字了 別忘了記下您的分數 您得到的分數是 在此練習中獲得的分數 請在評論區用文字分享 我們很想知道你的得分 同時也請記得給我們按個讚 如果你喜歡或欣賞這支影片 這對頻道極其重要 也請訂閱 WeTeach 一個字 訂閱 WeTeach 並且最重要的是點擊小鈴鐺 這樣您就能即時掌握頻道的最新動態 點擊那個小鈴鐺吧 謝謝您 以及 再見 很快再見 WeTeach 見