【德語教程】走遍德國A1配套教程A P68 - 《走遍德国》A1 课程 — 第 06 课：01．德国的教育体系

聽到這麼嚴厲的清嗓聲 楊桑老師又回來了 你們又看到了一個新的批評的末班 沒錯 這是一個新的章節 lexion zx第6課 楊桑老師會不會又告訴你們 這是一個什麼樣的章節 然後又扯了半天 對吧 否 今天天空飄來五個字 那都不是事是吧 那是六個字 你別缺心眼 現在完成時 五個字 就把咱們這章的主要目的給說了 第6課 這一大章 咱們就來研究德語 現在完成時它的構成 它的用法 我看很多人不習慣 以前楊桑老師一說到一個新的章節 總是扯很多閒話 告訴你們這是什麼章節 又是現在五個字 就把這章給說了 你們有點不習慣是吧 楊桑老師也不習慣 那麼好 德國的教育制度 德國的教育體系 有人不樂意了 楊桑老師我們是不習慣 我知道你也不習慣 你也沒必要 上來給我拿這個東西 你不說現在完成什麼 你上來講德國的教育體系 你是不是來 湊時間 你來充數的 不是 因爲啥 咱們第6課的第一節 和第二節裏面 會涉及到德國教育的 它的一些常識性的詞語 有必要和大家梳理一下 咱們就花一節課的時間 不到一節課的時間 來跟同學們大致的說一下 德國的教育體系 是個什麼樣子 一些專有的名詞 免得以後同學們學習 閱讀什麼的 不瞭解 前後關聯不到 那麼咱們這節課來說 這節課20分鐘 來說德國的教育體系 不是來衝時間的 德國的教育體系 還是很複雜的 爲什麼這樣說 這樣咱們先來說一下 中國的教育體系 是啥樣子的 好 來對比 比方說 這個小孩 咕咕墜地了 咕咕墜地 一壓學語 到能走能爬能走 能背小書包了 你要把這孩子送到幼兒園 對吧 幼兒園託兒所 你樂意就送 你不樂意也沒關係 因爲在幼兒園 它不是幼兒園 它不是義務教育階段 咱們的義務教育階段 是小學和初中 9年義務教育 儘管現在喊着要實行12年 但是推行起來有困難 這是一個長期的過程 好 幼兒園小孩年滿了7週歲 你要給送到小學 小學上完了 你甭管學習好壞 你必須給我升初中 對吧 這就是義務教育階段 初中 你再升高中 你考不上沒辦法 對吧 你要是考不上 有些孩子 可能說功課不太好 學業不是很好 那麼考不上高中 有些人就去學了中專 部分 大部分人還是進了高中 中專 你可以接着學技能了 你可以再往上升大專 對吧 這是部分 如果你順利的考入高中 那麼你高中學習成績還可以 你可以繼續往上考 考大學 大學裏面 大學本科畢業了 你是個學士學位 學士 你覺得學士不過癮 你由學士可以到碩士 對吧 碩士到博士 博士到烈士 烈士到烈士人員 咱們中國已經建立了 從搖籃到墳墓 一整套完善的教育體系 樣子老師有點扯了 你要是想進入這個體系 從搖籃到墳墓 可以 你要是覺得自己沒必要 你可以從中間半路 你切斷掉 當然了 咱們都知道 你如果大專的話 你想考可以專升本 由專科升本科 再完成你未完成的事業 這不未完成的學業都行 這是咱們中國 那麼看 咱們由於生活在中國 對制度 體系一整套 咱們都很熟悉 對吧 那麼德國是個啥樣子 跟咱們類似 類似 爲什麼說它複雜 先慢慢的來看 當然德國小孩也是孤孤醉醉 一言學語 能爬能走 能背小書包 你把孩子送到託兒所 或者是幼兒園 kindergarten 有人給你帶孩子了 你父母該上班 該幹啥幹啥 小孩年滿了 六週歲 要幹啥 你要上小學 Grundschule 德國的小學叫Grundschule 分開讀 德國基礎教育階層的小學 學校爲小學 它叫Grundschule 剛纔說過了 凡是在當年6月30號前 滿6歲的孩子 兒童 皆須進入小學就讀 此爲義務教育 不可拒絕 也是德國教育改革的一個重大措施 在大部分的德國聯邦州里面 小學它是4年制的 4年小學 跟咱們中國不一樣 咱們中國一般說來是6年 對吧 有的地區可能5年就行了 楊森老師上的就是5年 只有柏林與波蘭曾寶州 這倆地方特殊 爲6年 也就是說 一般來說 小學畢業時 你應該年滿10週歲了 OK 那麼小學完了之後 你要你看看 咱們小學完了升初中 對吧 他們小學完了之後 這是幹啥 有一個這個東西 叫Orientium Stufe 分開讀 中間兩s 重音在前面 Orientium Stufe 我這是個啥玩意兒 我們看 這個有人翻譯成定向階段 定向階段 翻譯的比較委婉 比較好聽 這個翻譯啥 分流的中學階段 更接近這個詞的本意 我們來看看它啥東西 4年小學之後 要經過5年級和6年級的過濾階段 Orientium Stufe 進入所謂的分流的中學階段 我這幹啥 你不是小學4年嗎 小學4年了之後 你有1到2年 也就是5年級和6年級這個階段 要有個過渡階段 Orientium Stufe 在這個階段 你的通過老師的建議 以及學生和家長的意見 你們幾方共同溝通 決定往後就讀的學校 我這有點奇怪了 我小學畢業之後 我還需要跟家長老師 我一起商量 來決定我以後上的學校 那不是小學畢業 我就上中學嗎 Orientium Stufe 它的存在是因爲啥 是因爲後邊 你小學上完兩之後 你還不一定要上啥學校 那麼小學過完了之後 能有啥學校供我選擇 大致爲三類 第一個叫Hauptschule 主幹中學 那好 我們來看主幹中學什麼玩意 Hauptschule 有的地方也翻譯成初級中學 主體中學 翻譯你隨意 德語名字大名叫Hauptschule 這是啥 它類似於咱們的中專 爲什麼這樣說 你小學4年學完了之後 基本上就能看出 你這孩子愛不愛學習了 這是德國人他們認爲的 你的小學學業程度欠佳的學生 往往就讀於5年制的主幹中學 學生所學課程的內容比較簡單 課程有什麼宗教 德語 歷史 地理等等這些 等等 你學完了之後幹啥 學完了 畢業生多繼續進入 一個叫duales auswildungszestimm 這個詞比較長 你會讀就行了 duales auswildungszestimm 來完成學徒學習 學徒訓練 並以從事手工業製造業爲主 這是啥玩意 不是類似咱們的中專 你讀完了Hauptschule 你要進入職業的學習 來培訓 等於是啥 這個duales auswildungszestim 就讓你一邊學 主要是以實際操作爲主 練你的手 練你的技能的 學生畢業之後 就是你二元 職業教育體系完了之後 這個學生畢業 多在工業和手工業界 作爲專業工人就業 我這一點 同學們 初級中學Hauptschule 原本是德國中等教育的 主要學校類別 學生人數在七十年代 還曾佔據 中學生總數的70%多 也就是說啥 Hauptschule 我說了 類似於咱們的中專 對吧 現在好像覺得中專不怎麼牛逼 當時在七十年代 二戰後的德國經濟快速發展 需要大量的勞動力 需要專業技能的工人時 這個時候它是非常吃香的 換句話說 咱們七十年代 你能有個中學畢業 也很了不起了 對吧 各個國家都有不同的歷史階段 那時候是主流 看到沒有 那時候你只要上了這個學校 就業不成問題 但目前這類學校 正處在萎縮階段 學生人數已經降到了 畢業生人數的三分之一 回過來 同學們 Hauptschule 類似於咱們的中專 總結一下 類似於咱們的中專 Hauptschule畢業之後 你要進入Dualis Elsbüchensystem 我說一下 我再強調一下 這個是德國教育 非常成功的一個範例 德國它不僅重視什麼 大學教育 更注重學生你技能的操作 它比較務實的國家 而且從學生人數 你也可以看到 即便萎縮了 也佔三分之一 德國比較務實 德國的工業 比較發達 是有很大的群衆基礎的 那麼看回來 Hauptschule說完了 還有一個選供你選擇的 叫Rialschule 注意發音 Rial 中音在R上面 Rialschule 時科中學 學習成績普通的孩子 就是那個啥 你小學4年 你的學習成績普通 或者你學習還可以 雖然還可以 但是你喜歡動手實踐 你操作性也比較強 那麼 你就可以進入時科中學 來學習 時科中學學制6年 相當於咱們中等教育程度 你這個孩子畢業完了之後 可以進入技術學校 爲以後進入啥 高等專科學校 大專 類似於咱們的大專 做準備的高級技術學校 來實習 說白了是啥 你上這個Rialschule 也基本上決定了 你將來的出路了 你是那種高一級別的技術工種 爲你進入大專 這種專科性的學校 專業技能 操作性很強的學校 來鋪路的 這個也可以 這畢業生也可以在企業 或國家公共機構 來做中級的職員 也是約有1%的小學生 畢業後來上時科中學 當然了 你這個Rialschule 這個孩子 如果你在這個Rialschule裏面 表現的比較好 成績比較優秀 有機會轉入文理中學 它叫 文理中學叫啥 叫gymnasium 注意發音 gymnasium 好 轉入文理中學 gymnasium是啥呢 那麼最後一個選項 文理中學剛纔說過了 gymnasium 這又是個啥玩意兒呢 學習好 小學的時候 看出來你這孩子學習好 而且你這孩子想上大學 我就想上大學 我就想 這個學士完了 這個碩士 碩士完了博士 博士完了烈士 那個烈士人員 我就要爲國學院去 我就要爲這個 賽先生 我要奮鬥自己的這個青春 行 我滿足你 咱滿足你 你就進入 九年制的文理中學 你的目的很簡單 你就奔着考大學來的 所以你要好好學習 天天想上 這個進入文理中學的 你好好學習不假 如果你不好好學習 那麼文理中學每年都會淘汰 成績不及格的孩子 或者留級 或者把你分流到 十科中學 人家輸了裏面 就是你左遷了 你左遷了 但是 能夠最終通過高中畢業考試 獲得畢業文憑的 就是你最終能通過高考 也不是高考 你最終能夠拿到畢業證書 你高中畢業了 這個高中畢業文憑叫啥 叫abitur 你能夠拿到abitur的這種 文理中學的畢業生 都能夠進入德國的正規大學 除了一些緊俏的學科 比如說醫學 法律 政治等等 他要受一些學科的限制 或者你要達到很高的分數 你個abitur 你要考分要考得很高 一些比較緊俏的學科 約有一半的學科 大學裏面約有一半的學科和專業 是不受限制的 也就是說 你這孩子學習成績好 對吧 你也通過abitur了 那麼好 有相當多的學校 敞開了供你選擇 你可以想去申請 申請到任何想去的學校 當然了 人家也得看你這個分夠不夠高 這一點 古今中外都是一樣的 那麼好 回到這個圖畫上面來 那麼你現在知道 Orientium Stupa的重要性了吧 基本上 Orientium Stupa它的存在的意義 就是因爲後面你有三個不同的選擇 它纔有這麼重要的意義 作用非常大 那麼有的人說了 這個楊森老師 我感覺這個德國是不是有點太那啥了 小學畢業孩子才十歲 你就讓這個小孩 當然有家長也有老師 但最終那個孩子也要承擔一部分責任 對吧 爲以後的這個學習人生負責任 十歲未免太早了吧 沒錯 你說的沒錯 你的擔心是正確的 楊森老師在聽我的德國老師 給我講德國的這段國情的時候 我也發出了同樣的感慨 這個我第一個感受 說點第一感受 德國人真把咱們老祖宗那句話叫三歲看老 這句話給發揮到了極致 他認爲孩子你很早 基本上就能看出這孩子以後的有多大出息 要幹啥的 這個太早 怎麼說 教育制度有利有弊 利在於啥 利在於他讓他這種分級方法 能夠最大的程度保證 你360行都有人幹 對吧 人本來生下來就是不同的 由於你不同的基因 不同的成長環境 不同的性格 造就了你必須 人有區別的 你必須要區別來對待 有的人就適合去搞研究 有的人就適合去操作 有的人就適合開車 楊森老師就適合在這裏面跟你們亂吹牛 他這個教育制度能夠保證360行 行行都有人幹 當然了360行行行出狀元 你幹得好 一樣牛 對吧 必就在於啥呢 這個太早了 有些人可能有些反悔 而且啥呢 就是過早的選擇自己的路 有些還沒看清楚呢 儘管這個三歲看老 這句話存在 但是同學們也知道 對吧 這個社會上大器晚成的例子太多了 對吧 咱們中國就你 我原來不說中國 江澤陽老先生八十多歲才當丞相 這個 史太君一百多歲還掛在出征呢 這個孫猴子五百歲 就去取西經 白娘子一千歲下山談戀愛 算了 不說畢老爺了 畢老爺最近太鬧心了啊 咱就甭給他老人家這個添亂了 那個希望畢老師這個早日走出這個好 咱們這個不說了 說咱們這個自己的課啊 大器晚成的例子很多 哎 這個教育制度呢 還真是話有利有弊 國外的話也不一定是很香的 有他優越的一面 我們來借鑑啊 不好的一面咱們來避免 反正那個怎麼說呢 德國他是世界的齒輪 他是一個比較務實的這個民族 而且啊 我要強調一點 你不要覺得這個文理中學他能參加高考就一定很牛 怎麼樣怎麼樣 這個未必還是那句話 360行行行出狀元 這個社會分工他是必須的 你從這個就這個入學的人數比例 你能看出來這仨不是平分秋 怎麼各佔三分之一說明啥 說明了 德意志這個民族人家務實 我不需要全部人都給我參加高考 就給我上大學 沒必要 就有的人需要幹一些基層工基層工作 有的人就需要你來做冷板凳啊 強調完了之後 還有一個按鈕來幹啥呢 同學們在這個看報紙啊 或者瀏覽網頁的時候 或者看視頻還會看到另外一個學校叫 Gesamtschule 叫綜合高中綜合高中 想想綜合高中啊 他就是由以上三種學校的形式 他集中了三種學生的形式 負責學生第五到第十學年的學習 正如普通文理中學那樣 他設立講座的形式 綜合高中他也有高級階段的啊 直到13年級學生可以根據自己的能力來選擇難度 要求不同的講座等等和職業有關的課程 也會列入了教學計劃裏面 綜合高中是在教育局教育機會均等的思想下來建立的新型中學 其畢業證書在聯邦各州得到承認 但是我說但是了 你不要覺得啊 同學們不要覺得格薩姆的書了 他有着三種學校的形式 你就覺得這個他很牛 他很均等 很這個很這個人性化 這個綜合學校不便管理 教學比較混亂啊 在一些州有的這個州不就抵制啊 不要再建這樣的學校了 德國人最討厭這個混亂了 他們希望有秩序 而且是啥呢 你要學啥就學啥 你不要一會看看這個一會那個 那個今天你抓着螃蟹 每天你堆堆這個這個這個這個青島的蝦啊 你不嫌貴 這樣是一事無成 你就要集中自己的力量來學一個某一個啊 學好了 你照樣有出息 好 那麼 格薩姆的書說完了 說一點啊 這個小學和那個三個中學 那三個中學他是平行的啊 他不是誰先上完再上誰 他是平行的 你上完小學之後要選擇了 你選擇完了 基本上就不能變了 這個小學和你選擇的這個中學 這倆階段是德國的這個中小學階段是義務教育階段啊 好 那麼 德國的教育制度說完了 這節目先彆着急玩 儘管二十分鐘早就到了 我要說啥來說一下 這個這個哎 你們也知道我幹啥 這時候說單詞就是來佈置作業的啊 你們不要哭喪個臉 畢竟 認真地打死不在這 混得12 不卡本 一百一十二頁 我們來看一下單詞 看完單詞後給你佈置作業啊 你們聽了那麼久 耳朵早就累了 給你們佈置作業做作 第一個叫奧特曼約會地點 的奧特曼 的奧特曼呢 的阿比託 縮寫爲阿比 諾辛古拉 你就是一群人 一萬個人蔘加 也是 我們做的阿比託啊 文理中學的畢業考試 那你看我剛纔講完了教育制度 這個詞我就不用解釋了 對吧 的安拉東 的安拉東文 請帖通知 老同學聚會 班級聚會 只有單數 七月 的 節目 的 集合地點 的 講 的 咖啡泡子 的 咖啡泡子 喝咖啡的時間 喝咖啡的休息時間 就是咱們英語經常見的 咖啡break fired 慶祝 meet 短音meet meet 用 以 the fire 慶祝活動 的 某事 已經過去了多長時間了 的 班級 的 花 的 玫瑰 的 這裏他是歌賽啤酒 好 把單詞看完了 我來說 house arbeit seiter hundert odd termin leipzig 這一課 快速來翻譯 das klassen treffen 這個 你同學們 把這個 arbeit neunzig 這個請帖給我看完看完了 把第一題給我做了 就是第一題的 das klassen treffen 不是後面有問題嗎 listen the anladung the zoom 的 blablabla 後面 這六個問題 根據上面的請帖 你去找答案 給我做完 下節課 咱們來對一下 OK 這節課 模式有點長 好 咱們下節課 再見 Cheers