【中法字幕】 P6 - Dialogues en Français Intermediate French Conversation Easy Listening practi

嗨 尼古 拉 麥可 你好嗎 我很好 謝謝不錯是的 太好了 好久不見 是啊 你在做什麼呢 沒什麼特別的 今天我主要休息了一下 去公園散步走走 後來就坐在電腦前工作了 好的 那你今天做了什麼呢 我去買了東西 想為剛 下班回來的弟弟做頓飯好 吧工作、上班什麼的 沒差好 所以你是要為你的 兄弟 這真體貼 是啊 他真是個好兄弟 你每天都做嗎 是的 經常做 經常做 很好 除了他不在上班的時候 你在煮什麼 我正努力調整蛋 白質、碳水化合 物和脂肪的攝取比例 很好 你正在 製作營養均衡的餐點 均衡就好 稍微多一點蛋白質 再加一點脂肪 好啊 這很好 那你喜歡吃什麼類 型的蛋白質來源呢 肉類、魚類 我比較喜歡肉類 什麼肉 對我來說是 綿羊 我真 的很喜歡綿羊 但我知 道很多人不喜歡它們 我通常會煮牛肉和雞蛋 魚在這裡較少見 正符合住在 山區的常理 okay 你們也 吃醃肉嗎 是的 我們吃很多醃肉 豬肉吃太多 會不會太鹹 是的 這是鹹味醃肉 好啊 我自己也蠻喜歡的 我本身就吃很多醃肉 因為我真的很 喜歡鹹香的風味 而且我也和你一樣愛吃羊肉 我最喜歡的 肉類是牛肉或鴨肉 我真的很喜歡鴨肉 我上星期為 我哥哥準備了一些 你有為他 準備鴨肝嗎沒有沒有鴨胸肉 沒關係 畢竟我們來 自法國西南部 那是鴨肉產區 也 是鵝肝等美食的產地 你煮蔬菜嗎 是的 其實我這兒 有一根西葫蘆 我用它做了南瓜湯 我喜歡烹飪蔬菜 太好了 你會為你哥哥做甜點嗎 不 我從不做甜點 我父親是糕點師傅 他會做很多甜點 它讓我們有足夠的冰塊 確保冰箱裡總是備有冰塊 還有蛋糕 所以你父親會製作冰淇淋派、牛角包、巧克力餅乾等等 你常吃糕點嗎 是的 我從小就一直在吃糕點 但從來沒發胖過 你真的從來沒發胖過 雖然他們說糖會導致發胖 但 我和我兄弟們吃很多糖 卻也 不會胖 糖確實會導致發胖 但你運動量這麼大 這就是原因 我认为這種取捨在於必須做大量運動 所以你會消耗大量熱量 就這樣了 而且你喜歡甜食嗎 我喜歡甜食 但我更 喜歡鹹的 我比較喜歡好肉 而不是糕點 但我偶爾還是會享受可頌或巧克力可頌之類的糕點 我也超愛巧克力 不幸的是 我實在太愛 甚至非常熱愛能量飲料 就像紅牛之類的飲料 對健康並不太好 嗯 你喜歡糕點 我則偏愛能量飲料 因為泰國有種類繁多的能量飲料 好的 非常好 大概有多少種呢 大約十五種 不 過都是小瓶裝的 而且那是十泰銖 十泰銖— —我也不清楚 其實並不多 我用手機查看一下 那是25歐分 啊 是的 所以它不 貴 你可以 每天喝上好幾升 正是這樣 我 主要是在早上喝來提神 好吧 我想你爸爸也在廚房裡 我 爸爸以前是廚師 現在已經退休了 我小時候 他常為我煮不少餐點 如今每 當我探望他 他總會為我準備美味的菜肴 非常好 你母親從事什麼工作 我母親已經退休了 退休前 她在一家幼兒園工作 她賣植物 也賣 花 或者園藝工具 但在那之前 她 曾是一名服務生 曾在餐廳裡與我父親一起工作 好啦 我還有 一位妹妹 就 這樣了 她在 瑞士工作 你 有幾個兄弟姊妹 我有三個 兄弟和一位同父異母的妹妹 我們是一個大家庭 你們確實是個大家庭 一般來說 法國家庭通常有兩個孩子 或者1 8 我 想是這樣 或者 類似的說法 好吧 1 8個孩子 那就這樣了——就像你母親多年來在麵包店幫忙 父親一樣 他們是一起工作的嗎是的 他們一直一起工作 好的 你的兄弟們呢 他們做什麼工作 嗯 我弟弟是木匠 所以他整天跟木頭打交道 他剛開張了生意 他是老闆 對 他是自己公司的老闆 目前一切順利 他有很多訂單 然後我另一位哥哥目前正待業中 接著是我上面那位正在午睡的哥哥 他和我父親一起工作 那他也是糕點師傅嗎 還是只是幫忙而已 現在可以說他是糕點師傅 因為他長時間跟我父親一起工作 好 他還懂得製作木船 也許他會開始自己 的木船製造生意 木船 是他熱愛的事物 沒錯 所以他是一位糕點師 閒暇時還會打造木船 是的 我想我們未來的影片中應該能看到這些作品 好的 你會把他的作品照片寄給我嗎 船隻 樂意之至 好 今天就先這樣 你有 什麼想說的嗎 至於我妹妹 她還在上學 我想今天就 先聊到這裡 我們很快再見 來吧 再見了 再見 待會兒見