【中法字幕】 P8 - Dialogues en Français Intermediate French Conversation Easy and fun Listenin

嗨 尼古拉絲 嗨 邁克爾 你好嗎 你呢 挺好的 謝謝 你在哪裡 我在法國的拉薩爾韋塔村 拉薩爾韋塔位於法國哪個地區 它在法國南部 西南偏南 不完全是西 南方向 我覺 得大致上是在 圖盧茲與蒙彼 利埃之間的 空中路線中點 位於法國一個多山的地區 海拔約為 760公尺 因 此冬天會下 一點雪 是的 冬季時 雪深經常可達五 十公分 積聚於附近山峰上 我看到你身後有幾瓶酒 那是什麼酒呢 這是法國葡萄酒 我來拿瓶子 這是家兄購買的酒 來自阿讓圖爾莊園 於酒莊內裝瓶 產自拉爾薩 克露台 是當地 葡萄酒嗎 是的 這就是法國產的 當地葡萄酒 是嗎 很好 非常棒 法國人習慣在用餐時飲用葡萄酒 而且在我家 裡更是如此 你每餐喝多少杯呢 每餐時喝一杯紅酒是常見的習俗 至於我 我並不喝酒 沒有 這很不尋常 你們家也是這樣 還是只有你這樣 我家人都不太喝酒 我祖父只會喝一杯葡萄酒 搭配 每餐無論是午飯還是晚飯 但我父母都不喝酒 好啦 而你 現在正在工作 不 我沒有在工作 我是失業的 失業——究竟指的是什麼呢 在法國 失 業是一項權利 為曾 經工作過的人提供補償 當他們失去工作時 那麼你之前做什麼工作呢 所以我是一名焊工 我曾在多個不同領域工作過 在布列塔尼的造船業工作過 這是一片法國非常美麗的沿海地區 以及在瑞士 你曾 在瑞士工作過嗎是的 你也曾在德國的梅 賽德斯工作過對吧 也在德國 所以是在斯特拉 斯堡以南靠近法國邊界的地方 那你從事什麼工作 我在YouTube上工作了好幾年了 所以我有幾個YouTube頻道 其中 一個是冥想頻道 另外還有兩個冥想頻道 而在這些頻道裡 我創建了一個專 門幫助想學法語的人學習法語的頻道 我試著建議中等程度的對話內容 有助於擴展詞彙量 所以我正在試著這麼做 你是如何決定從事這份職業的 學習英語和法語的語言頻道 因為我正在學習中文 而且我真的很享受與人對話 我非常喜歡聽本地人自然的對話 所以我想到 何不也提供法語版本呢 對於想要學習法語的人 在YouTube之後 我開始了這個項目 因為我不想再為老板工作 我想自己當老闆 於是我從創建一個YouTube頻道開始 而且一切順利 所以我繼續了下去 起初需要毅力 是的 一開始確實需要毅力 你得製作影片 沒有人觀看 但我們仍得持續前行 耐心是關鍵 我非常清楚你摔跤 的本領很 厲害 沒錯 已經過了多久呢 我已 經練習臂力相撲三年了 所以我其實是偶然接觸到 這項運動的 因為在此之前 我專注於田徑 特別是標槍項目 後來右肩受傷了 這讓我的訓練畫下句點 因 為它已變得過於痛苦 於是我 尋找其他運動 並在斯特拉 斯堡這間俱樂部受到熱烈歡迎 我每個星期日都能訓練兩年 好 兩年 而且我知道你下個月要參加世界臂力錦標賽 對 我憑藉第二名的成績獲得法 國錦標賽參賽資格 並因此獲選入法國國家隊 將於下個月 前往羅馬尼亞參加世界錦標賽 你贏得法國錦標賽第二名了嗎 是的 我在法國全國75公斤以下級別右手組別獲得第二名 75公斤以下級別 那你有多高重构 我身高188公 分188公分 75公斤——這很 精瘦這很瘦 是的 但在世界�łuż賽上我還會再減5公斤 公斤 organizacióin70 公斤以下級別 所以你要開始節食了 那樣我就不能再喝酒了 而且我正在執行一項相當嚴格的飲食計劃 一項嚴格的飲食計劃 而世界錦標賽將在羅馬尼亞布加勒斯特舉行 是這樣嗎 沒錯 那你打算怎麼去那裡呢 我想搭巴士去那里 已是秋天 那邊正下著暴風雨 但這可能嗎 你在哪裡 我現在就在曼谷 我已經在曼谷待了三個月了 已經三個月了 雨季依然 未結束 每天都在下暴雨 好的 你為什麼會在這個國家 為什麼是泰國 因為我真的很喜歡那裡的氣候 人們非常熱情 食物也極為美味 這是我真心喜愛的國家 我真的很喜歡泰國 也喜歡東歐 明年我想去喬治亞旅遊 好的 我覺得這是 一個非常美麗的國家 你怎麼看待喬治亞 讓我感 到興奮的是偏見 但沒有…… 我不知道 我已經看不見了 但我覺得喬治亞料理非常出色 我覺得這個國家將會非常有趣且充滿活力 是的 而且我觉得喬治亞州的自然風光也 非常美麗 這讓我更想前往一探究竟 而且我想這酒非常好喝 格魯吉亞紅酒不錯 那你覺得格魯吉亞的冬天怎麼樣 我還不太確定 我現在有個朋友在 格魯吉亞 他說那裡天氣 挺好的 外面相當舒服 所以他說 現在巴黎都比不上這裡 好吧 我也不確定 得自己去查看一下才行 你試過格魯吉亞料理嗎 是的 我對它略知一二 他們有一道相當有趣的菜叫做卡查普里 是一種 長形麵包 上面舖著起司 再在起司上放一個蛋 我真的很愛麵包 我真的很愛起司 我也 很愛蛋 所以這對我 來說再完美不過了 但 你知道那種感覺 對吧 是的 我第一次 在烏克蘭與極佳的夥伴共餐時嘗試了這道菜 在優秀的伴侶之中 意義何在 與你同行 與我同行 而且我真的超喜歡卡gameObjectur 還有件事 雖然 現在想不起名字了 是很大的餃子 抱歉 就是餃子 還有一款茴香酒 雖然很甜 但我觉得喝起来非常順口 剛剛好 他們還有鹹味礦泉水 啊 波爾若米 就在那裡 但我清楚你現在居住的城市也有非常著名且聲譽卓著的水源 確實如此 那就是薩爾瓦塔的水 薩爾瓦塔的水 對 因此這水在法國全國甚至海外都有銷售 含鹽量低 唔 含鹽量低 但酸性還算高 對不對 不算特別 因此 它的低鹽含量讓它可以大量食用而無虞 它也受到醫生們的高度推崇 被他們推薦使用 那今天就先到這裡 很 好 我們很 快再繼續談話 來吧 再見 再見 下次見